आब आब कर मर गया, सिरहाने रहा पानी/آب آب کر مر گیا، سرہانے رہا پانی (L616931)
(L616931)
Statements
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
Senses
L616931-S1
| English | with water by his side, he died crying "l'eau! l'eau!" |
Statements about L616931-S1
The story goes that a Persian scholar kept on crying out at his death 'āb āb,' but as none of the attendants understood him he died of thirst, while all the time the water (pānī) was by his bedside. (English)
Āb āb kar mar gayā, sirhāne rahā pānī.
1 reference