inquilino
Galician edit
Etymology edit
From Latin inquilīnus (“tenant, lodger”).
Noun edit
inquilino m (plural inquilinos, feminine inquilina, feminine plural inquilinas)
- tenant (one who pays a fee to use land or live somewhere)
- Synonyms: alugueiro, arrendatario, locatario, rendeiro
Further reading edit
- “inquilino” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Italian edit
Etymology edit
Borrowed from Latin inquilīnus.
Pronunciation edit
Noun edit
inquilino m (plural inquilini, feminine inquilina)
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /in.kʷiˈliː.noː/, [ɪŋkʷɪˈlʲiːnoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /in.kwiˈli.no/, [iŋkwiˈliːno]
Etymology 1 edit
inquilīnus (“tenant”) + -ō (1st conjugation verbal suffix)
Verb edit
inquilīnō (present infinitive inquilīnāre, perfect active inquilīnāvī, supine inquilīnātum); first conjugation, no passive
- (intransitive) to be a tenant
Conjugation edit
Derived terms edit
- inquilīnātus (Late Latin)
References edit
- “inquilino”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- inquilino in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun edit
inquilīnō m
Portuguese edit
Etymology edit
Learned borrowing from Latin inquilīnus (“tenant, lodger”).
Pronunciation edit
Noun edit
inquilino m (plural inquilinos, feminine inquilina, feminine plural inquilinas)
Spanish edit
Etymology edit
From Latin inquilīnus (“tenant, lodger”).
Pronunciation edit
Noun edit
inquilino m (plural inquilinos, feminine inquilina, feminine plural inquilinas)
Derived terms edit
Further reading edit
- “inquilino”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014