기니의 국가
자유(Liberté)는 기니의 국가로, 1958년 독립과 함께 제정되었다. Kodofo Moussa가 작곡했으며, 작사자는 미상이다.
프랑스어 가사 편집
- Peuple d'Afrique!
- Le Passé historique!
- Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune
- Illustre epopée de nos frères
- Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique!
- Le peuple de Guinée prêchant l'unité
- Appelle l'Afrique.
- Liberté! C'est la voix d'un peuple
- Qui appelle tous ses frères à se retrouver.
- Liberté! C'est la voix d'un peuple
- Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
- Bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée.
한국어 해석본 편집
- 아프리카의 민중들이여!
- 자랑스럽고 젊은 기니의 노래를 부르는
- 찬란한 역사의 과거여!
- 아프리카의 해방을 위해 전장에서 희생된 우리 형제들의 서사시여!
- 기니의 민중들은 단결을 전파하네
- 아프리카의 부름으로.
- 자유여! 그대의 모든 형제들이 다시 만나도록 부르는 사람들의 목소리네.
- 자유여! 위대한 아프리카의 모든 형제들을 부르는 사람들의 목소리네.
- 되찾은 독립으로 하나된 아프리카를 건설하자.