Josef Holcman editovat

*6. 3. 1952 v Kyjově, je moravský spisovatel divadelník a právník.

Pochází ze Skoronic, kde se narodil i jeho dědeček Josef Holcman. Vystudoval práva v Brně a působil jako notář v Hodoníně. Od roku 1978 žije a pracuje ve Zlíně, jako soudce.

Co nejpřesnější název a další části editovat

Co nejpřesnější název je úvaha o snaze vylepšovat encyklopedii směrem k přesnosti především v názvu článků a tvoří alternativu k podsekci platného doporučení wp:Název článku#Očekávaný název. Obsahový článek na Wikipedii je možno rozčlenit zhruba takto:

Heslem = názvem článku v systému
Názvem
Stručným popisem hesla
Oborovým zatříděním hesla

Typologie hesel a názvů editovat

ad 1 - a) heslo (Název) bez rozlišovače

      b) heslo (Název) s rozlišovačem

ad 2 - a) přesný název v češtině endonymum

      b) přesný název v češtině exonymum
      c) přesný název v cizím jazyce endonymum
      d) přesný název v cizím jazyce převedený do latinky (podle povahy jazyka buď transkripcí nebo transliterací)
      e) popisný název v češtině
      ad 2a) příklady: "hoblík", "Praha", "Vídeň", "František Josef II."
      ad 2b) příklady: "Šalomounovy ostrovy"
      ad 2c) příklady: "New York", "Pentagonica philippinensis", skyr
      ad 2d) příklady: Oleh Sencov
      ad 2e) příklady: chata u Zeleného plesa

Na obecném principu vylepšování Wikipedie se shodnou téměř všichni, kteří píší její obsah

Citace mapy editovat

{{{vydavatel}}}. {{{title}}} [Mapa].

Dokumentaci této šablony lze vytvořit na stránce Wikipedista:Rosičák/Pískoviště/doc

Názvy článků s malými písmeny editovat

Zdravím kolegyně a kolegové. Před časem jsem naťuknul v diskusi k doporučení Název článku možnost mít na Wikipedii články o věcech obecných s malým písmenem v názvu článku. V diskusi se k tomu vyjádřili tři přispěvatelé. Vzhledem k tomu, že se jedná o zásadní změnu, rozhodl jsem se na toto téma založit žádost o komentář.

Popis problému editovat

Názvy článků s počátečním velkým písmenem vyžadoval v minulosti software Wikimedia a do jisté míry se tak staly tradicí na kterou je třeba brát ohled. Názvy článků tvoří nadpisy článků, a tak je pravopisně správné je všechny psát s velkým písmenem na začátku jako nadpisy. Na stranu druhou tyto názvy pronikají do databází, které tvoří kategorie do kterých jsou články začleněny a interwiki na Wikidatech.

Navržené řešení editovat

Řešení spočívá v tom, že by se názvy článků sice přesunuly na pravopisný tvar obecného prvopisu, ale do článku by se vložila šablona nebo kouzelné slovo, jež vytvoří kýžený nadpis článku s velkým počátečním písmenem tak, aby to lahodilo tradici a pravopisu nadpisů.

Moje důvody návrhu podrobněji editovat

Je to především databázový problém, problém kruhového zdrojování a nevyřešený problém národních názvů taxonů v angličtině. Možná víte, že částečně působím i na Wikidruzích, kde jsem se nejvíce věnoval internacionalizaci, která již v mnohém pokročila - (zkuste si tam pokusně nastavit češtinu). V dobách, kdy neexistovala Wikidata zde u jednotlivých taxonů vznikla sekce Vernacular names, do která se názvy v jednotlivých jazycích zapisovaly. S příchodem Wikidat došlo k tomu, že byly články postupně napojeny na databázi WS. S tímto propojením vznikla možnost čerpat informace oboustanně mezi projekty - Wikidruhy čerpají (názvy článků) ze sekce interwiki do sekce Vernacular names. Wikidata naopak čerpají ze sekce Vernacular names do sekce názvy v jednotlivých jazycích. Tímto způsobem dochází ke kruhovému zdrojování. Vše se dá opravit, ale nápravě na Wikidruzích brání třetí problém - problém národních názvů taxonů v angličtině. Převaha anglickojazyčných editorů vedla k protlačení pravidla vkládání sekce Vernacular names tak, jak jsou uvedena v interwiki, na Wikidatech, pokud tam jsou uvedena a zároveň se národní název liší od vědeckého názvu.

Výhody řešení editovat

Pro čtenáře článků se nic podstatného nezmění
Název článku bude názvem pojmu
článek bude uveden v pravopisném tvaru v databázích - (kategorie projektu a Wikidata)
Vyjasnění pojmů - pojmy obecné by se pravopisně odlišily.

Nevýhody řešení editovat

V případě, že by vznikly stejnojmenné články s velkým i malým písmenem (myslím, že jich mnoho nebude) muselo by se dát pozor na správné odkazování.
V budoucnu nutnost vytváření přesměrování z druhé varianty, jinak hrozí falešné červené odkazy, pokud se odkazuje první slovo ve větě.
- Mnoho odkazů přes přesměrování.

Realizace editovat

Pokud by byl návrh schválen, vyžadovalo by to v počátečním stadiu úpravy technického nastavení projektu technickými správci tak, aby byly názvy s malými počátečními písmeny umožněny.
V druhé fázi by následovaly přesuny článků o obecných pojmech. Přesun vytvoří přeměrování, a tak je zajištěna kontinuita odkazování ve stávajících článcích.
Po schválení by mělo dojít též ke změně při vstupní kontrole nově vzniklý článků. Při vzniku nových článků, by se mělo raději vytvořit i přesměrování s druhou variantou počátečního písmena, pokud takový pojem neexistuje samostatně a nemá jiný význam.

Vražda Nicolase Zahrádky editovat

Zdroje:Parte