Commons:Strukturovaná data

This page is a translated version of a page Commons:Structured data and the translation is 62% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Structured data and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:SDC

O strukturovaných datech

Strukturovaná data na Wikimedia Commons jsou vícejazyčné informace o mediálním souboru, kterým mohou rozumět lidé, s dostatečnou konzistencí, aby je bylo možné také jednotně zpracovat stroji.

Krátký úvod do strukturovaných dat na úrovni začátečníka na Commons (3 minuty 43 sekund)

Základy

Každá stránka mediálního souboru na Wikimedia Commons má záložku „Informace o souboru“ a „Strukturovaná data“.

Podíváme se na jednoduchý příklad vybraného obrázku na Wikimedia Commons: Würfelzucker (2018).

Jednoduchý příklad. Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Würfelzucker -- 2018 -- 3564” / CC BY-SA 4.0

Přidejte do souborů vícejazyčné titulky

Na kartě „Informace o souboru“ můžete přidat titulky k souboru v mnoha jazycích: krátké, věcné popisy souboru, bez hypertextových odkazů nebo wikitextu. Tyto popisky usnadňují vyhledání souboru.

Co je označeno (zobrazeno) v souboru?

Na kartě „Strukturovaná data“ můžete určit, co je v souboru zobrazeno („vyobrazeno“). V tomto případě: dvanáct kostek bílého cukru. Snímek obrazovky níže je animovaný a ukazuje, jak jsou popisné prvky vícejazyčné. Strukturovaná data můžete zobrazit v jiném jazyce přepnutím nastavení jazyka rozhraní.
Další informace: viz Commons:Zobrazuje.

Další tvrzení o souboru

Také na kartě Strukturovaná data můžete přidat další popisné informace o souboru. Tento příklad popisuje licenci, tvůrce a hodnocení kvality souboru.
Více informací: viz Commons:Statements.

What Structured Data on Commons does

Structured data on Commons improves access, searchability, exploration and provides new ways to use the content.

Improving accessibility

  • Multilingual: Provides labels in over 300 languages which are added automatically.
  • Accessibility: Provides information that makes content more accessible to users with specific needs e.g. blind and partially sighted.

New ways to find content

  • Searchability: Allows people to easily find content through better descriptions of what they depict.

New ways to explore and use content

  • Connect knowledge from different sources: Allows content from many sources together to provide new ways to explore and visualise a subject.
  • Explore collections and topics: Collates content to provide new ways to explore collections and topics.
  • Usable by other websites and services: SDC data is free and machine readable meaning and ready to be used in apps and other content.

Improving the quality of information

  • Data with references: Data can reference to its sources, allowing you to see the original creator of the information and corroborated by third parties.
  • Queryable: Allows queries to check data quality across 1,000s of files at once, allowing people to more easily identify and correct missing, out of date or incorrect information.

Několik snadných způsobů, jak začít

Být v kontaktu

Jak můžete pomoci:

  • Pomozte psát dokumentaci o strukturovaných datech na Commons. Neváhejte aktualizovat tuto stránku nebo jiné podstránky tohoto informačního portálu. Přispějte dokumentací a příklady do Commons:File captions, Commons:Zobrazuje a Commons:Statements.
  • Vaši pomoc uvítáme také v otázce návrhů strukturovaných dat pro soubory na Wikimedia Commons. Diskutujte a spolurozhodujte o tom, jak by měly být soubory popisovány.

Nástroje pro přidání strukturovaných dat do souborů

ISA je oceněný nástroj, který pomáhá začátečníkům přidávat do souborů tvrzení depicts a vícejazyčné titulky. Kdokoli může pomocí ISA vytvářet a organizovat malé kampaně a soutěže. Čti více.

AC/DC ("Add to Commons, Descriptive Claims") je udělátko Wikimedia Commons, které pomáhá s dávkovými úpravami. Umožňuje přidání depicts nebo ostatních tvrzení (včetně kvalifikátorů) s jedinečnou hodnotou pro skupinu souborů (například kategorie). AC/DC můžete aktivovat ve svém uživatelském nastavení. Čti více.

SDC je uživatelský skript podobný k Cat-a-lot, který umožňuje přidávat omezený počet výpisů strukturovaných dat do souborů v kategorii. Čti více.

Depictor lets you add depicts statements using a game-like interface. You can customize it using specific categories or SPARQL queries.

Image Annotator is a tool that runs image annotation campaigns on Wikimedia Commons.

OpenRefine is a powerful and flexible tool to add structured data to Wikimedia Commons files in batch (from OpenRefine 3.6).

Informace pro vývojáře

Vývoj strukturovaných dat na Commons je sledován na Phabricatoru.

Strukturovaná data na Wikimedia Commons jsou nasazena na software Wikibase. K datům lze přistupovat pomocí API; dokumentaci naleznete na stránce mw:Wikibase/API.

Rozšíření použité pro strukturovaná data je WikibaseMediaInfo.

Často kladené otázky

Jaký druh strukturovaných dat bych měl přidat? Jak mám popsat určitý soubor ve strukturovaných datech?

  • Osvědčené postupy týkající se tvrzení Zobrazuje najdete v tématu Commons:Zobrazuje.
  • Inspiraci a příklady dalších tvrzení naleznete na stránkách Modelování. Neváhejte se tam zeptat a sami přispět do dokumentace. Datový model strukturovaných dat na Commons je nedokončená práce a je navržen komunitou Wikimedia Commons.

Jak najdu soubory, které již mají strukturovaná data?

Pomocí vyhledávací funkce Wikimedia Commons můžete najít soubory se strukturovanými daty. Několik příkladů:

Jak mohu přidat strukturovaná data do mnoha souborů najednou?

Můžete použít nástroje uvedené na této stránce; viz výše.

Další otázky?

Podívejte se na stránku Často kladené otázky.