Collation |
xviii, 311 pages : illustrations ; 24 cm |
|
text txt rdacontent |
|
unmediated n rdamedia |
|
volume nc rdacarrier |
Bibliog. |
Includes bibliographical references and index. |
Contents |
Foreign Shakespeare and English-speaking audiences / John Russell Brown -- Titus resartus : Warner, Stein, and Mesguich have a cut at Titus Andronicus / Dominique Goy-Blanquet -- Transformations of authenticity : The merchant of Venice in Israel / Avraham Oz -- Translation and mise en scène : the example of contemporary French Shakespeare / Leanore Lieblein -- Audience, style, and language in the Shakespeare of Peter Zadek / Ron Engle -- Brecht and beyond : Shakespeare on the East German stage / Lawrence Guntner -- Theatrical continuities in Giorgio Strehler's The tempest / Pia Kleber -- Between the curtain and the grave : the Taganka in the Hamlet gulag / Spencer Golub -- Woman scorned : Antony and Cleopatra at Moscow's Vakhtangov Theatre / Irena R. Makaryk -- Hamlet in postwar Czech theatre / Jarka Burian |
|
Daniel Mesguich and intertextual Shakespeare / Marvin Carlson -- Word into image : notes on the scenography of recent German productions / Wilhelm Hortmann -- Shakespeare and the Japanese stage / Andrea J. Nouryeh -- Wilson, Brook, Zadek : an intercultural encounter? / Patrice Pavis -- Afterword : Shakespearean orientalism / Dennis Kennedy |
Subject |
Shakespeare, William, 1564-1616 -- Stage history -- Foreign countries.
|
|
English drama -- Appreciation -- Foreign countries.
|
|
Theater -- History -- 20th century.
|
Alt Author |
Kennedy, Dennis, 1940-
|
ISBN |
0521420253 |
|