baju
Jump to navigation
Jump to search
English[edit]
Etymology[edit]
Noun[edit]
baju (plural bajus)
Alternative forms[edit]
Atong (India)[edit]
Etymology[edit]
Cognate with Garo baju. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun[edit]
baju
References[edit]
- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
Balinese[edit]
Romanization[edit]
baju
- Romanization of ᬩᬚᬸ
Garo[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun[edit]
baju
Iban[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Malay baju, Borrowed from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
baju
- top (clothing that covers upper body)
Indonesian[edit]
Etymology[edit]
From Malay baju, from Classical Malay باجو (baju), from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”), from Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /bāzu/), from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Doublet of bahu.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
baju (first-person possessive bajuku, second-person possessive bajumu, third-person possessive bajunya)
- top (clothing that covers upper body)
Hypernyms[edit]
Hyponyms[edit]
Derived terms[edit]
Terms derived from baju
Compounds[edit]
- baju alang
- baju anggerka
- baju antakusuma
- baju antari
- baju ayat
- baju bajang
- baju barong
- baju basterop
- baju bebe
- baju belah
- baju belah bakung
- baju (belah) benian
- baju belah dada
- baju bersayap
- baju besi
- baju bintan
- baju biru
- baju bodo
- baju buntung
- baju cekak musang
- baju cele
- baju cina
- baju dalam
- baju gaul
- baju halkah
- baju hangat
- baju hijau
- baju hujan
- baju jadi
- baju jas
- baju jawa
- baju jubah
- baju kampret
- baju kantong
- baju katak
- baju kaus
- baju kebaya
- baju kelepak
- baju kemeja
- baju (kemeja) buntung
- baju kepok
- baju kodok
- baju koko
- baju kombo
- baju kotong
- baju kuntum
- baju kurung
- baju kutang
- baju lantari
- baju lasak
- baju lukup
- baju malam
- baju mandi
- baju mantel
- baju maskat
- baju monyet
- baju muslim
- baju olahraga
- baju panas
- baju pantai
- baju pelias
- baju pendapun
- baju pertandingan
- baju pesak
- baju pokok
- baju polos
- baju rantai
- baju renang
- baju rompi
- baju safari
- baju sederiah
- baju selam
- baju seroja
- baju sika
- baju sikap
- baju surjan
- baju takwa
- baju tapong
- baju teluk belanga
- baju teratai
- baju terusan
- baju tidur
- baju toro
- baju zirah
See also[edit]
- celana (“pants, trousers”)
Further reading[edit]
- “baju” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Javanese[edit]
Romanization[edit]
baju
- Romanization of ꦧꦗꦸ
Lindu[edit]
Noun[edit]
baju
Malay[edit]
Etymology[edit]
From Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
baju (Jawi spelling باجو, plural baju-baju, informal 1st possessive bajuku, 2nd possessive bajumu, 3rd possessive bajunya)
- shirt (article of clothing)
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
- Indonesian: baju
- → Balinese: ᬩᬚᬸ (baju)
- → Dutch: baadje
- → English: baju
- → Ilocano: bado
- → Javanese: ꦧꦗꦸ (baju)
- → Minangkabau: baju
- → Pattani Malay: باجو / บายฺู (baju)
- → Remontado Agta: badu
- → Sundanese: ᮘᮏᮥ (baju)
- → Tagalog: baro
- → Urak Lawoi': บายฺู (baju)
Further reading[edit]
- “baju” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Polish[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
baju m
Serbo-Croatian[edit]
Verb[edit]
baju (Cyrillic spelling бају)
Ternate[edit]
Etymology[edit]
From Malay baju, from Classical Persian بازو (bāzū).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
baju
- a shirt
References[edit]
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
West Makian[edit]
Etymology[edit]
From Malay baju, possibly through Ternate baju.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
baju
References[edit]
- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[1], Pacific linguistics
Zay[edit]
Noun[edit]
baju
References[edit]
- Initial SLLE Survey of the Zway Area by Klaus Wedekind and Charlotte Wedekind
Categories:
- English terms borrowed from Malay
- English terms derived from Malay
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Atong (India) lemmas
- Atong (India) nouns
- Atong (India) nouns in Latin script
- aot:People
- Balinese non-lemma forms
- Balinese romanizations
- Garo lemmas
- Garo nouns
- Iban terms borrowed from Malay
- Iban terms derived from Malay
- Iban terms borrowed from Classical Persian
- Iban terms derived from Classical Persian
- Iban terms with IPA pronunciation
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Persian
- Indonesian terms derived from Old Persian
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-European
- Indonesian doublets
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms with audio links
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Requests for plural forms in Indonesian entries
- id:Clothing
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Lindu lemmas
- Lindu nouns
- Malay terms borrowed from Classical Persian
- Malay terms derived from Classical Persian
- Malay terms with audio links
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ad͡ʒu
- Rhymes:Malay/d͡ʒu
- Rhymes:Malay/u
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Clothing
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/aju
- Rhymes:Polish/aju/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian verb forms
- Ternate terms derived from Malay
- Ternate terms derived from Classical Persian
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- West Makian terms derived from Malay
- West Makian terms derived from Ternate
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian nouns
- Zay lemmas
- Zay nouns