PEINTRES DE TUNISIE DE 1900 A 1960

La Société d’Histoire des Juifs de Tunisie fondée le 3 juin 1997, est une société d’étude scientifique sur la connaissance et la transmission de l’Histoire des Juifs de Tunisie depuis les origines jusqu’à la période contemporaine, en liaison avec des organismes publics ou privés qui détiennent des archives historiques.

L’Association organise des conférences, des colloques, des expositions, et participe à des manifestations similaires organisées par l’Université ou d’autres institutions. Son action est exclusivement culturelle et scientifique, indépendante de tout parti politique et de tout organisme confessionnel.

Les contacts pour cette exposition sont

Coordonnatrice de l’exposition Presse

Claire Rubinstein Sabine Labarthe

Tel: 01 47 27 41 27/ Fax: 01 45 05 04 55 Tel : 06 74 53 49 24

rubincletg@aol.com sabine.labarthe@wanadoo.fr

retour menu

HISTOIRE ET ECOLE DE TUNIS

Le but de cette exposition organisée par la Société d’Histoire des Juifs de Tunisie, est de retrouver à travers près de deux cents œuvres de peintres de chevalet, tant Tunisiens qu’Européens, les visions de la Tunisie de 1900 à 1960, qui peuplent encore notre mémoire collective.

Il nous faut aussi montrer comment les peintres Tunisiens et Européens ont contribué ensemble à la naissance et au développement de l’Ecole de Tunis.

Au contact des peintres Européens, les artistes de Tunisie s’engagèrent dans une véritable révolution par rapport aux traditions juives aussi bien que musulmanes qui interdisaient la représentation de la figure humaine, en adoptant les techniques et les thèmes de la peinture occidentale.

Pierre Boucherle, avec ses amis peintres, fonde l’Ecole de Tunis dans une perspective d’humanisme et de tolérance :

« Tous libres mais unis, sans distinction confessionnelle ou idéologique,

Amitié, solidarité et respect mutuel malgré les différences ».

Pierre Boucherle, 1949

Il nous a semblé important, dans le contexte d’aujourd’hui, de montrer les œuvres de ces peintres, acteurs et témoins d’un groupe artistique où ont émergé, en valeurs fondamentales, la tolérance, l’égalité ainsi que l’acceptation de l’autre.

retour menu

DESCRIPTIF DE L’EXPOSITION

Naissance et développement du mouvement pictural en Tunisie de 1900 à 1960

1894 Le premier Salon tunisien consacré

à la peinture, à la sculpture et aux arts traditionnels

1894 -1984 Le Salon Tunisien

1924 -1934 Le Salon des Artistes Tunisiens

1923 Création du Centre d’Enseignement d’Art

1930 Ce Centre prend le nom d’Ecole des Beaux-Arts de Tunis

1936 Groupe des Quatre

1948 Groupe des Dix

1949 Naissance de l’Ecole de Tunis

Une vaste fresque allant des pionniers, Alexandre Fichet, Moses Lévy, Pierre Boucherle, Yahia Turki, Jules Lellouche, Abdelaziz Gorgi à la génération des peintres évoluant vers l’Abstraction, comme Edgard Naccache, Victor Journo, Georges Koskas et Hedi Turki sera esquissée autour de cet âge d’or de la peinture en Tunisie de 1900 à 1960.

Les toiles ont été prêtées par des particuliers et des musées.

Elles donnent une vision de la Tunisie plurielle et de l’ouverture culturelle que les artistes ont su créer dans ce pays et qui perdure au-delà des fluctuations de l’Histoire.

retour menu

PROGRAMME DE L’EXPOSITION

L’exposition s’articule autour de trois thèmes

Les lieux de vie en Tunisie

La Tunisie dans la vision des artistes tunisiens et européens apparaît à travers des représentations souvent très proches et baignées de lumière.

Les scènes de la vie quotidienne, les portraits

Mendiant, marchand de poissons, étals de marché, femmes, on voit surgir la vie dans les rues et les quartiers de Tunis, (la Hara, quartier Juif de Tunis).

Au Café de Paris à Tunis, des peintres comme Abdelaziz Gorgi, Pierre Boucherle, Ammar Farhat, Edgard Naccache, Moses Lévy se rencontraient, comme les artistes parisiens au Dôme à Montparnasse.

La vie spirituelle et religieuse

Les évènements de la vie spirituelle ainsi que les lieux de culte, synagogues, mosquées, églises deviennent des sujets d’étude pour les peintres.

Rabbins et scènes de synagogues représentant les Juifs en costume traditionnel, une iconographie identitaire, ainsi que des représentations artistiques d’Avant-garde, se développent.

retour menu

PEINTRES EXPOSES

BELLAGHA Ali (né en1924)

BEN ABDALLAH Jellal ( né en1921)

BEN SALEM Aly (1910-2001)

BERJOLE Pierre (1897-1990)

BERNARD Louis-Michel (1885-1960)

BEVILAQUA Yvonne (née en 1924)

BISMOUTH Maurice (1891-1965)

BOCCHIERI Emmanuel (1910- 1998 )

BOIVIN Emile (1846-1920)

BORG Charles (1918-1994)

BOUCHERLE Pierre (1894 – 1988)

BRAÏTOU-SALA Albert (1885-1972)

BRENET Albert (1903- ?)

CORPORA Antonio (1909 – 2004)

CRAPELET Louis Amable (1882-1867)

DYENS Robert ( - 2004)

DABADIE Henri

DAVID Fernande (1964-1960)

DUREL Auguste (1904-1993)

EL MEKKI Hatim (né en 1918)

FARHAT Ammar (1911-1987)

FICHET Alexandre (1881-1967)

GAVREL-BASCOU Geneviève (1909-1999)

GORGI Abdelaziz ( né en 1928)

GOURDAULT Pierre (1880-1915)

GUYOT- GUILLAIN Félix (1878-1960)

HUE Robert ( 1909-1977)

JOSSOT Gustave-Henri A.(1866-1951)

JOURNO Victor (1917-1994)

JUNES David (1871-1938)

KHAYACHI Noureddine (né en1918 )

KOSKAS George (né en 1928)

LAZARE-LEVY ( 1867-1993)

LELLOUCHE Jules (1903-1963)

LE MARE Georges (1866-1942)

LEVY Moses (1885 –1968)

LEVY Nello (1921-1992)

LINO Gustave (1893- ?)

MARKOFF Natacha ( née en 1911)

MASSA Georges ( né en 1917)

MIFSUD Gaétan (1905-1990)

NACCACHE Edgard (né en 1917)

NADAL Marcelle (1897 –1961)

NARDUS Léo (1868-1955)

NOIG Henri

PEYRE Louise- Marie (1897-1975)

PINCHART Emile-Auguste (1842-1924)

PISANI Lucy (née en 1909)

PROUVE Victor (1858-1943)

RAVELONANOSY Victoire (1910-1981)

ROUBTZOFF Alexandre (1884-1949)

SAADA Henri (1906 – 1976)

SARFATI Victor (né en 1931 )

SMADJA Fernand (1908 -1992)

SORIA Lola (1890-1965.)

TIMSIT Lucien Charles (né en)

TURKI Hédi ( né en1922)

VALENZI Maurizio ( né en 1909)

VERDIER Jean (1889-1976)

VERGEAUD Armand – (1876-1949)

YAHIA TURKI (1903-1969)

retour menu

Photographies d’œuvres

Jules LELLOUCHE

Le port de la Goulette

Henri SAADA

Le marchand de beignets

Léo NARDUS

Portrait de bédouine

Victor JOURNO

La Ronde

YAHIA Turki

La Hara de Tunis, Soir de Shabbat

Abdelaziz GORGI

Sage priant

Maurice BISMOUTH

Commentaires Talmudiques

retour menu

BIOGRAPHIES

LEVY Mosès (1885-1968) Femmes au balcon page de couverture

Né en Tunisie, le 3 février 1885, Moses Levy est tout à la fois britannique par son père, conseiller du Bey, italien par sa mère et il passera sa vie entre l’Italie et la Tunisie. Après des études au Lycée Carnot de Tunis, à l'académie de Lucca près de Florence, puis à l'Ecole des Beaux-arts de Florence, il est admis avec «la Cueillette des olives» en 1907, à la VII^ème Biennale de Venise. De retour en Tunisie en 1908, il mélange les inspirations tunisiennes et toscanes et expose à la Chambre de Commerce et des Arts de Tunis.

Il participe aux deux Expositions Internationales d’Art de « la Secessione » à Rome en 1913 et 1914, et expose avec les peintres d’Avant- garde comme De Chirico à Viareggio en 1918 et 1919. En 1925, il vit à Tunis et continue ses expositions à Rome, à Viareggio et à Tunis.

Après une rétrospective à la boutique d’Art du Claridge Hôtel à Tunis, en 1930, il participera au Salon Tunisien et exposera de nouveau à Tunis, peintures, dessins et eaux-fortes.

Il expose en 1936 avec le Groupe des Quatre à Tunis. Il expose aussi ses toiles au Salon de l’Afrique Française à Rabat en 1938.

En 1939, il quitte l’Italie qu’il avait retrouvée, pour la Tunisie, où il passera les années de guerre, et il exposera à intervalles réguliers entre 1941 et 1948.

Moses Levy apparaît comme un des chefs de file du Groupe des Dix fondé à Tunis en 1948.

Ami intime de Yahia Turki, d’Ammar Farhat, d’Aly Ben Salem, de Jellal Ben Abdallah, de Hatim El Mekki et d’Abdelaziz Gorgi, Moses Levy sera un des membres fondateurs, avec Pierre Boucherle, de l'Ecole de Tunis en 1949, et un des éléments moteurs de l’espace artistique tunisien.

De retour en Italie, une rétrospective lui est consacrée, en 1953 à Florence. Définitivement installé à Viareggio, il continuera d’enrichir la Tunisie et l’Italie de la puissance de sa palette, jusqu’à sa mort en 1968. En 2002, une belle rétrospective lui fut consacrée par la ville de Viareggio.

LELLOUCHE Jules (1903-1963) Le port de la Goulette

Né à Monastir, il étudie à l’Ecole des Beaux-Arts de Tunis.

A partir de 1921 il expose au Salon Tunisien. Il obtint en 1926 une bourse de voyage à Paris et peut ainsi compléter sa formation artistique. Il voyage en compagnie de Moses Lévy au Maroc et en Espagne et rapporte une centaine d’œuvres. Il expose au Salon d’Automne, au Salon des Tuileries, au Salon des Indépendants et au Salon d’Hiver dont il est également Sociétaire. En 1936 il participe à la manifestation du « groupe des quatre » et du « groupe des dix en 1947. Puis en 1948 il expose en Europe et présente des expositions personnelles à Paris. Il fit un bref séjour à Venise en 1950.

SAADA Henri (1906-1976) Le marchand de beignets

Né à Gabès, il fut élève à l’Ecole des Beaux-Arts de Tunis en 1932. Il y exerça ensuite comme Professeur de 1938 jusqu’en 1961, à l’exception des années de guerre. Dès 1929, il exposa régulièrement au Salon Tunisien, à Alger, à Bordeaux ainsi qu’à l’Exposition Internationale de Paris en 1937.

Au cours de ses nombreux séjours en Italie et en Espagne, Tintoret et Goya, ses peintres préférés, l’inspirèrent. A partir d’octobre 1961, il exposa dans de nombreux Salons. En 1965, sa participation à l’exposition, Les peintres témoins de leur temps, au Musée Galliéra, lui permit de se sentir reconnu parmi les peintres parisiens.

A la fois paysagiste, portraitiste, dessinateur et caricaturiste, il a peint la foule tunisienne les jours de marché, les porteurs d’eau, la mariée de Gabès dans ses vêtements folkloriques. En 1961 il quitte définitivement la Tunisie dont il n’oubliera jamais la lumière.

NARDUS Léo (1868-1955) Portrait de bédouine

Né à Utrecht, il fut l’élève de l’Académie d’Art d’Amsterdam. Il vécut en Tunisie à La Marsa où il peignait paysages et scènes de vie tunisienne et portraits de Bédouines dans un style poétique et coloré.

JOURNO Victor (1917-1994) La Ronde

Né à Tunis en 1917, élève d’ Armand Vergeaud, il fréquente l’École des Beaux-Arts de Tunis. Disciple de Matisse et de Rouault à l'atelier Gustave Moreau, il obtient une bourse de voyage du Gouvernement Tunisien en 1947.

Elève de Fernand Léger à Paris, il reçoit le Prix Arte 1954. Membre du Jury du Salon Tunisien, de 1952 à 1956, il organise le Salon de la Jeune Peinture à Tunis, équivalent du Salon de Mai à Paris.

Il a participé à divers Salons et Expositions de groupes, tels que le Salon Tunisien, le Salon de l'Afrique du Nord, le Salon de la Jeune Peinture, le Salon d'Automne, et le Salon des Indépendants.

Il expose personnellement à Tunis, Rabat, Beyrouth, Paris (galerie Saint-Placide). Il décore l’Hôtel des Postes et le Collège de Sousse.

L’oeuvre est un poème plastique dont les rapports suscitent le rêve.

GORGI Abdelaziz ( né en 1928) Sage priant

Né à Tunis, il fréquente les Beaux-Arts entre 1944 et 1949, puis s’installe à Paris jusqu’en 1953.

Membre fondateur de l’Ecole de Tunis, il en sera, après Pierre Boucherle puis Yahia Turki, Président jusqu’en 1968. De 1959 à 1983 il enseigne à l’Ecole des Beaux-Arts de Tunis.Gorgi a toujours peint à Sidi Bou Saïd. “Tout le village, dit-il, avec ses maisons, ses couleurs, et sa lumière invite à la peinture.”

Il réalise des travaux de décoration notamment pour l’O.M.S. à Genève, l’Union Postale Internationale à Berne, pour le Koweït et Abou Dhabi. Il expose à l’Ecole de Tunis et également à Chicago et à New-York.

Il crée à Tunis sa galerie, “Espace Gorgi”.

Peintre historique de la Tunisie, il continue d’explorer avec talent, à travers la peinture, la tapisserie, la sculpture et la céramique, l’inconscient de l’âme tunisienne.

En 2001 une exposition lui a été consacrée à la Maison de l’Art à Tunis, ainsi qu’à la Galerie Gorgi.

YAHIA Turki (1903-1969) La Hara de Tunis, Soir de Shabbat

Né en Tunisie d’une mère turque et d’un père djerbien, Yahia est surnommé Turki. Il reçoit une formation académique au Centre d’Art et d’enseignement de Tunis, futur Ecole des Beaux-arts.

Il devient le peintre de l’espace tunisien dont il arrive à rendre l’harmonie dans une palette moderne et vive.

Elève à Tunis de Georges Le Mare, l’artiste connaît ses premiers succès dès 1923 au Salon Tunisien. Il obtient une bourse et vient à Paris en 1927, où il fréquente Albert Marquet et Lucien Mainssieux.

En 1928 il séjourne en France et participe à l’Exposition Coloniale des Artistes Français et au Salon des Indépendants.

De retour à Tunis il expose une série d’œuvre sur des thèmes parisiens.

En 1947 il est à Tunis. Membre du Groupe des Dix, il devient président de l’Ecole de Tunis après Pierre Boucherle, il le restera jusqu’en 1969. Il est aussi Vice Président du Salon Tunisien. Il est qualifié de « Père de la peinture tunisienne ».

BISMOUTH Maurice (1891-1965) Commentaires Talmudiques

Peintre Français né à Tunis, élève au lycée Carnot il est remarqué par son professeur de dessin Emile Pinchart. En 1924 il obtint une bourse de voyage du gouvernement Tunisien et il fréquenta l’Ecole des Beaux-Arts à Paris, puis l’atelier de Jules Adler, qui l’encouragea, ainsi que celui de Léon Bellemont. Il expose au Salon des Artistes Français de 1912 à 1930. L’Exposition Internationale d’Art Colonial présente ses œuvres en 1932. Il expose régulièrement à Paris et Tunis jusqu'en 1960. En 1955 il part pour un an en Californie où il émigrera définitivement en 1962 avec ses filles. Considéré comme un peintre de la vie juive, il s’est largement illustré aussi dans le paysage, le portrait, la nature morte. Il continue à peindre de mémoire, la Tunisie, dont il est nostalgique, ses couleurs et sa lumière.

retour menu

COMMISSARIAT DE L’EXPOSITION

S.H.J.T.

VISIONS ET MEMOIRE

PEINTRES DE TUNISIE DE 1900 à 1960

PRESENTATION GENERALE DE LA S.H.J.T.

Claude Nataf, Président de la S.H.J.T.

COORDONATRICE DE L’EXPOSITION

Claire Rubinstein, historienne, Vice-présidente de la S. H. J. T.

SECRETARIAT

Roger Belhassen, Secrétaire Général

Sabine Labarthe, Secrétaire Générale Adjointe

TEXTES

Claire Rubinstein Peintres de Tunisie de 1900 à 1960

Visions et Mémoire d’une symbiose créatrice.

Josette Lumbroso Les artistes et l’attrait de La Modernité.

CONSEILLERES ARTISTIQUES

Josette Lumbroso Ancien Conservateur des Musées de la Ville de Paris.

Dora Perez-Tibi Docteur en Histoire de l’Art

Patrick Abéasis Prix de l’Association Tunisie France Décerné à Tunis en 1999

retour menu

Pour toutes informations, critiques et commentaires, envoyez un émail a :

jhalfon@harissa.com

copyright 2002. Harissa Inc. All rights reserved.