Commons:Quy định khóa trang

This page is a translated version of a page Commons:Protection policy and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Protection policy and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:P • COM:PROTECT • COM:PPOLICY

Bảo quản viên có thể khóa một trang hoặc tập tin để hạn chế việc sửa đổi hoặc di chuyển trang đó. Những lần khóa như vậy có thể là vô thời hạn, hoặc hết hạn sau một khoảng thời gian.

Chức năng này thường được sử dụng để đối đầu lại phá hoại hoặc ngăn chặn bút chiến, và thời hạn khóa thường là tạm thời. Vẫn có một số ngoại lệ, chẳng hạn như bản mẫu được sử dụng rộng rãi và trang lưu trữ các yêu cầu cấp quyền.

Mục nhật trình khóa ghi lại những trang nào đã được khóa, khóa bởi ai và lý do khóa là gì. Tất cả trang được khóa tại thời điểm bạn đang đọc trang này được ghi lại tại Special:Protectedpages. Các trang không tồn tại được khóa khởi tạo được ghi tại Special:Protectedtitles.

Các trang được khóa hoàn toàn phải được đánh dấu bằng bản mẫu khóa trang để thông báo cho thành viên khác biết và phân loại trang đó vào Category:Protected. Các trang được bán khóa thường không được đánh dấu.

Các mức khóa trang

Khóa hẳn

 
Shortcut

Khóa hẳn ngăn không cho bất kỳ ai sửa đổi một trang, ngoại trừ bảo quản viên. Các tập tin phương tiện được khóa hẳn không thể bị bất kỳ ai ngoại trừ bảo quản viên tải đè lên. Trang có thể được khóa hẳn vô thời hạn để ngăn ngừa phá hoại, nếu đó là hình ảnh được sử dụng rộng rãi hoặc các bản mẫu thường được nhúng rất nhiều. Khóa hẳn vô thời hạn có thể được sử dụng đối với trang mà không nên được sửa đổi vì lý do bản quyền hoặc lý do pháp lý, chẳng hạn như Commons:GNU Free Documentation License.

Các trang bị bút chiến do tranh chấp có thể được khóa tạm thời. Trong thời gian này, bảo quản viên chỉ nên thực hiện thay đổi nếu có đồng thuận. Bất kỳ đề xuất thay đổi nào nên được thảo luận tại trang thảo luận. Đối với các yêu cầu như vậy nếu mang tính tức thì và không gây tranh cãi, chúng nên được gắn thẻ {{Editprotected}} để thu hút sự chú ý của bảo quản viên.

Khóa bản mẫu

 

Khóa bản mẫu được sử dụng trên bản mẫu và mô đun Lua có độ nguy hiểm cao, chẳng hạn như bản mẫu có số lượng trang nhúng cao hoặc bản mẫu có chứa thông tin giấy phép. Các trang bị khóa bản mẫu chỉ có thể được sửa đổi bởi bảo quản viên hoặc kỹ thuật viên bản mẫu.

Khóa tự đánh dấu tuần tra

 

Khóa tự đánh dấu tuần tra chỉ cho phép các thành viên có quyền tự đánh dấu tuần tra sửa đổi. Mức khóa này chỉ nên được sử dụng tại trang mà mức bán khóa được chứng minh là vô hiệu trong việc chống lại phá hoại, tài khoản con rốibút chiến thiếu tính xây dựng.

Bán khóa

 

Bán khóa là mức khóa ngăn không cho thành viên vô danh và thành viên chưa mở tài khoản được bốn ngày tham gia sửa đổi. Đây là mức khóa phổ biến nhất và thường được sử dụng để ngăn ngừa phá hoại từ IP.

Khóa di chuyển

 

Khóa di chuyển ngăn không cho trang được di chuyển. Theo mặc định, trang bị khóa hẳn cũng được khóa di chuyển.

Khóa theo tầng

 

Khóa theo tầng khóa tất cả các trang được nhúng vào trang được áp dụng mức khóa này, bao gồm các tập tin và miêu tả tập tin, các bản mẫu. Vì tính rộng rãi và mạnh mẽ của khóa theo tầng, mức khóa này chỉ lên được sử dụng ở mức độ tối thiểu nhất. Tại Commons, khóa theo tầng chỉ nên được sử dụng ở trường hợp hiếm hoi khi có đồng thuận để khóa.

Trong quá khứ, không thể khóa khởi tạo một trang không tồn tại. Vì vậy, như một giải pháp thay thế, những trang như vậy được nhúng vào một trang có mức khóa theo tầng được bật. Bây giờ đã có thể khóa những trang như vậy bằng công cụ khóa trang của MediaWiki giống như cách khóa trang thông thường; tuy nhiên, phương pháp này vẫn chưa hoàn toàn bị loại bỏ.

Bán khóa theo tầng đã bị vô hiệu hóa, vì nó cho phép thành viên không phải bảo quản viên khóa hoàn toàn trang bằng cách nhúng chúng vào trang được đặt khóa theo tầng.

Khóa tải lên

 

Khóa tải lên có thể được sử dụng để ngăn chặn việc tài đè lên tập tin được sử dụng rộng rãi trên các dự án của Wikimedia (chẳng hạn như biểu tượng trong bản mẫu) hoặc được sử dụng trên trang nguy hiểm cao (chẳng hạn như trang chính của wiki) để ngăn ngừa hành vi phá hoại. Mức khóa như vậy có thể được cài đặt vô thời hạn hoặc tạm thời, chẳng hạn như bất cứ khi nào tập tin được xuất hiện trên trang chính của một trang wiki. Đối với tập tin "được sử dụng rộng rãi", nên sử dụng chức năng khóa [upload=sysop] [move=sysop] (nhằm ngăn ngừa hành vi di chuyển vô tình hoặc gây hại). Không cần thiết phải bật chức năng [edit=sysop] (và nó cũng không có hữu ích, ví dụ, việc khóa sửa đổi có thể không cho phép việc thay đổi thể loại) nếu chỉ có nội dung của tập tin là quan trọng (ví dụ đối với tập tin mà dự kiến chỉ có ít người xem trang tập tin vì nó xảy ra trong một bản mẫu không được liên kết/sử dụng).

Yêu cầu khóa và mở khóa trang

Để yêu cầu khóa trang
Để yêu cầu mở khóa trang

Xem thêm