الأزهر زناد
باحث لسانيات و ترجمة، كاتب تونسي
الأزهر زناد كاتب وباحث أكاديمي في اللسانيات العرفنية وفي الترجمة من تونس.[1][2][3]
| الأزهر زناد | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
| اسم الولادة | الأزهر زناد |
| مكان الميلاد | تونس |
| الجنسية |  تونسي |
| الحياة العملية | |
| المدرسة الأم | جامعة تونس جامعة منوبة |
| المهنة | باحث أكاديمي مترجم كاتب |
| اللغات | اللغة العربية اللغة الأنجليزية |
| أعمال بارزة | دروس في البلاغة رواية الأسفنجة |
| الجوائز | |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
التعليم عدل
- المرحلة الأبتدائية: مدرسة فجيت رمادة الابتدائية زاما، سليانة، تونس.[5]
- التعليم الثانوي: البكالوريا: سليانة، تونس 1978.[5]
- المرحلة الجامعية: مايتريس «الحروف واللغة والحضارة العربية» جامعة تونس 1982.[5]
- الدكتوراه: أطروحة «المعجم في اللغة العربيةّ، تولّده وعلاقته بالتّركيب» جامعة منوبة 1998.[5]
المناصب عدل
- التدريس في المدارس الثانوية (وزارة التربية والتعليم) 1982-1983.[5]
- مساعد (كلية الآداب والفنون والآداب الإنسانية (FLAH)) 1986-1984.[5]
- رئيس المؤتمرات (كلية الآداب، الفنون والآداب الإنسانية (FLAH))2002-1998.[5]
- أستاذ جامعي، قسم اللغة العربية، كلية الآداب والفنون والآداب الإنسانية (FLAH) جامعة منوبة منذ عام 2002.[6]
- رئيس قسم اللسانيّات العرفنيّة واللّغة العربيّة، اللغويات المعرفية واللغة العربية مجموعة بحثية (CLAL)، منذ عام 2002 في FLAH، جامعة منوبة، تينيسي.[5]
المنح والمشاركات عدل
- برنامج فولبرايت، قسم اللغويات، جامعة ماساتشوستس في امهيرست 2001.[5]
- قسم اللغويات جامعة كولورادو في بولدر، جامعة تكساس في أوستن، جامعة أريزونا في توكسون 1988-1989.[5]
- برنامج التعاون الثقافي الفرنسي التونسي 1992، 1993، 1994.[5]
- زائر في جامعة باريس الثامنة.[5]
الجوائز والتكريمات عدل
- فاز بجائزة كتارا للرواية العربية في دورتها السادسة عام 2020 في فئة الروايات غير المنشورة عن روايته (الناطور).[7]
- نال الأزهر الزناد في 21 سبتمبر 2022 جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية في فرع «أبحاث اللغة العربية ودراساتها العلمية».[8][9]
النتاج الأدبي عدل
تنوع النتاج الأدبي للأزهر زناد بين الدراسات والأبحاث والترجمة وكتابة الروايات والشعر والمقالات.[10]
صدر له عدل
| الكتاب | اللغة | الناشر | السنة | عدد الصفحات | الرقم الدولي | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| النص والخطاب | العربيه | دار محمد علي للنشر | 2011 | 1384 | (ردمك 9789973333032) | [11] |
| الإسفنجة (رواية) | العربيه | دار مسكلياني للنشر | 2020 | 313 | لا يوجد | [12] |
| فصول في الدلالة | العربيه | الدار العربية للعلوم ناشرون | 2010 | 354 | (ردمك B078CXTCML) | [13][14] |
| نظريات لسانية عرفنية | العربيه | الدار العربية للعلوم ناشرون | 2010 | 272 | (ردمك B07M5TT5WV) | [15][16] |
| زاما 202 | العربيه | Pop Libris Editions | 2021 | 230 | (ردمك 9789938883367) | [17] |
| دروس في البلاغة | العربية | المركز الثقافي العربي | 1992 | 197 | لا يوجد | [18] |
| الأشارات النحوية | العربية | كلية الآداب ولفنون الأنسانية | 2005 | لا يوجد | (ردمك 26797567941724683) | [19][14] |
| دروس في البلاغة العربية | العربية | المركز الثقافي العربي | 1994 | 192 | (ردمك 26797567941724685) | [20] |
| مراتب الأتساع في الدلالة المعجمية | العربية | لايوجد | 1995 | لايوجد | لايوجد | [21] |
| مدخل في النحو العرفني | العربية | دار سيناترا | 2019 | لايوجد | لايوجد | [14] |
| نسيج النص | العربية | المركز الثقافي العربي | 1993 | 199 | لايوجد | [22] |
| أنتظام الأسماء في العربية | العربية | مركز النشر الجامعي | 2019 | 172 | لايوجد | [23] |
| المنوال الأحتمالي في أنتظام المعجم العربي | العربية | المنشورات الجامعية بمنوبة | 2017 | 303 | لايوجد | [24] |
| الفعل في اللغة العربية | العربية | مركز النشر الجامعي | 2017 | 163 | (ردمك 978-9973-37-925-2) | [25] |
| اللغة والجسد | العربية | مركز النشر الجامعي | 2017 | 379 | لايوجد | [26] |
| مدخل في نظرية المزج (ترجمة) | العربية | المنشورات الجامعية بمنوبة | 2013 | لا يوجد | (ردمك 978-9938-867-04-6) | [27] |
| مارك تورنر | الأنكليزية | (CLAL) | 2013 | لايوجد | (ردمك 978-9973-085-27-6) | [28] |
| نصوص في الترجمة من الأنكليزية | العربية | مركز النشر الجامعي | 2010 | 210 | لا يوجد | [29] |
| بناة اللغة كلود حجاج | العربية | مركز النشر الجامعي | 2011 | لايوجد | لايوجد | [30] |
| مدينة المرايا (قصص) | العربية | 2022 | [31] |
من مقالاته عدل
| اسم المقالة | المجلة | العدد | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي | حوليات الجامعة التونسية | 29 | 1988 | [32] |
| بحث في تجليات البنية الاجتماعية والاقتصادية من خلال الخطاب الإشهاري لدى الباعة المتجولين | الحياة الثقافية | 55 | 1990 | [33] |
| مراتب الاتساع في الدلالة المعجمية: المشترك في العربية: مادة "عين" نموذجا | مجلة المعجمية | 10-9 | 1994 | [34] |
| مراتب الاتساع في الدلالة المعجمية المشترك في العربية | حوليات الجامعة التونسية | 36 | 1995 | [35] |
| التعبير عن الكمية في اللغة العربية بين المعجم والنحو | مجلة المعجمية | 13-12 | 1997 | [36] |
| الاشتراك بين المعجم والنحو: المنوال الاحتمالي في تولد المعجم وانتظامه | مجلة المعجمية | 19-18 | 2003 | [37] |
| المنوال الاحتمالي في انتظام الجذور في المعجم العربي: ظاهرة التضعيف نموذجا | حوليات الجامعة التونسية | 47 | 2003 | [38] |
| استرسال الصوت - استرسال الدلالة: مقولة الجمع نموذجا | حوليات الجامعة التونسية | 49 | 2005 | [39] |
| حفريات تاريخية في المعجم الذهني العربي: مادة "ص ف ر" نموذجا | حوليات الجامعة التونسية | 52 | 2007 | [40] |
المراجع عدل
- ^ "تصفح وتحميل كتاب دروس في البلاغة العربية . الأزهر الزناد Pdf". مكتبة عين الجامعة. 14 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "Lazhar Zanned الأزهر الزنّـــــــاد" (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-02-18. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "رونالد لانقاكر: مدخل في النّحو العرفنيّ، ترجمة: الأزهر الزّنّاد" (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-21.
- ^ https://kataranovels.com/prize/winners-2020/.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س "LAZHAR ZANNED الأزهر الزناد". web.archive.org. 16 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ "LAZHAR ZANNED الأزهر الزناد". sites.google.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "إعلان الفائزين بجائزة كتارا للرواية العربية في دورتها السادسة". alwatan.kuwait.tt. مؤرشف من الأصل في 2021-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-03.
- ^ "ثقافي / مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية يطلق جائزته الدولية". وكالة الأنباء السعودية. 21 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2021-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-22.
- ^ جمال. "مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية يعلن الفائزين بجائزته في دورتها الأولى". مؤرشف من الأصل في 2022-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-22.
- ^ عوني، ليلى (24 يونيو 2020). "توقيع رواية "الإسفنجة" ببيت الرواية –". مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "النّص والخطاب". www.goodreads.com. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "الإسفنجة". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "فصول في الدلالة ما بين المعجم والنحو". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ أ ب ت "Lazhar Zanned الأزهر الزنّـــــــاد: رونالد لانقاكر: مدخل في النّحو العرفنيّ، ترجمة: الأزهر الزّنّاد". web.archive.org. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ "نظريات لسانية عرفنية". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ نور، مكتبة. "نظريات لسانية عرفنية". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "زاما 202". www.goodreads.com. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ الجغرافيا، كوكب. "كتاب دروس في البلاغة - الأزهر الزناد , pdf". كوكب المنى. مؤرشف من الأصل في 2021-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "دار المقتبس - الاشارات النحوية بحث في تولد الادوات والمقولات النحوية من الاصول الاحادية الارشادية في اللغة العربية". almoqtabas.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "دار المقتبس - دروس في البلاغة العربية / نحو رؤية جديدة". almoqtabas.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "مراتب الإتساع في الدلالة المعجمية : المشترك في العربية مادة "عين" نموذجا / الأزهر الزناد". oseegenius.pisai.it. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب نسيج النص - بحث في ما يكون به الملفوظ نصا pdf". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "الأزهر الزناد: انتظام الأسماء في العربيّة: الجمع نموذجا (تونس، 2019)" (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "الأزهر الزنّــاد: المنوال الاحتماليّ في انتظام المعجم العربيّ، 303 ص، (2017)" (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "الفعل في اللغة العربية: بحث في تولد الصيغ وانتظامها" (بالفرنسية). Archived from the original on 2019-09-16. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "الأزهر الزنّاد: اللغة والجسد (2017)" (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-06-21. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "جديد 2013: مدخل في نظريّة المزج" (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-02-23. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "Lazhar Zanned الأزهر الزنّـــــــاد". web.archive.org. 18 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ "الأزهلر الزناد: نصوص في الترجمة من الإنجليزية". sites.google.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "بناة اللغة (كلود حجاج)، ترجمة الأزهر الزناد Zanned lazhar". sites.google.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ "جائزة الملتقى للقصة القصيرة تعلن القائمة الطويلة لدورتها الخامسة بواسطة رويترز". Investing.com Saudi Arabia. مؤرشف من الأصل في 2022-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-03.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: حوليات الجامعة التونسية العدد 29 تاريخ الإصدار 01 أكتوبر 1988 مقالة دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: الحياة الثقافية العدد 55 تاريخ الإصدار 1 يناير 1990 مقالة بحث في تجليات البنية الاجتماعية والاقتصادية من خلال الخطاب الإشهاري لدى الباعة المتجولين". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: المعجمية العدد 9-10 تاريخ الإصدار 01 يناير 1994 مقالة مراتب الاتساع في الدلالة المعجمية: المشترك في العربية: مادة "عين" نموذجا". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: حوليات الجامعة التونسية العدد 36 تاريخ الإصدار 1 يناير 1995 مقالة مراتب الاتساع في الدلالة المعجمية المشترك في العربية". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: المعجمية العدد 12_13 تاريخ الإصدار 01 يناير 1997 مقالة التعبير عن الكمية في اللغة العربية بين المعجم والنحو". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: المعجمية العدد 18-19 تاريخ الإصدار 01 يناير 2003 مقالة الاشتراك بين المعجم والنحو: المنوال الاحتمالي في تولد المعجم وانتظامه". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: حوليات الجامعة التونسية العدد 47 تاريخ الإصدار 01 يناير 2003 مقالة المنوال الاحتمالي في انتظام الجذور في المعجم العربي: ظاهرة التضعيف نموذجا". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: حوليات الجامعة التونسية العدد 49 تاريخ الإصدار 1 يناير 2005 مقالة استرسال الصوت - استرسال الدلالة: مقولة الجمع نموذجا". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
- ^ صخر، محمد الشارخ-. "الأرشيف: حوليات الجامعة التونسية العدد 52 تاريخ الإصدار 01 يناير 2007 مقالة حفريات تاريخية في المعجم الذهني العربي: مادة "ص ف ر" نموذجا". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
