prolades.com
PRIMERA CONFERENCIA SOBRE LA HISTORIA DEL PROTESTANTISMO HISPANO / LATINO​TALLER XI HISTORIOGRAFIA DE LA IGLESIA LATINA/HISPANA EN LOS E.U.A.​Presentado por Lic. Clifton L. Holland Director Ejecutivo de PROLADES​Auspicida por la Academia para la Historia de la Iglesia Latina (APHILA) del 12-16 de mayo de 1993 en Chicago, Illinois
HISTORIOGRAFIA DE LA IGLESIA HISPANA / LATINA
1. Hacia una definici�n de "historia" y "historiograf�a"2. La naturaleza y el entendimiento de la historia: el problema de la interpretaci�n de los hechos hist�ricos en su contexto 3. El sentido de la historia: hacia una filosof�a cristiana de la historia 4. El arte de ser historiador: factores metodol�gicas 5. La historiograf�a de la Iglesia Cristiana y de la obra misionera cristiana a nivel mundial: 5.1 Hacia una tipolog�a o sistema de clasificaci�n de las religiones mundiales y de la religi�n cristiana: el problema de la definici�n de lo que es la "Iglesia Cristiana" y sus componentes 5.2 Hacia una cronolog�a de los hechos importantes en el desarrollo historico de cada movimiento/tradici�n/iglesia de la religi�n cristiana y de su expansi�n geogr�fica a nivel mundial 5.3 Hacia una periodizaci�n de la historia de las tradiciones cristianas a nivel mundial, continental y regional: con un enfoque especial sobre las Am�ricas 5.4 Hacia una descripci�n del desarrollo hist�rico de cada tradici�n cristiana en su contexto 5.5 Hacia una interpretaci�n del desarrollo hist�rico de cada tradici�n cristiana en su contexto 6. El estudio de la Iglesia Hispana/Latina en Am�rica Latina y los E.U.A. 6.1 Lo que se ha escrito hasta la fecha, 6.2 Lo que resta por hacer, 6.3 Y c�mo lograr estos objetivos. 7. El papel de APHILA, AHET/Comit� de Historia y PROLADES8. Hacia una bibliograf�a en espa�ol sobre la historia de la Iglesia Cristiana, con �nfasis sobre la Iglesia Protestante Hispana/Latina en las Am�ricas, especialmente en los E.U.A.
HACIA UNA BIBLIOGRAFIA DE LA HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTE HISPANO / LATINO EN LOS E.U.A.
1. Textos b�sicos de consulta sobre la historia de la Iglesia Cristiana en las Am�ricas: Ahlstrom, Sydney E. A Religious History of the American People. New Haven and London: Yale University Press, 1972. Burgess, Stanley M. y Gary B. McGee (editores) Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing Company/Regency Reference Library, 1988 Deiros, Pablo Alberto Historia del Cristianismo en Am�rica Latina. Buenos Aires: Fraternidad Teol�gica Latinoamericana (FTL), 1992 Dussel, Enrique (editor general y presidente de CEHILA) Historia General de la Iglesia en Am�rica Latina. 11 tomos. Salamanca, Espa�a: Ediciones SRgueme, 1973-1993 (Comisi�n de Estudio de la Historia de la Iglesia en AmJrica Latina, CEHILA). Hollenweger, Walter El Pentecostalismo: Historia y Doctrinas. Buenos Aires: Editorial La Aurora, 1976. Latourette, Kenneth S. Historia del Cristianismo. El Paso, Texas: Casa Bautista, 1983. Lippy, Charles H. y Peter W. Williams (editores) Encyclopedia of the American Religious Experience: Studies of Traditions and Movements. 3 tomos. New York: Charles Scribner's Sons, 1987. Mead, Frank S. (revisado por Samuel S. Hill) Handbook of Denominations in the United States. Ninth Edition. Nashville, Tennessee: Abingdom Press, 1990. Melton, J. Gordon The Encyclopedia of American Religions. 2 tomos. Wilmington, North Carolina: McGarth Publishing Company, 1978 (hay una edici�n m�s reciente de 3 tomos publicada por otra casa editorial). Nelson, Wilton M. (Editor General) Diccionario Internacional de la Iglesia Cristiana. Miami, Florida: Editorial Caribe, 1988. Piepkorn, Arthur C. Profiles of Belief: The Religious Bodies of the United States and Canada. 4 tomos. New York: Harper & Row, 1977-1979. Prien, Hans Jurgen Historia del Cristianismo en Am�rica Latina. Salamanca: Ediciones S�gueme, 1985. Sinclair, John H. Protestantism in Latin America: A Bibliographical Guide. Second Edition. So. Pasadena, California: William Carey Library, 1976. 2. Libros introductorios sobre metodolog�a de investigaci�n en el campo de historia de la Iglesia en Am�rica Latina: Bastian, Jean-Pierre Historia del Protestantismo en Am�rica Latina. M�xico, D.F.: Ediciones CUPSA, 1990. Dussel, Enrique D. Historia de la Iglesia en Am�rica Latina. Barcelona: Editorial Nova Terra, 1974 (tercera edici�n; segunda edici�n 1971; primera edici�n 1964) A History of the Church in Latin America: Colonialism to Liberation. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1981 (una traducci\n al inglJs de la tercera edici\n en espaZol). Klaiber, Jeffrey "Toward a New History of the Church in the Third World", en International Bulletin of Missionary Research, Vol 14, Ndmero 3:105-108 (julio de 1990). 3. Ejemplos de estudios hist�ricos sobre regiones geogr�ficas: Dussel, Enrique (editor general) Historia General de la Iglesia en Am�rica Latina: Am�rica Central. Tomo VI. Salamanca, EspaZa: Ediciones S�gueme/CEHILA, 1985. Gonz�lez, Justo L. The Development of Christianity in the Latin Caribbean. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1969. Holland, Clifton L. (editor) World Christianity: Central America and the Caribbean. Monrovia, California: MARC/World Vision International, 1981. Nelson, Wilton M. El Protestantismo en Centro Am�rica. Miami: Editorial Caribe, 1982. 4. Ejemplos de estudios hist�ricos sobre un pa�s: Dussel, Enrique (editor general) Latinoamericanos en Estados Unidos, Tomo X de Historia General de la Iglesia en Am�rica Latina. Salamanca, Espa�a: Ediciones S�gueme, 1990. Kessler, Juan B. A. Historia de la Evangelizaci�n en el Per�. Lima: Libreria "El Inca" S.A., ca. 1985. Nelson, Wilton M. Historia del Protestantismo en Costa Rica. San Jos�, Costa Rica: Publicaciones IINDEF, 1983. Padilla J., Washington La Iglesia y los Dioses Modernos: Historia del Protestantismo en el Ecuador. Quito: Corporaci\n Editora Nacional y FTL, 1989. Ramos, Marcos Antonio Panorama del Protestantismo en Cuba. Miami: Editorial Caribe, 1986. 5. Ejemplos de estudios hist�ricos sobre una ciudad/�rea geogr�fica: Holland, Clifton L. The Religious Dimension in Hispanic Los Angeles: A Protestant Case Study. South Pasadena, California: William Carey Library, 1974. Scott, Lindy Salt of the Earth: A Socio-Political History of Mexico City Evangelical Protestants (1964-1991). MJxico, D.F.: Editorial CUPSA y Editorial Kyrios, 1991. Wilson, Rodelo (editor general) Hacia una Historia de la Iglesia Evang�lica Hispana de California del Sur. Pasadena, CA: AHET/ComitJ de Historia, 1993. 6. Ejemplos de estudios hist�ricos sobre una denominaci�n: Atkins-V�squez, Jane Hispanic Presbyterians in Southern California: One Hundred Years of Ministry. Los Angeles: Hispanic Commission, Synod of Southern California and Hawaii, Presbyterian Church in the USA, 1988. Ball, Henry C. "Historia de los Primeros 50 A�os de las Asambleas de Dios Latinas", en La Luz Apost�lica, Vol. 50, N�meros 7-12; Vol. 51, N�meros 4-6, 10 y 12 [1966]. Breckenridge, R. Douglas y otros Iglesia Presbiteriana: A History of Presbyterians and Mexican Americans in the Southwest. Second Edition. San Antonio, Texas: Trinity University Press, 1987. Cant�, Ernesto S. (editor) Historia de la Asamblea Apost�lica de la Fe en Cristo Jes�s: 1916-1966. Mentone, California: Sal's Printing Service (para el Comit� de Historia de la Asamblea Apost�lica), 1966. DeLe�n, Victor The Silent Pentecostals: A Biographical History of the Pentecostal Movement Among Hispanics in the Twentieth Century. [Especificamente, sobre las Asambleas de Dios.] Taylors, South Carolina: Faith Printing Company, 1979. Deras, Josephine (editora general) Concilio Latino-Americano de Iglesias Cristianas: 50avo Aniversario, 1923-1973. El Paso, Texas: CLADIC, 1973. Falc�n, Rafael The Hispanic Mennonite Church in North America: 1932-1982. Scottsdale, Penn: Herald Press, 1986. Gaxiola Gaxiola, Manuel El Serpiente y la Paloma [Historia de la Iglesia Apost�lica de la Fe en Cristo Jes�s de M�xico]. V�ase el apendice I, "The Church in the United States", p�ginas 155-171. South Pasadena, California: William Carey Library, 1970. Gonz�lez, Justo L. (editor general) En Nuestra Propia Lengua: Una Historia del Metodismo Unido Hispano. Nashville, Tennessee: Abingdon Press, 1991. Hegeman, Cornelio "Iglesia Dulce" Una Historia de la Iglesia Cristiana Reformada Incorporada en la Rep�blica Dominicana: 1976-1986. Santo Domingo: Editora Educativa Dominicana, 1987. Vargas, Joaqu�n Los Disc�pulos de Cristo en Puerto Rico: albores, crecimiento y madurez de un peregrinar de fe, constancia y esperanza, 1899-1987. San Jos�, Costa Rica: Departamento Ecum�nica de Investigaciones (DEI), 1988. 7. Ejemplos de estudios hist�ricos sobre una congregaci�n: Atkins Grainger, Jane El Centenario de la Palabra: El Rito Presbyterian Church, 1879-1979 [Chac�n, New Mexico]. Albuquerque, New Mexico: Menual Historical Library of the Southwest, 1980. 8. Ejemplos de estudios hist�ricos biogr�ficos: Bas�n, Nellie (con Elizabeth B. y Don Mart�nez, Jr.) Enviados de Dios: Demetrio y Nellie Baz�n. Miami: Editorial Vida, 1987. Dom�nguez, Roberto Pioneros de Pentecost�s. 2 tomos. Miami: Literatura Evang�lica, 1971 y 1975. 9. Ejemplos de vistazos panor�micos ("surveys") de la obra protestante hispana a nivel nacional en los E.U.A.: Gunther, Peter J. The Fields at Home. Chicago: Moody Press, 1963 McLean, Robert N. The Northern Mexican. New York City: Home Missions Council, ca. 1930. Parvin, Earl "Hispanics in the United States", Cap�tulo 5, de Missions USA. Chicago: Moody Press, 1985. Reyes, Jos� A. Los Hispanos en los Estados Unidos: Un Reto y una Oportunidad para la Iglesia. Cleveland, Tennessee: White Wing Publishing House and Press [de la Iglesia de Dios de la ProfesRa], 1985. 10. Ejemplos de vistazos panor�micos ("surveys") de la obra protestante hispana a nivel de Am�rica Latina: Read, William R. y otros Avance Evang�lico en Am�rica Latina. El Paso, Texas: Casa Bautista de Publicaciones, 1971. Taylor, Clyde W. y Wade T. Coggins (editores) Protestant Missions in Latin America: A Statistical Survey. Washington, D.C.: Evangelical Foreign Missions Association, 1961. 11. Obras cr�ticos-anal�ticos recientes: Martin, David Tongues of Fire: The Explosion of Protestantism in Latin America. Oxford, England: Basil Blackwood, 1990. Stoll, David Is Latin America Turning Protestant? The Politics of Evangelical Growth. Berkeley, California: University of California Press, 1990. 12. Obras sobre historiograf�a: Bowden, Henry Warner "The Historiography of the American Religion", Volumen 1:3-16, en Lippy y Williams, Encyclopedia of the American Religious Experience. New York: Scriber's, 1987. Gottschalk, Louis "The Historian and the Historical Document", en Gottschalk, Kluckhohn y Angell, The Use of Personal Documents in History, Anthropology and Sociology. New York: Social Science Research Council, Bulletin 53, 1945. Gray, Wood y otros Historian's Handbook: A Key to the Study and Writing of History. Second Edition. Boston: Houghton Mifflin Company, 1964. Madge, John The Tools of Social Science: An Analytical Description of Social Science Techniques. Garden City, NY: Anchor Books/Doubleday & Company, 1965. McCoy, F. N. Researching and Writing in History: A Practical Handbook for Students. Berkeley: University of California Press, 1974. McIntire, C. T. y Ronald A. Wells (editores) History and Historical Understanding. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdsmans Publishing Company, 1984. Wacker, Grant "Bibliography and Historiography of Pentecostalism (U.S.)", p�ginas 65-76, en Burgess y McGee, Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements. Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 1988. Wilson, Everette A. "Hispanic Pentecostalism", p�ginas 390-400, en Burgess y McGee, Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements. Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 1988.