You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (September 2022) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Президентские выборы в Белоруссии (1994)]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ru|Президентские выборы в Белоруссии (1994)}} to the talk page.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (May 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Belarusian Wikipedia article at [[:be:Прэзідэнцкія выбары ў Беларусі (1994)]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|be|Прэзідэнцкія выбары ў Беларусі (1994)}} to the talk page.
Presidential elections were held in Belarus on 23 June 1994, with a second round on 10 July.[1] They were the first national elections held in Belarus since the country seceded from the Soviet Union three years earlier. The result was a victory for Alexander Lukashenko, who received 81% of the vote in the second round. Voter turnout was 79% in the first round and 71% in the second.[2]
1994 Belarusian presidential election
23 June 1994 (first round) 10 July 1994 (second round)
In 1995, a year after taking office, Lukashenko won a referendum that gave him the power to dissolve the legislature. In 1996, he won another referendum that dramatically increased his power, and also extended his original five-year term to 2001. As a result, the 1994 presidential election is considered, to date, the only free election held in Belarus since it broke away from the Soviet Union.[3][4]
.jpg)
.jpg)
First round results
First round votes for Lukashenko
First round votes for Kebich
First round votes for Pazniak
First round votes for Shushkevich
._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%82%D1%83%D1%80._%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D0%B0.svg)
._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%82%D1%83%D1%80._%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%87.svg)
._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%82%D1%83%D1%80._%D0%97%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8F%D0%BA.svg)
._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%82%D1%83%D1%80._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A8%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87.svg)