vakáció
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from Latin vacatio.[1] With -áció ending.
Pronunciation edit
Noun edit
vakáció (plural vakációk)
- vacation (leisure time, at least a whole day but usually longer)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vakáció | vakációk |
| accusative | vakációt | vakációkat |
| dative | vakációnak | vakációknak |
| instrumental | vakációval | vakációkkal |
| causal-final | vakációért | vakációkért |
| translative | vakációvá | vakációkká |
| terminative | vakációig | vakációkig |
| essive-formal | vakációként | vakációkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vakációban | vakációkban |
| superessive | vakáción | vakációkon |
| adessive | vakációnál | vakációknál |
| illative | vakációba | vakációkba |
| sublative | vakációra | vakációkra |
| allative | vakációhoz | vakációkhoz |
| elative | vakációból | vakációkból |
| delative | vakációról | vakációkról |
| ablative | vakációtól | vakációktól |
| non-attributive possessive - singular |
vakációé | vakációké |
| non-attributive possessive - plural |
vakációéi | vakációkéi |
| Possessive forms of vakáció | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vakációm | vakációim |
| 2nd person sing. | vakációd | vakációid |
| 3rd person sing. | vakációja | vakációi |
| 1st person plural | vakációnk | vakációink |
| 2nd person plural | vakációtok | vakációitok |
| 3rd person plural | vakációjuk | vakációik |
Synonyms edit
Derived terms edit
References edit
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading edit
- vakáció in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN