토론:세계꼭두극축제(샤를빌메지에르)

비슷하게 번역되는 축제의 이름이 많습니다.(비슷한 축제의 이름을 아무리 달리해도 '세계꼭두극축제', '세계꼭두축제', '세계꼭두극제', '국제꼭두극축제', '세계인형극축제' 등입니다.) 나중에 서로 같은 혹은 비슷한 이름의 문서가 등록될 경우를 대비한 구분입니다. 지역명을 통한 구분 외에 더 좋은 구분 방법이 있다면 알려주시면 고맙겠습니다. --dreamy (토론) 2010년 12월 26일 (일) 23:06 (KST)

안녕하세요? 삭제 신청자는 아니지만 대신 답변 드리겠습니다. 일단 이 제목은 백:제목 선택하기에 위배되는 표제어입니다. 또한, 알려드리고 싶은 것은 이러한 동음이의를 방지하기 위해 '동음이의 문서'를 사과 (동음이의)와 같이 만들고 있습니다. 일단 이와 같은 문서가 여러개 있다면, 그 때 가서 동음이의 문서를 만드는게 좋을 것 같습니다. :) --S7 ㅡ【Ta.】【Con.】 2010년 12월 26일 (일) 23:14 (KST)

의견 고맙습니다. 말씀하신 위키백과:제목_선택하기는 정확히 어느 부분이 위배사항인지를 잘 모르겠습니다. 죄송하지만 한번만 짚어주시기 바랍니다. 아울러 동음이의어 처리 방법에 대해서는 이미 알고 있고 처음 문서를 만들 때 그런 식으로 시도한 바 있으나 위키백과 안에서 여러 동음이의어 처리 방법을 참고하여 가장 변별력있고 나중을 대비할 수 있는 방법이라 생각되어 그렇게 시도한 것임을 이해해 주시기 바랍니다. 이 부분은 저 또한 더 연구해 보도록 하겠습니다.(또한 시간이 되는 대로 비슷한 축제들을 더 등재할 생각입니다.) 어쨋든 의견과 도움말에 감사를 드립니다. --dreamy (토론) 2010년 12월 27일 (월) 00:48 (KST)

삭제 신청자 입니다. 위에서 언급되었듯이, 제목 선정을 이유로 넘겨주기 후 삭제 신청 하였습니다. 제목은 그 문서에 대한 내용을 간략하게 담아야 합니다만, 지금 이 문서의 제목은 어렵기도 히거니와, 검색 시 불편함이 다소 있습니다. 또한 문서 제목에 괄호가 있을 경우, 글자외 괄호 사이에는 한 칸을 띄우는 것을 원칙으로 합니다. 그러한 이유가 있어 괄호 속 내용이 없는 문서로 제목을 옮겼습니다. 혹시, 꼭두극들의 년도를 아신다면, 또는 세기, 괄호 속을 '~년' 또는 '~세기'로 하시는 것은 어떠하십니까? --가람 (논의) 『Carpediem』 2010년 12월 27일 (월) 00:55 (KST)

고맙습니다.제목이 검색 등에서 불편하다는 것은 저 역시 동감합니다. 또한 띄어쓰기는 제 실수입니다. 년도를 밝혀 적는 것은 어떠냐는 말씀은 무슨 말씀인지 제가 잘 이해가 되지 않습니다.^^ 아울러 이 축제는 지금까지 이어져오는 축제라서 특정 시기로 구분하는 것은 현실적으로 어렵다고 봅니다. 이 부분 만큼은 개최지로 구분하는 것 외에 더 좋은 방법을 아직은 찾지 못했습니다. 어쨋든 결국, 위키백과의 편집원칙에 맞고 비슷한 행사가 서로 구분만 할 수 있다면 저는 어떤 표기방법이던 고집할 생각은 전혀 없습니다. 이후에도 혹시 이런 경우에는 해당되는 위키의 원칙과 함께 의견 주시면 적극 고치도록 하겠습니다. 다시한번 의견에 감사를 드립니다. --dreamy (토론) 2010년 12월 27일 (월) 01:29 (KST)

아울러, 위키백과 내에서 동음이의어 처리에 대해 살펴보다가 세계 무역 센터 항목에서 괜찮은 보기를 찾은 듯합니다. 이 방법이 무난하지 않을까 싶습니다. 참고로 말씀드립니다.^^ --dreamy (토론) 2010년 12월 27일 (월) 01:31 (KST)

제목이 어려운 것은 도시 이름이 어렵다보니 어쩔 수 없다고 봅니다. 제 생각에는 (물론 앞으로 해당 문서의 동음이의 문서가 생성된다면) '년도별'보다 '도시별'로 구분하는 것이 좋다고 생각합니다. --BIGRULE (토론) 2010년 12월 27일 (월) 01:33 (KST)