تأسس مجمع اللغة العربية بالقاهرة في 14 شعبان 1351هـ، الموافق 13 ديسمبر 1932م، في عهد الملك فؤاد، وبدأ العمل فيه سنة 1934، ونص مرسوم إنشائه الصادر عام 1932م على أن يتكون المجمع من 20 عضواً من العلماء المعروفين بتبحرهم في اللغة العربية، نصفهم من المصريين، ونصفهم الآخر من العرب والمستشرقين؛ وهو ما يعني أن المجمع عالمي التكوين، لا يتقيد بجنسية معينة ولا بدين معين، وأن معيار الإختيار هو القدرة والكفاءة.
على الرغم من كثرة المعاجم بُنسخها وطبعاتها وما إلى لا نهائيه منها .. إلا أنه وفي الحقيقه المعجم الوسيط يعتبر من الأفضل بينهم ولطالما كان خيار أول لي كلما أحتجت البحث عن أي معنى لغوي. فهو الوسيط أي المناسب لشخص مثلي تحديداً.
لغتنامه، فرهنگ لغت، واژهنامه، دیکشنری و نهایتا بهعربی، معجم. المعجمالوسیط با شیوهی لغتیابی تخصصی و در عینحال سادهای که دارد، گزینهی بسیار مناسبی برای کسیست که میخواهد عربیرا بهقصد خواندن و نوشتن بیاموزد و ابتدای راه است. یک کتاب مرجع که خوانشش بهتناسب نیاز رخ میدهد. گشتن بین کلمات کلا کار شیرینیست! فارغ از اینکتاب و باقی فرهنگ لغات در زبانهای مختلف.