UK ex-military chiefs urge more help for Afghan interpreters
US and other NATO troops are ending a deployment launched against al-Qaida and Taliban forces in the wake of the Sept. 11 attacks
AP , Wednesday 28 Jul 2021

File Photo: British troops with NATO-led Resolute Support Mission forces travel, in Kabul, Afghanistan taken on Wednesday, March 25, 2020. AP
Dozens of former military commanders are calling on the U.K. government to relocate more of the Afghans who worked with British troops over the last 20 years, arguing that they are likely to be murdered by the Taliban as foreign forces pull out.
Retired Gen. Richard Dannatt, the former chief of the General Staff, and other senior leaders of the campaign in Afghanistan, said the resettlement program for interpreters and other staff needed to act with more `generosity and urgency.'
'Too many of our interpreters have unreasonably been rejected,'' they said in a letter to Prime Minister Boris Johnson that was published Wednesday. ``We urge the government to review the policy immediately. Only those constituting a national, security threat should be excluded.''
The U.K. has a ``moral obligation'' to resettle people who risked their lives to help British troops, and failure to do so will damage the country's reputation abroad, Dannatt said in an interview with the BBC.
Among those currently ineligible for resettlement are Afghans who were dismissed for minor infractions, such as a man who took an unauthorized day of leave to visit his sick mother, Dannatt said. Expanding the program would allow about 4,000 more Afghan employees and their families to move to the U.K., in addition to the 3,000 who have already been resettled, he said.
`We are also gravely concerned for Afghan staff who provided essential support to us but who are ineligible for relocation because they did not work in an `exposed role' or were contracted through third parties,'' the former commanders wrote. ``The Taliban make no such distinction.''
At the peak of the post-2001 deployment there were almost 10,000 British troops in Afghanistan, mostly in Helmand province in the south. Britain ended combat operations in 2014, but about 750 troops remain in the country to train Afghan forces.
U.S. and other NATO troops are ending a deployment launched against al-Qaida and Taliban forces in the wake of the Sept. 11 attacks.
Search Keywords:
Afghanistan's Peace Process-
Joe Biden-
Short link:
Afghanistan will become 'pariah state' if Taliban seize power, says US
US stepping up airstrikes this week to support Afghan forces
NATO chief urges 'negotiated settlement' in Afghanistan
US general vows to continue air strikes supporting Afghan troops
Afghan forces capture four Taliban for Eid rocket attack
21:53 Taliban hands over seized cash, gold to Afghan central bank
21:22 Libya’s Dbeibah says his visit to Cairo sends regional message about Egypt's.....
21:16 IMF chief denies altering World Bank report to appease China
21:05 Arteta sees light at the end of the tunnel for Arsenal
20:52 Blinken calls France 'vital partner' after Australia rift
20:35 France suspends 3,000 unvaccinated health workers
20:12 Boateng appeals assault verdict, 1.8 million euros fine
19:18 EU calls for urgent reform of WTO
18:57 Chadian rebels clash in southern Libya
18:46 Pharaohs yet to decide Mostafa Mohamed's fate after alleged rift with previous.....
18:31 EIB approves €4.8 bln commitment to accelerate climate action, support COVID-19.....
18:03 FIFA intensifies push to stage men's World Cup every 2 years
18:02 Iran could use cryptocurrency to ease sanctions: parliament
17:42 Solskjaer demands Man Utd response after Champions League defeat
17:38 West African leaders meet over Guinea coup
17:24 Kenyans voice fury over fuel price hike
17:08 UK not out to 'antagonise the French' with subs deal: defence minister
16:27 EU 'not informed' on US, UK and Australia alliance
15:44 Russia election breaks the law, says Ukraine
15:33 Grealish fires as Messi falters and it's bleak for Barca - Champions League.....
14:42 Several arrests over German synagogue attack threat: source close to case
13:09 Egypt’s national team director confident ahead of Libya games in World Cup qualifiers
12:50 Germany indict 4, including US citizen, for supporting Nusra
12:21 Egypt's coronavirus cases continue to rise; 531 new infections, 13 deaths recorded.....
12:13 After Kimmich, Goretzka also extends Bayern contract
12:01 UN chief urges 'rapid' emission cuts to curb climate change
12:00 French forces kill IS Sahel jihadist leader wanted by US
10:32 Cote d'Ivoire's Haller scores 4 goals as Ajax routs Sporting Lisbon in CL
09:25 At least 50 killed in Yemen clashes: Military sources
23:21 Last-gasp Rodrygo goal sees Real Madrid beat Inter 1-0
Readers Picks
Most Viewed
1. PHOTO GALLERY: Liverpool, City and Real Madrid secure thrilling Champions League wins
2. Egypt, Sudan welcome UNSC statement on GERD, Ethiopia claims it's not binding
3. Turkey's game: The S400 U-turn
4. Match facts: Inter Milan v Real Madrid (UEFA Champions League)
5. Cairo welcomes UNSC presidential statement on GERD
6. Match facts: Liverpool v AC Milan (UEFA Champions League)
7. UEFA Champions League group stage results & scorers (1st matchday)
8. Afghanistan in historical context
Ahram online
© 2010 Ahram Online.
Find us on Google+Find us on facebookFind us on twitter
HomeEgyptBusinessOpinionWorldArts & CultureTokyo 2020SportsLife & StyleHeritageBooksAnalysisFolkMultimedia