Benvenguda sus Wikipèdia, Nicolas Eynaud !

Esites pas a consultar las primièras indicacions per modificar e redigir de paginas dins Wikipèdia.
Pòdes tanben consultar la fièra de las questions (FAQ), la sintaxi de Wikipèdia e far tos ensages dins lo Nauc de sabla. Totes aquestes aspèctes son presentats dins una guida per començar sus Wikipèdia.

Per completar la presentacion, t’aconselhi un pichon torn per las recomandacions de seguir (règlas de neutralitat, d'admissibilitat dels articles, copyright...) e las paginas projèctes ont i a sens dobte un subjècte que t'interessarà.

Per signar tos messatges (unicament sus las paginas de discussion), pòdes picar ~~~ ; amb un quatren tilde, en mai de ta « signatura », seràn afichadas la data e l'ora (~~~~). Cal pas signar los articles enciclopedics. Es possible de trobar la lista dels autors en visitant lor istoric.

Utilizam de siglas de còps misteriosas: poiràs trobar lor explicacion sus la pagina girgon.

Se vòles, pòdes tanben nos dire d'ont venes e tos centres d'interès. Pòdes per aquò modificar ta pagina personala. Se venes d'una autra Wikipèdia, doblides pas de metre los ligams vèrs tas autras paginas perso. Pòdes tanben te venir presentar sul jornal dels novèls venguts.

Per facilitar la comunicacion interlingüistica entre utilizaires, pòdes indicar las lengas que practicas — e a quin nivèl — en inclusent dins ta pagina personala un dels modèls que trobaràs sus Wikipèdia:Babel.

Pòdes aisidament decorar ta pagina d'utilizaire en i indicant quinas lengas parlas, d'ont venes, quins son tos centres d'interès e tas activitats sus Wikipèdia, e d'autras causas encara amb las bóstias d'utilizaire: Ajustar de boitas d'utilizaire a sa pagina personala

E s'as de questions de pausar, esites sustot pas a me contactar, a consultar Ajuda:Pausar una question. Per seguir la vida de la comunautat, pòdes donar una ulhada als anoncis o far un torn a la tavèrna.

Bona continuacion demest nosautres!

Mertyl (d) 24 abril de 2010 a 21.03 (UTC)Respon

Reis d'Isin modificar

Adiu Nicolas, Ai una question sus aquela tièra d'articles : perqué de còps la segonda partida del nom del rei comença pas per una majuscula ? --— J. F. B. (me´n parlar) 15 mai de 2010 a 07.19 (UTC)Respon

Adieu, sabi pas completament : i a de diferéncias segon leis autors. Pasmens, pensi que la majuscula corresponda ai nom d'un dieu (coma Sin, Marduk o Ishtar).--Nicolas Eynaud (d) 15 mai de 2010 a 15.53 (UTC)Respon

Tria modificar

Adiu Nicolas, au lòc de metre :

[[Categoria:Personalitat de la Comuna de París (1871)|B]]
[[Categoria:Naissença en 1820|B]]
[[Categoria:Decès en 1902|B]]

... val melhor metre :

{{DEFAULTSORT:Babick,Nicolas}}
[[Categoria:Personalitat de la Comuna de París (1871)]]
[[Categoria:Naissença en 1820]]
[[Categoria:Decès en 1902]]

qu'après tot cambiament de categoria lo classa automaticament jos "B"... Coralament, --— J. F. B. (me´n parlar) 25 mai de 2010 a 11.58 (UTC)Respon

D'acòrd e mercé.--Nicolas Eynaud (d) 25 mai de 2010 a 19.24 (UTC)Respon

Foguèt/ fuguèt modificar

Adieu Nicolas. Lo preterit del vèrb èsser/èstre es foguèt en lengadocian, mas fuguèt o siguèt en provençal, per aquò me soi permés de te far la correccion. Coralament.Jiròni (d) 27 mai de 2010 a 17.31 (UTC)Respon

Mercé, sabiáu pas (pasmens, mon libre de conjugason l'indica clarament...) mai vau l'utilisar rapidament.--Nicolas Eynaud (d) 27 mai de 2010 a 18.07 (UTC)Respon
Ara ai un dobte, vesi qu'un fum d'article en provençal de la Wikipèdia fan servir foguèt, caldriá tanben pausar la question a Vivarés que ne'n faguèt sovent la correcion.Jiròni (d) 27 mai de 2010 a 18.11 (UTC)Respon
Mon libre (Grammaire provençale-Gramatica provençala, Comitat Sestian d'Estudis Occitans CREO-Provença-IEO, Edisud, 2007) indica tres formas : 1. Foguèri (e, o)..., 1 bis. Fuguère... e 2. Siguèri (e, o). La forma "1 bis" essent una forma de provençau rodanenc.--Nicolas Eynaud (d) 27 mai de 2010 a 18.29 (UTC)Respon
Adieu Nicolas. Trobaràs quauqueis explicacions suplementàrias que vèni de metre sus la pagina de discussion de Jiròni. Coralament, Vivarés (d) 27 mai de 2010 a 18.34 (UTC)Respon
D'acòrd e mercé.--Nicolas Eynaud (d) 27 mai de 2010 a 18.38 (UTC)Respon
Granmercé a totes dos per aqueles esclarciments.Jiròni (d) 28 mai de 2010 a 09.06 (UTC)Respon

Adieu, supòrt a la Wikimedia catalana modificar

Adieu, nos coneissèm pas e avèm pas jamai agut l'escasença de nos parlar mas espèri que tot te va plan e mercés per tas contribucions. T'escrivi sonque per te dire que se fa una campanha per donar supòrt al Chapter Wikimedia CAT e que se te sentisses concernit pòdes apondre lo pegasolet a ta pagina (veire tavèrna). Te desiri una bona setmana e un bon estiu, amistats e a lèu, Capsot (d) 6 de junh de de 2010 a 08.43 (UTC)

Lo rai d'un astre, d'un ceucle o d'una esfèra modificar

Adieu Nicolas. Estent qu'en astronomia, se parla sovent dau rai d'un astre, es bèn «rai» (coma «mai») en una sillaba, e non pas «raï*» que se prononciariá ra-hi en doas sillabas. Coralament, Vivarés (d) 21 octobre de 2010 a 20.54 (UTC)Respon

Mercé e correccions fachas.--Nicolas Eynaud (d) 21 octobre de 2010 a 21.02 (UTC)Respon

Luna plena, luna novèla modificar

Adieu Nicolas. A prepaus de ta traduccion de l'imatge Fichièr:Fasas de la Luna.jpg, te senhali que se ditz Luna plena e Luna novèla, ambé l'adjectiu pòstpausat (referéncia: Tresòr dau Felibritge). Es conforme a la sintaxi de l'occitan que plaça volontiers l'adjectiu après lo nom, particularament dins d'expressions geladas (cf. Pòrt vièlh...). Coralament, Vivarés (d) 17 novembre de 2010 a 12.35 (UTC)Respon

L'error es corregida. Mercé.--Nicolas Eynaud (d) 17 novembre de 2010 a 12.44 (UTC)Respon

«Finisson» e non pas «Finísson» modificar

Adieu Nicolas. Segon la nòrma en vigor (CLO en particular), se nòta pas l'accent tonic dei formas verbalas de la tresena persona dau plurau (present de l'indicatiu e dau subjontiu): s'escriu finisson, bastisson... (e non pas *finísson, *bastísson...). Sabi ben que d'unei contèstan aquela nòrma, mai per ara s'aplica (en particular sus la wikipèdia occitana). Òsca per teis articles. Coralament, Vivarés (d) 5 decembre de 2010 a 18.39 (UTC)Respon

D'acòrd, sabiáu pas. Mercé.--Nicolas Eynaud (d) 5 decembre de 2010 a 18.51 (UTC)Respon

Mesopotamia modificar

Adieu. Una causa que se'n parlèt ja aicí es l'òrdre dau nom e de l'adjectiu. Es conegut que l'occitan privilègia sovent l'òrdre nom + adj., e qu'en particular aquò s'atròba sovent en toponimia, mai que mai en microtoponimia (cf. Ròcas Autas, site dins Venturi). Mai per lei regions o país, lei noms atestats son Auta Provença, Bas Lengadòc, Aut/Naut Carcin, etc. (cf. lo TDF e la Gramatica d'Alibèrt). De noms coma Provença Auta son de creacions artificialas. Coralament, Vivarés (d) 18 decembre de 2010 a 16.16 (UTC)Respon

Jutland (Batalha) modificar

Bonser Nicolas, Me sembla que coma los toponims prenon pas d'article, cal pas dire 'Batalha dau Jutland' mas 'Batalha de Jutland'. Vos daissi far lo renomar. Coralament, --— Joan Francés B. (me´n parlar) 30 decembre de 2010 a 21.22 (UTC)Respon

D'efèct, es probablament lo cas.--Nicolas Eynaud (d) 30 decembre de 2010 a 21.31 (UTC)Respon

DEFAULTSORT modificar

Adieu Nicolas e bona annada ! Sonque per vos ramentar de doblidar pas lo {{DEFAULTSORT:''Cères''}} (per exèmple per la planeta nana Cères)dins los articles per la tria dins las categorias. Coralament, --— Joan Francés B. (me´n parlar) 1 genièr de 2011 a 15.27 (UTC)Respon

Caravaggio : bon article ? modificar

Adieu, i a un vòte per la promocion d'aqueu article. Manca encara un vòte per obtenir un vòte significatiu (e la promocion...). Podriás mandar un còp d'uelh ?--Toku (d) 5 genièr de 2011 a 09.31 (UTC)Respon

Mercés! modificar

Adieu, espèri que tot te va plan. Mercés per ton inscripcion a l'Associacion, esites pas, s'as d'idèas a nos las far saber, anam ensajar de crear un forum de discussion dobèrt a totes e las idèas per melhorar tot aquò nos pòdon ajudar. A lèu, amistats, Claudi/Capsot (d) 15 abril de 2011 a 14.16 (UTC)Respon

Adieu, a prepaus de l'Associacion modificar

Adieu Nicolas, espèri que tot te va plan. Te vau pas embestiar gaire, t'escrivi sonque a prepaus de l'Associacion per veire se pòdes mandar tas entresenhas (perdon s'o as ja fach...): [1], pensi que cal ensajar de far avançar aquò que senon pas res foncionarà, i a tròp de prètzfaches e ne sèm sonque a la debuta. Bona setmana e a lèu, coralament, Claudi/Capsot (d) 23 mai de 2011 a 09.56 (UTC)Respon

Onomastica grèga modificar

Adieu. Siás a metre en plaça d'articles sus la Grècia antica: òsca! Un dei problèmas que se pausan es aqueu de la forma dei toponims e deis antroponims. I a de respònsas dins lei Preconizacions dau CLO, mai aqueu document pòt pas èsser complet; per exemple, ai corregit Tirinte en Tirint que i es pas mai sembla d'èsser la solucion (cf. Corint e la forma catalana Tirint). En tot cas, s'escriu Peloponès e non pas Peloponés; ai aplicat la nòrma que ditz «en principi, pas d'article definit davant lei toponims»: Guèrra de Peloponès. Coralament, Vivarés (d) 24 de junh de de 2011 a 11.00 (UTC)

Adieu Uranus modificar

Adieu, espèri que te va tot plan. Globalament l'article me sembla, pasmens ai pas agut lo temps de n'agachar los detalhs ni mai l'ortografia (que me semblèt corrècte a primièra vista en defòra benlèu d'un "En efèct" (s'es aquí que lo vegèri...). A lèu, amistats, Claudi/Capsot (d) 22 setembre de 2011 a 09.26 (UTC)Respon

Adieu Micolau, votèri pas que dins ton messatge mancava lo ligam cap a la pagina de votacion... --— Joan Francés B. (me´n parlar) 30 octobre de 2011 a 13.36 (UTC)Respon

Messatges a totes los editors modificar

Adieu a totes, vos escrivi que pensi que la situacion es mai complicada, enfuocada en realitat qu'o foguèt pas jamai e que se contunham aital, la wikipèdia i subreviurà pas.

Aparentament dempuèi ièr avèm un utilizaire exterior a la wikipèdia occitana, Midom, que s'es fach un plaser a escafar una part del trabalh enòrme e meritós que fa Boulaur dempuèi un brave brieu. Boulaur segur s'es enfuriat e compreni plan sa decision. Personalament pòdi comprendre que i aja d'errors e que degan èsser rectificadas pasmens 1) cal pas se fotre dels que trabalhan aicí (podètz legir la tièra de comentaris qu'amassarai sus ma pagina) 2) cal respectar la burocracia occitana (question de respècte e de territorialitat a l'encòp) e pas intervenir coma un dictador omnipotent e omniscient a mai se la persona es una autoritat de la Fondacion Wikimedia (sembla que siá Domas Mituzas..., pensi pas que siá qualqu'un mai qu'emplegue lo nom...).

Per aquestas rasons, pensi que nos cal respondre rapidament e efectivament a aqueste vandalisme (es un vandalisme, venga d'ont venga! Lo fach d'èsser en naut d'una ierarquia implica pas d'actituds dictatorialas ni mai una manca de respècte, al contrari...) e que se se fan pas d'accions consequentas, coma Boulaur me n'anirai d'aquesta wikipèdia e probablament del Wikiccionari tanben. Pasmens es pas de chantatge (es a vosautres de veire se cal contunhar de pèrdre de gents e s'avèm lo coratge de defensar nòstre projècte, Boulaur a fach e fa un brave trabalh e nos podèm pas permetre de lo veire atacat sus de conariás...) mas pensi que nos cal arribar un jorn a manifestar una unitat d'accion e subretot de defensa del trabalh d'un de nòstres membres que jamai es pas estat polemic (contràriament a ieu per exemple...). I aviá d'autres biaisses de far, constructius segurs e son pas estats emplegats...

La basa del problèma ven tanben de nòstra manca inerenta d'administracion mai articulada e espèri que Cedric respondrà lèu a la demanda que li faguèri de votar per almens un burocrata (el es pas pro present malastrosament) e un administrador de mai per poder gerir l'evolucion de la wiki e los problèmas coma aqueste.

Demandi doncas a nòstra administracion una presa de decision per desfar los escafaments comols d'arrogància de Midom, en considerar qu'es estat un vandal e doncas de lo blocar sus aquesta wikipèdia e/o de metre en plaça una cauma per denonciar aquesta situacion d'invasion de competéncias e de manca de respècte envèrs la comunitat occitana. Mercés de vòstra atencion e bon coratge per tot. Amistats, Claudi/Capsot (d) 23 genièr de 2012 a 09.26 (UTC)Respon


dinastia quing modificar

Adieu, e osca per ton trabalh que porgis d'articles complets e donc atractius. T'escriu per dos causa. Me siau permes de corregir quauqueis causota dins aqueu article e contunharai de va faire mai, fau pas esitar a me dire s'una correcion a pas ton aprobacion ; se pou que siegue un localisme que coneissi pas ; se pou que siegue una error mieuna ; se pou que siegue una causa que fague discutir un cop per pas esitar jamai pus. Completar un portau sus China qu'es un enjuoc major, me semblaria un beu projecte. Ieu vau escriure Puyi ara. bensai podem bastir aqueu projecte. --Lembeye (d) 24 març de 2012 a 15.48 (UTC)Respon

Adieu, es una idèa bòna e un axe de desvolopament interessent. Pòdi t'ajudar sus la redaccion deis articles de la lista dei 1000 fondamentals regardant China, especialament dins lo domeni istoric. Pòdi tanben crear d'esbòs durant la redaccion d'aqueleis articles mai.--Nicolas Eynaud (d) 27 març de 2012 a 13.49 (UTC)Respon

Adieu, ben e grandmarci. Quente son lei articles que te semblon prioritaris subre China ? Per lo moment vau contunhar un pauc ambé Puyi, e bensai Beijing, la granda muralha e la ciutat enebida (mai aqui siáu pas segur dau nom, sabi pas se lo lantinisme vedat/vedada amrcha en provençau.

A ben lèu. --Lembeye (d) 30 març de 2012 a 09.30 (UTC)Respon

Mei domenis principaus son l'istòria, la geografia e lei sciéncias. Pensi que la premiera prioritat será d'escriure l'article sus la China istorica qu'es l'article de basa (es tanben l'article que fa partida de la lista dei 1000 e non Republica Populara de China que regarda solament lo país dempuei leis annadas 1910-1920). Aquela redaccion devriá entraïnar l'aparicion d'uneis articles importants :
  • au nivèu istoric : cada dinastia imperiala (Xia, Shang, Zho, Qin, Song, Ming, Tang e Qing), l'Empèri mongòl, lei periòdes de division entre lei dinastia, la Republica de China e la China comunista, lei caps d'estat pus importants.
  • au nivèu geografic : un article sus la geografia chinesa modèrna mai divèrsei vilas coma Pequin, Nankin o Shangai.
  • au nivèu economic : un article sus l'economia chinesa modèrna.
  • au nivèu scientic : un article sus l'istòria scientifica dau país.

Per leis autrei domenis, es segur que la cultura (au mens literatura, religion, filosofia) será tanben fòrça importanta. Enfin, Toku, qu'es un amic, rintra de vacança lèu. Podriáu li demandar de l'ajuda : a pas gaire de temps mai pòu mandar un còp d'uelh sus l'eliminacion de ligams roges.--Nicolas Eynaud (d) 31 març de 2012 a 20.07 (UTC)Respon

Companha/companhiá modificar

Adieu Nicolas. Aviái modificat dins ton títol "Companha" en "companhiá", mas après verificacion vesi que Mistral balha coumpagnié mas tanben coumpagno, doncas o ai restablit, mea culpa. Coralament.Jiròni (d) 12 de junh de de 2012 a 11.04 (UTC)

  • Ges de problema. Subretot que companhiá sembla efectivament melhor.--Nicolas Eynaud (d) 12 de junh de de 2012 a 11.11 (UTC)

Civilizacion Astèca modificar

Adieu, après quasi doas setmanas de preparacion, pensi que podèm au passar au vòte ?--Toku (d) 9 julhet de 2012 a 12.59 (UTC)Respon

Òc, lo vòte es acomençat.--Nicolas Eynaud (d) 11 julhet de 2012 a 10.54 (UTC)Respon

Dubertura modificar

Bonjorn Nicolau. Vesi qu'escrives sovent dubèrtura* dins teis articles. Aquela forma es foneticament impossibla. Lo desplaçament de l'accent tonic transforma la è (dins dubèrt) en e (dins dubertura). Lei sòns de è e de ò son impossibles quand i a pas d'accent tonic, se transforman respectivament en e e en o. Seriá bòn que faguèsses una recèrca automatica per corregir dubèrtura* en dubertura. Coralament. --Nil Blau (d) 16 julhet de 2012 a 07.36 (UTC)Respon

OK.--Nicolas Eynaud (d) 16 julhet de 2012 a 11.20 (UTC)Respon

Article Jupitèr modificar

Adieu, ai començat una campanha novèla de promocion d'articles ais estatuts d'article de qualitat e de bon article. Se passes sus Wiki durant la setmana que vèn, pòdes donar ton avejaire se te platz ?--Toku (d) 25 setembre de 2012 a 14.28 (UTC)Respon

Se passi...--Nicolas Eynaud (d) 25 setembre de 2012 a 17.28 (UTC)Respon

Crosada dels albigeses modificar

Adieu Nicolas. compreni que vòlgas tornar redigir aquel article qu'èra luenh d'èsser acabat. Pasmens lo trabalh ja complit, qu'aviái per part redigit es de respectar. Pensi qu'aqueles dos paragrafs son de bon integrar dins un plan novèl. Cal pas deslembrar que wikipèdia es basat sus un trabalh collaboratiu, sèm pas supausat a cada còp far taula rasa de çò ja escrit. Coralament.Jiròni (d) 26 setembre de 2012 a 13.48 (UTC)Respon

Adieu, as rason e aquò èra pas mon projècte per aquel article. Mon objectiu es de redigir un plan complèt ambé de cartas en occitan e d'utilizar l'article ancian coma introduccion.--Nicolas Eynaud (d) 26 setembre de 2012 a 15.39 (UTC)Respon
OK, vau restablir l'intro (qu'es benlèu possible de melhorar), e se siás d'acòrd, ensajar d'integrar los dos paragrafs dins ton plan.Jiròni (d) 26 setembre de 2012 a 18.08 (UTC)Respon
L'intro será probablament melhorada a la fin de l'article e lo plan va tanben bessai evolucionar. Pasmens, coma vau tanben crear una infobox de guèrra que va èstre fòrça lònga en causa dau nombre grand de batalhas, pensi que lei dos articles ancians serián melhor coma basa d'un paragraf 1 e d'un paragraf 2 d'una introduccion un pauc importanta (3000 a 5000 caractèrs) completada per un paragraf 3 (de crear) sus lo debanament generau de la guèrra e un paragraf 4 (de crear tanben) sus lei consequéncias dei tractats de Meaux e de París. Puei, lo rèsta de l'article podriá intrar dins lei detalhs coma la teologia catara o lo debanament d'un sètge.--Nicolas Eynaud (d) 26 setembre de 2012 a 19.02 (UTC)Respon
Bon, sabi pas que te dire... Aviá ja començat d'inserir los dos paragraf dins ton plan. Aquò rai, mas aquela indroduccion me sembla pesuga, un pauc tròp detalhada e pas de bon comprene per lo lector. Sa longor respècte a la de l'infobox me sembla segondària, l'essencial essent sa clartat e sa lisibilitat.Jiròni (d) 26 setembre de 2012 a 19.53 (UTC)Respon

Articles Panthera tigris e Califat abbassida modificar

Adieu, mercé per ton sostèn a prepaus de l'article Jupitèr (planeta). Ai començat una segonda campanha de promocion d'articles ais estatuts d'article de qualitat e de bon article. Se passes sus Wiki durant la setmana que vèn, pòdes donar ton avejaire se te platz ?--Toku (d) 8 octobre de 2012 a 14.41 (UTC)Respon

OK (pasmens pas tant convencut que per l'article Jupitèr) per Califat abbassida. Vau legir Panthera tigris dins la setmana que vèn.--Nicolas Eynaud (d) 8 octobre de 2012 a 16.53 (UTC)Respon

Montanha de l'Estela modificar

Adieu Nicolau. Compreni pas perqué as modificat la forma corrècta Montanha de l'Estela en la forma incorrècta Massís de l'Estela*, qu'es un calc dau francés. Ai restablit la forma corrècta.--Nil Blau (d) 5 novembre de 2012 a 16.12 (UTC)Respon

Paginas Lutz sus modificar

Adieu Nicolau, Es pas util pel moment de crear aquelas paginas que foguèron desactivadas de la pagina d'acuèlh (Boulaur avia faches de cambiaments que n'empachavan l'afichatge, poguèri pas corregir per las tornar afichar, ara avèm una "lutz sus" estatica). Levat s'as una solucion per corregir. Coralament, Jfblanc

Adieu, per modificar la pagina estatica, sufís de modificar la data de programacion de la pagina amb "16 de abril de 2024" (fau veire lo còde Wiki car l'afichatge indica la data). Ai verificat en previsualizacion e aquò sembla foncionar (la pagina d'Acuèlh assaiava alora de trobar la pagina LutzSus dau 12 de febrièr qu'existís pas). Restan dos problemas :
  • lo premier es de trobar lo nom dau mes utilizat per la programacion (pensi : genièr, febrièr, març, abril, mai, junh, julhet, agost, setembre, octobre, novembre e decembre).
  • lo segond es de trobar pron d'articles desvolopats per completar la rubrica fins a genier de 2014.--Nicolas Eynaud (d) 16 febrièr de 2013 a 12.35 (UTC)Respon

Salut modificar

Salut, pouvez m'aider à corriger cet article parce que: Castèl de San Andrés.--79.158.243.103 (d) 16 març de 2013 a 10.26 (UTC)Respon

Fach.--Nicolas Eynaud (d) 16 març de 2013 a 16.21 (UTC)Respon
Merci. Cet article est correct, la dernière phrase: Candelaria.--83.41.95.164 (d) 17 març de 2013 a 08.46 (UTC)Respon

Salut, pouvez m'aider à corriger cet article parce que: Castèl de San Cristóbal, Castèl de San Juan Bautista, Castèl de San Felipe, Castèl de San Miguel.--81.36.122.92 (d) 8 abril de 2013 a 11.50 (UTC)Respon

Bonjorn, participi dempuei quauquei setmanas a la redaccion d'articles sus lei "país & dependéncias". Comencèri per de país segondaris per melhorar mon estil mai devi ja faciar de dificultats per illustrar mon tèxte. Voudrai donc saupre si te plai coma far una carta coma aquelei de ta pagina d'utilizaire ?--Algovia (d) 5 de junh de de 2013 a 19.54 (UTC)

Mercé per teis explicacions.--Algovia (d) 10 de junh de de 2013 a 12.24 (UTC)

La Tavèrna modificar

I see you just moved my La Tavèrna comment above the line that says, "Mercés de metre los articles novèls ABANS aquesta linha". It might be easier to just move the stuff that appears below that line ("{{Discutir}}" and "[[Categoria:La Tavèrna|*]]") up to the very top of the page (and then remove the "Mercés" line). That way, people who select "Add topic" ("Apondre un subjècte") at the top of the page (like I did) won't mess up the page. - dcljr (d) 23 de junh de de 2013 a 02.16 (UTC)

Longa Marcha - Lònga Marcha modificar

Adishatz,

n'ia jà ua pagina Longa Marcha.

Boulaur (d) 8 julhet de 2013 a 18.24 (UTC)Respon

OK, mercé.--Nicolas Eynaud (d) 8 julhet de 2013 a 18.25 (UTC)Respon

Proposicion d'una iniciativa comuna sus leis articles de país modificar

 
Estat deis articles sus lei país reconeguts per l'ONU :
* vèrd : article corrèct.
* jaune : article quasi corrèct (per exemple, manca la partida geografia per leis USA).
* arange : article fòrça incomplèt (par exemple, l'article Polonha parla solament de l'istòria dau país).
* roge : article (???) de quauquei mòts.

Bonjorn,

Siam dos de trabalhar sus leis articles de país que son totjorn a escriure per la màger part (cf. la carta sus l'estat deis articles...). Pensi que deuriam estudiar la possibilitat d'armonisar aqueleis articles per favorizar la realizacion de partidas comunas (plans, cartas, paragrafs sus certaneis estats ancians ò elements geografics/culturaus/economics... etc). Per exemple, podriam definir un plan comun per totei leis articles ò de legendas comunas per lei cartas. Aquò podriá favorizar nòstre crèdit sus aqueleis articles gràcias au principi de suspressa mendra.--Algovia (d) 23 setembre de 2013 a 14.47 (UTC)Respon

Bonjour modificar

Salut, vous pouvez aider à améliorer cet article, merci: Candelaria.--81.32.233.144 (d) 14 octobre de 2013 a 13.13 (UTC)Respon

Infobox modificar

Mercés de legir mon messatge sur la Tavèrna. Coraument, --— Joan Francés B. (me´n parlar) 29 decembre de 2013 a 22.20 (UTC)Respon

Feedback needed on using special characters modificar

Hello, sorry I'm writing in English. Thank you for using VisualEditor! Having editors use it is the best way for the Wikimedia Foundation to develop it into the best tool it can be.

The developers are especially interested right now in your feedback on the special character inserter. This new tool is used for inserting special characters (including symbols like , IPA pronunciation symbols, mathematics symbols, and characters with diacritics). It is intended to help people whose computers do not have good character inserters.

The current version of the special characters tool in VisualEditor is very simple and very basic. It will be getting a lot of work in the coming weeks and months. It does not contain very many character sets at this time. (The specific character sets can be customized at each Wikipedia, so that each project could have a local version with the characters it wants.) But the developers want your ideas at this early stage about ways that the overall concept could be improved. I would appreciate your input on this question, so please try out the character inserter and tell me what changes to the design would (or would not!) best work for you.

 
The "insert" pulldown on the task bar of VisualEditor will lead you to the '⧼visualeditor-specialcharacterinspector-title⧽' tool.
 
This is the ⧼visualeditor-specialcharacterinspector-title⧽ inserter as it appears on many wikis. (Some may have customized it.) Your feedback on this tool is particularly important.

After you have tested the tool, please answer these questions, or suggest your ideas in that thread at mediawiki.org (just hit the Reply button located on the right, below the questions). Thanks a lot for your help and support, Elitre (WMF) (d) 20 febrièr de 2014 a 14.47 (UTC)Respon

Adieu! modificar

Adieu Nicolas, espèri que tot te va plan. Te voliái d'en primièr felicitar pel trabalh qu'as fach per ara pel Catalan Challenge, e te dire seriá pecat qu'arrestèsses e mai se la competicion ven cada còp mai frenetica... cresi qu'es important d'aver d'occitans dins almens la part nauta del tablèu e mai se tota participacion es ja benvenguda e digna d'èsser lausada! Vau ensajar de melhorar çò qu'ai ja fach per veire de montar un pauquet mai que los indians son a nos esplatussar, mas bon sabi pas se i a pas un problèma que sos articles son plan mai pesucs que los nòstres e mens longs... Veirem, a lèu, amistats! Claudi/Capsot (d) 26 març de 2014 a 14.09 (UTC)Respon

Catalan Culture Challenge Barnstar modificar

The Catalan Culture Challenge Barnstar
Hi Nicolas Eynaud!

Thank you very much for participating in the Catalan culture challenge, we hope you had a great time. As promised, here you have the Catalan Culture Challenge Banstar, show it with pride!
If you enjoyed this experience, you'll be most welcome to join us next 10th May at the Joan Miró Global Challenge. Moltes gràcies!

--ESM (d) 26 abril de 2014 a 14.42 (UTC)Respon

A request modificar

Hey. I'm sure you'd excuse me if I use English to address you. I've been working on a total rewriting of this page on the English Wikipedia. I was looking for a nice map showing the States after the Peace of Lodi, and I've stumbled upon your remarkable work. Which is in Occitan, though. I simply wanted to ask you, then, if you'd mind editing the file and saving another version, in English, on Commons. It'd be much appreciated! --95.251.8.54 (d) 2 mai de 2014 a 23.38 (UTC)Respon

Oh, but, I've seen that isn't your only work, but that you've also realized many other beautiful maps! Would you like to translate them all, please? Everyone would benefit from that! --95.251.8.54 (d) 2 mai de 2014 a 23.45 (UTC)Respon
Hi, I'm sorry but it's impossible as I lost my hard disk last month and all the files regarding my maps. Nevertheless, if I remember well, there are similar maps in English and French.--NE (d) 3 mai de 2014 a 09.20 (UTC)Respon

Una associacion per la Wikipèdia occitana modificar

Adissiatz,
Vos prepausi de reactivar la discussion sus l'oportunitat de crear una associacion, per portar e difusar los projèctes de Wikimèdia en lenga occitana.
La discussion se fa aicí ː Wikipèdia:Presa de decision/Associacion, es dobèrta per un mes complet.
Quand de proposicion seràn fachas, votarem per nos posicionar sus aquel subjècte.
Plan coralament. --Cedric31 (d) 25 mai de 2014 a 10.52 (UTC)Respon

Espèri que tot te va plan. Te'n fagues pas, es pas grèu! Son de causas qu'arriban, ieu tanben m'es passat mai d'un còp, que de còps nos avisam pas e fasèm las modificacions un pauc tròp a la lèsta... N'aprofechi per te dire que fas un trabalh dels fòrça bons e de granda qualitat (Jiròni tanben e ai doblidat de li dire...), e a l'encòp te desirar un bon estiu! Al còp que ven, amistats, Claudi/Capsot (d) 24 de junh de de 2014 a 14.09 (UTC)

Vandalisme modificar

Adieussiatz,

Soi plan mens actiu, mas en cas d'urgéncia (vandalisme) me podètz mandar un messatge.

Coralament,

--— Joan Francés B. (me´n parlar) 24 de junh de de 2014 a 21.29 (UTC)

OK.--NE (d) 26 de junh de de 2014 a 11.41 (UTC)

Administrator ? modificar

Adieu Nicolau, Mercés per ton vòte pel pòste de burocrata. Me sembla que ne fariás un dels bons, administrators. Qué ne pensas? Coralament, --— Joan Francés B. (me´n parlar) 30 julhet de 2014 a 04.59 (UTC)Respon

Adieu e de ren per mon vòte, es meritat. Regardant lo pòste d'administrator, pensi prepausar ma candidatura dins lo corrent de la dimenjada que vèn.--NE (d) 1 agost de 2014 a 19.23 (UTC)Respon

Òsca! modificar

Adieu Nicolau, te feliciti per ton eleccion coma Administrator. S'as de questions o de dobtes trantalhes pas a m'escriure.

Per lo cambiament de dreches, veni de demandar a Cedric31 de te balhar los dreches d'administrator.

Coralament,

--— Joan Francés B. (me´n parlar) 18 agost de 2014 a 17.52 (UTC)Respon

Administrator modificar

Adieu Nicolas, En conformitat amb la votacion qu'organizères, t'ai aplicat los dreches d'administrator. O planhi, ai tardat qualques jorns, qu'èri en vacanças a l'estrangièr. Pòdes descobrir de foncionalitats suplementàrias dins "paginas especialas" e manques pas de legir menimosament la pagina sul ròtle d'administrator. Bona continuacion amb tas novèlas responsabilitats. Plan coralament. --Cedric31 (d) 21 agost de 2014 a 08.26 (UTC)Respon

Adieu Cedric, mercé e ges de problema per lei quauquei jorns d'espèra (compreni totalament l'importància dei vacanças). --Nicolas Eynaud (d) 21 agost de 2014 a 20.58 (UTC)Respon
Adieu Nicolau e mercé encara a Cedric. Ai facha una pichona pagina mai corta pel trabalh d'administrator. I a un fum de paginas que se deurián susvelhar, cresi que se cal limitar a aquelas qu'indiqui. Per las autras, vau a cha pauc remandar de cap a la Tavèrna, sèm pauc nombroses avèm pas sofracha de cinquanta paginas... Coralament, e sustot trantalhes pas a me pausar de questions. --— Joan Francés B. (me´n parlar) 22 agost de 2014 a 07.28 (UTC)Respon

Telecargar de fichièrs, Assistent d'impòrt? modificar

 

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 18 setembre de 2014 a 19.22 (UTC)Respon

Etiopia modificar

Adieu Nicolas,

Ta carta de las lengas d'Etiopia a "tigrinya" al lòc de "tigrinya" (o tigrinha, que i a pas de rason d'occitanizar pas çò que pòt èsser occitanizat...)

Amistats, --— Joan Francés Blanc (me´n parlar) 24 novembre de 2014 a 22.06 (UTC)Respon

Adieu, mercé par ta remarca. Ai corregit. --Nicolas Eynaud (d) 24 novembre de 2014 a 22.21 (UTC)Respon

Deletion requests category modificar

Hello. This project's deletion requests category currently contains about 800 pages. Would you be able to look into this? Thanks, --Glaisher (d) 20 mai de 2015 a 13.04 (UTC)Respon

Demanda d'ajuda modificar

Adieu Nicolas,

Voudriáu escriure un article complèt sus Occitània que la pagina actuala es interessenta mai finalament limitada. Mon idèa es de modificar lo plan utilizat normalament per lei país e de gardar solament lei partidas geografia, istòria e cultura ambé de modificacions en geografia per inclure de paragrafs regardant la geologia, l'environament ò lei ressorsas naturalas. As de cartas sus aquelei subjèctes car se ma biblioteca es ben equipada per trobar d'informacions sus lei diferents país dau mond, ai finalament quasi ren sus França (que pensi que serà necessari de s'inspirar de cartas sus lo territòri francés per trobar d'informacions sus lo territòri occitan) ?

A l'ora d'ara, lo plan principau contèn :

  • geografia : topografia (compres idrografia ?), idrografia (?), geologia (?)/ressorsas naturalas (?), clima, environament (vegetacion, utilizacion dau territòri agricòla, riscs naturaus (?)), demografia, lengas, religions. Benlèu amb una division gropant geografia fisica (topografia, idrografia, geologia...), clima (clima, vegetacion ; problema : onte plaçar lei riscs naturaus ?) e geografia umana (demografia, lengas...).
  • istòria amb una division classica segon lei periòdes istorics.
  • cultura amb una division classica segon leis arts majors benlèu modificada per apondre d'autreis aspècts culturaus coma la gastronomia...

Coralament,--Algovia (d) 25 de junh de de 2015 a 13.55 (UTC)

Adieu Algovia,

Pòdi faire de cartas sus :

  • la topografia.
  • lei bacins idrografics principaus.
  • la geologia dei ròcas de superficia.
  • lei ressorsas naturalas.
  • lei precipitacions anualas.
  • lo nombre de jorns de gelada e de vent.
  • lei temperaturas mejanas durant lei mes de genier e de julhet e sus lo clima durant aquelei mes (precision : lo resultat serà diferent de la classificacion de Köppen utilizada normalament, es benlèu pas una bòna idèa).
  • l'utilizacion agricòla ò non dau territòri.
  • lei pòrts de pesca (de gropar amb una autra carta coma l'agricultura).
  • lei centralas electricas e lo complèx nucleari (francés de segur).
  • l'industria.
  • lei camins de fèrre principaus (ambé lo nombre de viatjaires).
  • lei rotas principalas (ambé lo nombre de viatjaires).
  • lei rius navegables e lei pòrts industriaus.
  • de plans generaus deis aglomeracions de Bordèu, Tolosa e Marselha (per Marselha, es puslèu lo plan generau dei Bòcas de Ròse).
  • Occitània durant lo periòde roman.
  • l'Edat Mejana après l'afondrament de l'Empèri Roman d'Occident (Visigòts... etc.).
  • Occitània durant la Crosada.
  • la penetracion francesa (de la Francia Occidentala a la rectificacion de frontiera francoitaliana de 1945).

PS1 : as rason, fau s'inspirar de cartas de França mai au mens, es lo biais de faire de cartas pròprias a Occitània.
PS2 : aquò es urgent ? que manqui de temps e qu'ai ja de cartas de faire sus Indonesia.
PS3 : pensi pas que tocar a la partida Lengas de l'article Occitània siegue l'idèa de l'annada. Es puslèu un bòn mejan de vielhir davant ora...

Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 25 de junh de de 2015 a 14.28 (UTC)

Many thanks from a very happy Galician! modificar

  The 20-20 Barnstar
The 20-20 Gold Barnstar. Galicia 20 - 20 Challenge For your fantastic contributions to the Galicia 20 - 20 Challenge. This is well deserved. --Breogan2008 (d) 11 julhet de 2015 a 00.26 (UTC)Respon

ć en serbocroat e iòd modificar

Adieu Nicolas, Ai començat de tornar los ć als noms serbocroats, me sembla qu'es melhor de metre los signes diacritics. Tanben, Iogoslavia comença per un iòd (i consonanta), doncas cal escriure "de Iogoslavia" e pas "d'Iogoslavia". O ai pas encara tot corregit, fau aquò a cha pauc. Amistats, --— Joan Francés Blanc (me´n parlar) 10 novembre de 2015 a 08.24 (UTC)Respon

OK. Mercè, vau corregir. --Nicolas Eynaud (d) 10 novembre de 2015 a 11.54 (UTC)Respon

3a Nuèch de la Lenga modificar

Adieu Nicolas, Espèri que tot te va plan. T'escrivi per te dire que i a una tematica a la Tavèrna (3a Nuèch de la Lenga) a Barcelona, que n'avèm parlat un pauc amb Joan Francés, e que s'i poguèsses participar seriá quicòm d'excellent a totes los nivèls. N'assabenti tanben Jiròni per veire s'almens un de vosautres (los dos seriá perfièch) i podiá participar! Amistats, a lèu, Claudi/Capsot (d) 12 novembre de 2015 a 09.18 (UTC)Respon

Gas mostarda modificar

Adieu Nicolas; Veni de tornar nomenar l'article Iperita en Gas mostarda, l'explicacion es dins lo paragraf qu'ai apondut. Apondèri tanben l'infobóstia quimia. Ensagèri de provençalizar mon tèxte mas se lo poiriás verificar seriá melhor. Mercé, a lèu. Jiròni (d) 29 novembre de 2015 a 15.07 (UTC)Respon

OK, se vòs, pòs tanben lo passar en languedocian que ton article es desvolopat en comparason de mon pichon esbòç (escriguèri l'article solament per eliminar un liame roge dins Adolf Hitler).--Nicolas Eynaud (d) 30 novembre de 2015 a 10.23 (UTC)Respon

Concurs de Llengües Maternes de Wikimedia Espanya modificar

Bona vesprada: Sóc 19Tarrestnom65, usuària a viquipèdia i vocal de diversitat de Wikimedia Espanya. Demanar-te disculpes per no poder escriure't en occità, el desconec. Volia comentar-vos, als administradors i a la comunitat general del projecte en occità, que des de Wikimedia Espanya estem organitzant un concurs per traduir articles en les següents huit llengües:aragonés, asturià, castalè, espanyol, euskera, extremeny, galleg i occità. Hem seleccionat huit articles de cada llengua tractan que foren relatius al àmbit lingüístic al que corresponien. L'intenció amb aquest concurs és donar a conéixer a la gran coimunitat de editors els projectes germans que es desenvolupen en altres idiomes diferents del espanyol i que copnviuen geogràficament a Espanya. de moment está publicat a meta: https://meta.wikimedia.org/wiki/Concurso_Lenguas_Maternas_2016. Ens interesaria poder comptar amb una gtraducció de la pàgina a l'occità, ja que no considerem adequat utilitzar altre idioma al vostre projecte. Però necessitariem de la vostra ajuda. Ens alegraria moltíssim poder comptar amb vosaltres. Sabem que hem tardat molt en avisar-vos pñerò entre les festes nadalenques i la preparació de l'aniversari de wikipedia del 15 de gener, hem anat un tant despitats. de tota manera queda més d'un mes de l'inici del concurs, que está programat del 7 al 21 de febrer. Gràcies per la paciència i l'atenció. Una salutació19Tarrestnom65 (d) 9 genièr de 2016 a 20.17 (UTC)Respon

Bonjorn, ges de problema compreni lo catalan a l'escrich. Aquest concors es una bòna idèa qu'es l'ocasion de desvolopar lei liames entre diferentei comunautats e de descubrir lei país vesins. I participarai ambé plaser e vau assaiar de tradurre la pagina demandada. Mercé par la vòstra atencion, coralament. --Nicolas Eynaud (d) 10 genièr de 2016 a 09.00 (UTC)Respon

Catalan Culture Challenge 2016 edition modificar

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

From February 21 to March 6 we organise the 2nd edition of Catalan Culture Challenge, a Wikipedia editing contest in which victory will go to those who start or improve the greatest number of articles about 11 key figures of Catalan culture. You can take part by creating or expanding articles on these people in your native language (or any other one you speak). It would be lovely to have you on board again. :-)

We look forward to seeing you!

Amical Wikimedia --Kippelboy (d) 17 febrièr de 2016 a 11.19 (UTC)Respon

Catalan Culture Challenge Barnstar modificar

The Catalan Culture Challenge 2016 Barnstar
Hi Nicolas Eynaud!

Thank you very much for participating in the Catalan culture challenge 2016, we hope you had a great time. As promised, here you have the Catalan Culture Challenge Banstar, show it with pride!

--Kippelboy (d) 8 març de 2016 a 10.50 (UTC)Respon

carte asie du sud 1750? modificar

Vous faites de grandes cartes. Excuses pour écrire en anglais- I'm hoping with slight modification of one of your maps (Laos - Reiaume de Lan Xang.png) you can contribute a map of Southeast Asia around 1750? In 1700 Lan Xang split into the three kingdoms of Vientiane, Champasak, and Luang Prabang (with Xieng Khouang being at times a fourth). Lanna had expanded over Sukhothai, and the Dai Viet had nearly taken Champa. The period from 1700-1830 isn't covered by any existing maps found on Wikipedia. There currently is only one map on the internet showing this historical period and it is inaccurate. There are a number of maps showing the division, but can be difficult to find (I can email photos of the pages). Page 17 of A History of Laos, by Martin Stuart Fox (ISBN: 978-0-521-59235-2) is most widely available. I can send additional details if you are at all interested in the request- Thanks, and again great maps! (https://en.wikipedia.org/wiki/User:StampyElephant) StampyElephant (d) 1 abril de 2016 a 00.51 (UTC)Respon

Participate in the Ibero-American Culture Challenge! modificar

Hi Nicolas Eynaud !

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (talk) 15:06, 9 May 2016 (UTC)

Thank you very much for the invitation ! --Nicolas Eynaud (d) 10 mai de 2016 a 06.59 (UTC)Respon

La calamitat de Garona modificar

Adieu Nicolas. Per informacion, veni de transferir lo tèxte La calamitat de Garona, qu'es d'August Forès, a Wikifont/Wikisource .Jiròni (d) 10 de junh de de 2016 a 09.38 (UTC)

Mercè, èri a estudiar coma lo far car lo tèxte èra interessant. --Nicolas Eynaud (d) 10 de junh de de 2016 a 09.55 (UTC)

Maps of Southeast Asian history modificar

Hello Nicolas,

sorry for writing in English here, but you stated that this is the project you are most active on and it is probably the best way to contact you. First, I want to thank you very much for your map of Lao states around 1750. I was absolutely delighted to see it and I think it is a great enhancement of articles on Laotian history! If you enjoy creating maps (what I assume looking at your long list of uploads), would you like to draw two maps (or perhaps only either of them) of the political situation in continental Southeast Asia (i.e. "Indochina") in the late-13th and mid-16th century? You could use these maps published by Cornell University Southeast Asia Program as a reference, that seem to be quite reliable. But of course they are copyright protected so we cannot use them directly but have to create our own derivatives. These maps could be used in a great number of articles (e.g. Sukhothai Kingdom, Lan Na, Lan Xang, Lavo Kingdom, Ayutthaya Kingdom). Currently there are only maps of Southeast Asia as a whole (including the Indonesian archipelago), which makes it difficult to identify any details (and the political situation on the islands was frankly not too influential on the territories on the mainland). If you are interested, I would be very happy if you could contact me (either here or at my user page at en.wp) to discuss some details (like what type of map to use as a background, which cities should be showed in the map...) Looking forward to hearing from you! Kind regards, --RJFF (d) 22 novembre de 2016 a 11.40 (UTC)Respon

Bonas Fèstas! modificar

Adieu Nicolas e Bonas fèstas! Vesi que siás a faire d'article de tancs, benlèu que siás un jogaire de World of Tanks? Jiròni (d) 26 decembre de 2016 a 10.23 (UTC)Respon

Mercé e bonas fèstas tanben ! En realitat, èri a estudiar coma acabar ò tornar escriure l'article sus la Segonda Guèrra Mondiala. E puei, comencèri de regardar lei caçaires de carris dau periòde... Siáu pas jogaire World of Tanks mai ai ja regardat de partidas sus internet. Perqué ? Existís una còla occitana ? --Nicolas Eynaud (d) 26 decembre de 2016 a 10.37 (UTC)Respon
Non i a pas còla occitana a World of Tanks, vist tas coneissenças dels tancs, pensavi qu'èras un jogaire. Felicitacions per totes los articles que fas e passa una bona fin d'annada, a lèu.Jiròni (d) 27 decembre de 2016 a 12.40 (UTC)Respon

Iberian meeting modificar

Hello Nicolas Eynaud

I'm Rubén Ojeda, Programme Coordinator of Wikimedia Spain. We are thinking of organizing this year an Iberian meeting with participants from the 10 wikipedias of the Iberian peninsula, among them the Occitan (Aranese). The goal of this meeting is to share experiences, learn from each other, expose the problems and challenges that we find in these wikipedias, etc.

The idea is still taking its first steps, but I wanted to ask if you would be interested in participating. Best. --Rubén Ojeda (WMES) (d) 9 genièr de 2017 a 20.21 (UTC)Respon

Admin action modificar

Hi Nicolas,

can you help to clean up files in oc-wikipedia? Most files come from Commons, but some are local, several unused, several violating the wmf:licensing policy.

Best regards, 77.180.188.241 (d) 18 genièr de 2017 a 01.04 (UTC)Respon

Wikimedia Conference Berlin 2017 modificar

Adishatz Nicolas ! Sorry I cannot address you in Occitan. I was sad to see no Occitan language Wikimedian is attending the Wikimedia Conference Berlin 2017. We wanted to gather minority language representatives in a meeting, see here, to address common grounds and challenges to possibly make a diagnosis to provide the grounds for constructive collaboration among minority language WPs. However, I will be happy to listen to any concern you may want to raise to present it in the Berlin meeting. A totara :) Iñaki LL (d) 28 març de 2017 a 21.36 (UTC)Respon

Utlisaire jejesga06 modificar

Bonser, aqueste utilizaire estima qu'es estat bloquejat abusivament après aver contribuit de bona fe. Bensai que's podere duscutir amb èu, sus çò que pòut o pas faire aquí. Estúdia la lenga en grafia mistralenca e quauqu'un (ieu, se va fau) podriá li virar sei contribucions en classica. Dins totei lei cas vau veire s'a una pagina aquí e çò que contien. A ben lèu. --Lembeye (d) 16 julhet de 2017 a 20.25 (UTC)Respon

Adieu Nicolas, una còpia del mieu messatge sus la pagina de Lembeye:
Adiu Eric,
Avèm problèmas dab aqueth gus sus las wikipèdias en francés e en anglés. Destruseish sistematicament l'imatge de la banèra occitana, e saja de remplaçar pertot "l'Occitanie" per "les Pays d'Oc". Nicolas ::Eynaud l'avèva blocat ací, cresi que l'as desblocat, totun lo calerà susvelhar, pr'amor n'ei pas hidable.
Amistat, --— Joan Francés Blanc (me´n parlar) 18 julhet de 2017 a 21.58 (UTC)Respon
Adiu, au mens, sus la forma, me sembla que per bloquejar definitivament faudriá ne'n parlar dirèctament, demandar una moderacion e avertir. 2012 aquòfa una pausa e lo monde pòut cambiar. Va diu, bensai per èu, mai generalament per nautrei tanben ; propòsi de donar lo benefici dau dobte, de jutjar çò que s'escad aquí, de botar de linhas roja, d'èstre freg e de li demandar de l'èstre, e au cap de tot aquò de bloquejar. Ieu vau botar sus sa pagina çò que'm sembla reprochable e exigible (per èu, per ieu, per nautrei) e çò que porriá menar an una exclusion temporària puei definitiva. A benlèu. --Lembeye (d) 19 julhet de 2017 a 10.36 (UTC)Respon

*Charon modificar

Adieu Nicolas, per la luna de Pluton, pensi que lo nom en occitan es Caront. Mistral dona Caroun dins lo TDF; Lo mot ven del latin Charon (genitiu: charontis), eissit del grèc ancian Khárôn. Benlèu o sabés ja, lo personatge èra dins la mitologia lo passaire dels infèrns que fasiá traversar sus sa barca lo fluvi de l'enfer als defunts. En catalan es es tanben Caront, Caronte en espanhòl e en italian. Jiròni (d) 13 octobre de 2017 a 11.40 (UTC)Respon

Efectivament, as rason. Mercé per la correccion :) --Nicolas Eynaud (d) 13 octobre de 2017 a 11.59 (UTC)Respon

Perqué eliminar Jòc de cartas e redusir los (geo)sinonims de mos articles? modificar

Ai ajostat de donadas per l'occitan (noms de la cartas en occitan) e mai ai pas acabat de traduire... Tanben fa de pena que las variants de noms de Raba/Rafe e autras articles, pacientament cercadas e seleccionadas dins los diccionaris sian eliminadas amb se ps quin citèri... Mercés

Suomi 100 - Finland 100 modificar

  The 100 years of Finland
This is for your truly valuable contribution to the 100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos ! --Tappinen (keskustelu) 1. joulukuuta 2017 kello 18.50 (EET)

Demanda de blocatge modificar

Adieu Nicolas. Se te plai caldriá blocar definitivament aqueste individú: Utilizaire:Que viva Miguel, podes examinar son "trabalh": [2]. Grandmercé. Jiròni (d) 3 decembre de 2017 a 17.49 (UTC)Respon

Adieu Jiròni, es fach. Mercé per l'informacion. --Nicolas Eynaud (d) 3 decembre de 2017 a 19.41 (UTC)Respon

Bona annada plan granada e acompanhada modificar

Adieu Nicolas, te desiri una bona annada 2018 !Jiròni (d) 2 genièr de 2018 a 11.20 (UTC)Respon

Bonjour, j'aimerai savoir comment améliorer cette article et avoir votre avis s'il vous plait ? Équipe d'Occitanie féminine de football (wikipedia version Française) qui est d'ailleurs actuellement débattue. Je l'ai créer il y a peu de temps est deux après j'avis droit à un bandeau d'admissibilité. Pour moi elle me semble correcte, j'ai pu donner des arguments. De plus ce qui est étrange la personne qui demande la suppression à fait en sorte en 2009 de conserver l'Équipe d'Occitanie de football (masculine) alors qu'a l'époque il y avait peu de chose sur l'article, qui à était améliorer par la suite, ça aussi j'ai du mal à comprendre, pourquoi refuser la sélection féminine qui est correcte, si il a fait en sorte de conserver celle des hommes. Désoler de ne pas pouvoir écrire en Catalan, je vais également demander à d'autres personnes sur le wiki-Catalan, ne sachant pas si j'aurai des réponses. Cordialement.

Felicitacions! modificar

Adieu Nicolas. Te voliái felicitar per la qualitat de ton trabalh en general, e especialament dins l'article Trauc negre que fa l'objècte d'un editorial plen de vam de Jornalet ([3]). Aquò fa de ben al moral de totes los qu'òbran per la qualitat de Wikipèdia en occitan e me fa pensar que cal contunhar aital e perseverar. Coralament. Jiròni (d) 21 març de 2018 a 12.27 (UTC).Respon

Adieu Jiròni, mercé, tei felicitacions fan gaug car vènon d'un utilizaire que fa tanben un gròs trabalh sus la wikipèdia nòstra :) --Nicolas Eynaud (d) 23 març de 2018 a 14.11 (UTC)Respon

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey modificar

WMF Surveys, 29 març de 2018 a 18.40 (UTC)Respon

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey modificar

WMF Surveys, 13 abril de 2018 a 01.39 (UTC)Respon

Unblock User:Matiia modificar

Hello, please unblock Especial:Contribucions/Matiia. He is a steward who was just tagging the spam page for deletion. Regards, Ajraddatz (d) 16 abril de 2018 a 04.42 (UTC)Respon

It was already done. My mistake. --Nicolas Eynaud (d) 16 abril de 2018 a 10.21 (UTC)Respon

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey modificar

WMF Surveys, 20 abril de 2018 a 00.48 (UTC)Respon

ConIFA (ITA) modificar

Bonsoir, je souhaite votre aide pour remplacer la version qu'il y a actuellement par celui que j'ai fais, malheureusement en tant que simple IP sur le WIKI-Italien je ne peu faire de modification afin améliorer l'article, pourriez-vous s'il vous plait, modifier cet article Coppa europea di calcio ConIFA 2015, merci. Cordialement.

Modèl:Edizione di competizione sportiva

 
Padania campione d’Europa ConIFA[1]
 
I giocatori padania che hanno vinto il trofeo del campione Coppa europea di calcio ConIFA 2015

La Coppa europea di calcio ConIFA 2015 è stata la prima edizione dell'omonimo torneo. Ha avuto luogo in Ungheria, nella Terra dei Siculi, dal 13 al 21 giugno.


++ Scelta della sede ++

L'Abcasia si è ritirata perché l'unico stadio presente in Abcasia, è in costruzione. Successivamente, anche il Nagorno Karabakh si è ritirato, dato che l'unico stadio è in ristrutturazione.[3]

Il torneo è stato originariamente progettato per essere ospitato dall'Isola di Man; questo ampliato per poi vedere le partite della fase a gironi e i piazzamenti per round nel sud est dell'Inghilterra, mentre la semifinale, i play-off per il terzo posto e la finale avrebbero avuto luogo a Douglas.

Tuttavia, nel marzo 2015, in occasione del sorteggio per il torneo, è stato annunciato che il torneo non si sarebbe più tenuto nell'Isola di Man, il torneo sarà ospitato dalla Terra dei Siculi in Ungheria.

++ Città e stadi ++

 
Stadi d'Oláh Gábor utca di Debrecen

++ Formato ++

Sono sei le nazionali non riconosciute ad affrontarsi. Esse saranno divise in due gironi da tre squadre ciascuno. Le prime due di ogni girone si qualificheranno alle semifinali.

Originariamente le squadre erano dodici come si nota nella tabella qua sotto.

Squadra
Modèl:Bandiera Ellan Vannin
  Contea di Nizza
  Nagorno Karabakh
  Abcasia
  Ossezia del Sud
Modèl:Naz
  Rom
  Franconia
Modèl:Naz
Modèl:Naz
  Terra dei Siculi
Modèl:Naz

La Selezione di calcio della Lapponia[4], che aveva ospitato la Coppa del mondo ConIFA 2014, avrebbe dovuto prendere parte al torneo, ma successivamente è stata sostituita dal Monaco. Successivamente, 3 squadre (Franconia, Monaco, Nagorno-Karabakh) hanno annullato la loro partecipazione per la Coppa Europea di calcio 2015 in Ungheria, che ha costretto una revisione[5]. La presenza di un totale di nove squadre ha portato a tre gruppi di tre in formazione.[6] Nel maggio 2015, Occitania ha anche annunciato il loro ritiro dalla gara e a giugno Ossezia del Sud[7], Abcasia e Cipro del Nord[8]. Successivamente è stata annunciata l'iscrizione dell'Ungheria del Nord. Il nuovo format è quindi di due gironi da 3 squadre ciascuno, con le prime due classificate di ogni girone che accederanno alle semifinali.

++ Fase a gironi ++

+++ Gruppo A +++

++++Classifica++++

Squadra Pt G V N P GF GS DR
  Contea di Nizza 6 2 2 0 0 7 3 +4
  Alta Ungheria 3 2 1 0 1 4 5 -1
  Terra dei Siculi 0 2 0 0 2 3 6 -3

17 giugno 2015

Terra dei Siculi   2-3   Contea di Nizza[9]

ore 19.30

18 giugno 2015

Ungheria del Nord   3-1   Terra dei Siculi

Ore 19:30

19 giugno 2015

Ungheria del Nord   1-4   Contea di Nizza

ore 18

+++ Gruppo B +++

++++Classifica++++

Squadra Pt G V N P GF GS DR
Modèl:Naz 6 2 2 0 0 4 2 +2
Modèl:Bandiera Ellan Vannin 3 2 1 0 1 3 2 +1
  Rom 0 2 0 0 2 3 6 -3

17 giugno 2015

Padania   3-2   Rom

ore 16

18 giugno 2015

Rom   1-3 Modèl:Bandiera Ellan Vannin

ore 16

19 giugno 2015

Padania   1-0 Modèl:Bandiera Ellan Vannin

ore 15

+++ Finale per il quinto posto +++

20 giugno 2015

Rom   4-2   Terra dei Siculi

+++ Semifinali +++

20 giugno 2015

Contea di Nizza  [10] 3-1 Modèl:Bandiera Ellan Vannin

20 giugno 2015

Padania   5-0   Ungheria del Nord

++Fase a eliminazione diretta++

++++ Tabellone ++++

Modèl:Torneo semifinali finalina

+++ Finale per il terzo posto +++

21 giugno 2015

Ellan Vannin Modèl:Bandiera 1-1 (5-3)   Ungheria del Nord

+++ Finale +++

21 giugno 2015[11]

Padania  [12],[13] 4-1   Contea di Nizza[14]

++Classifica marcatori++

5 reti Modèl:Goal Modèl:Goal Modèl:Goal Modèl:Goal Modèl:Goal
  •   Franck Delerue
4 reti Modèl:Goal Modèl:Goal Modèl:Goal Modèl:Goal
3 reti Modèl:Goal Modèl:Goal Modèl:Goal
2 reti Modèl:Goal Modèl:Goal
1 rete Modèl:Goal

+++ Note +++

  1. Padania campione d’Europa ConIFA 2015 (Panorama Tortona)
  2. L'isola di Man prende dall'hosting di calcio europeo di ConIFA (BBC)
  3. Modèl:Collegamento interrotto
  4. La federazione internazionale di calcio ConIFA inviterà FA Sápmi alla Coppa del Calcio europea ConIFA 2015 (Norsk rikskringkasting)
  5. 12 squadre partecipano al primo campionato Europeo ConIFA (Sveriges Radio)
  6. Error en títol o url, 27 aprile 2015.
  7. Partecipazione dell'Ossezia del Sud (kavpolit)
  8. Infine, l'Occitania dichiara decaduta per l'euro di nazioni senza stato (20 minutes)
  9. La Contea di Nizza vince (3-2) nella prima partita di Euro ConIFA la scorsa notte in Ungheria contro il paese di Sicule (Nice-Matin)
  10. La squadra della Contea di Nizza si qualifica per la finale di Euro ConIFA. Ha battuto l'Isle of Man per 3-1 (Nice-Matin)
  11. Risultato della Coppa del Calcio europea ConIFA 2015 (ConIFA)
  12. Padania Campione d'Europa Conifa; 4-1 alla Contea di Nizza (Alessandria News)
  13. Finale Europeo ConIFA: Padania – Contea di Nizza, la tempesta perfetta (Milano Sportiva)
  14. Il Selecioun, la squadra di calcio della Contea di Nizza, si trova nell'ultima parte dell'Euro ConIFA (France 3)

{{Portale|calcio|Europa}}

[[Categoria:Calcio nel 2015]] [[Categoria:Campionati europei di calcio non-UEFA| ]]

The “user talk” pages created by IPs modificar

Given that you’ve removed two pages that I tagged, can you remove the rest, which are listed at Especial:Paginas ligadas/Modèl:Delete? Sorry for the message in English. 89.216.230.135 (d) 20 novembre de 2018 a 11.14 (UTC)Respon

The SpongeBob SquarePants Movie modificar

This page actually had legitimate content from the looks of the deletion log. Yes, I know the creator made disruptive changes, but if you check the history of The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, you'll see that the page was fixed. Obviously, the same happened with The SpongeBob SquarePants Movie. I also added an infobox to The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, and wanted to do the same to The SpongeBob SquarePants Movie. Additionally, I wanted to fix up more of the deleted pages, which would be the following:

I know that some of the pages created (such as Beauty and the Beast (1991 film) used incorrect titles for this wiki, but I still want articles about Beauty and the Beast, Peter Pan, Sleeping Beauty, and the other movies whose pages had incorrect titles. I will start them soon, under the right titles. Meanwhile, can the others I mentioned (most notably The SpongeBob SquarePants Movie) be restored? That page at the very least, if not the others as well. 2602:306:83A9:3D00:1900:CD1C:236C:80FD (d) 2 genièr de 2019 a 03.18 (UTC)Respon

PàS groupée modificar

Bonsoir, nous aimerions avoir des personnes pouvant aider à conserver les clubs se trouvant sur cette demande de suppression (PàS groupée) Avertissement suppression des clubs Canonniers de Toulon, Atlantes de Biarritz, Dragons noirs de Draguignan, Comètes de Montrabé, ect... de plusieurs articles comme ses clubs du sud de la France: Canonniers de Toulon, Atlantes de Biarritz, Dragons noirs de Draguignan, Comètes de Montrabé, ect.... Cordialement.

Re:Volcan « potencialament actiu » modificar

Foguèt un error de traduccion. Mercé & Thank you bunches. Kind regards, BrennodAloisi (d) 7 març de 2019 a 15.14 (UTC)Respon

OK, perfèct. --Nicolas Eynaud (d) 7 març de 2019 a 17.16 (UTC)Respon

Paginas de suprimir ? modificar

Adieu, Nicolas. Te mercegi pel messatge. Cresiái que aqueles articles èran mal construches d'entrada e que aquel pecat original los rendava inutils. Ensajarai de los tornar redigir. Felicitacions en tot cas per tas contribucions sus Mesopotamia. Coralament, Erunberri (d) 28 abril de 2019 a 18.55 (UTC)Respon

@ Erunberri : OK, ai comprés : s'es per lei tornar escriure, pòdi lei suprimir per te facilitar lo trabalh. Es coma vòles. --Nicolas Eynaud (d) 28 abril de 2019 a 18.58 (UTC)Respon
Òc, se te plai. Aquò rendrà la redaccion novèla pus aisada. Grand mercé per ton ajuda. Coralament, Erunberri (d) 29 abril de 2019 a 17.46 (UTC)Respon
Fach. --Nicolas Eynaud (d) 30 abril de 2019 a 07.22 (UTC)Respon

Imatge non liure modificar

Adieu. Es possible transferir aquesta imatge (Liguedusud.png) a oc.wiki? Mercé. Xophe84 (d) 20 setembre de 2019 a 20.36 (UTC)Respon

Doblon de mòduls... modificar

Bonjorn Nicolas,

Las paginas "Mòdul:Bendèl/class" e "Mòdul:Bendèl/Class" son de la meteissa pagina sul wiki FR. Lo "Class" (majuscula) a mai de mots franceses que "class" (minuscula). Mercés. BrennodAloisi (d) 4 març de 2020 a 06.29 (UTC)Respon

Bonjorn, fau donc suprimir lo modèl "Class" ? --Nicolas Eynaud (d) 5 març de 2020 a 15.36 (UTC)Respon

De mai... modificar

(en): One more request, sorry: Could you paste the contents of Modèl:Portal/Test to Modèl:Portal? I've fixed the error message, though multiple portals still aren't displaying the same way they do on the French Wikipedia.
(Exemple:

)
(oc): Encara una demanda, me dòl: poiriatz pegar lo contengut de Modèl:Portal/Tèst dins Modèl:Portal? Ai corregit lo messatge d'error, malgrat que mantes portals s'afichan totjorn pas del meteis faiçon que sus la Wikipèdia francofòna.
(Exemple:

)

Fach. Pasmens, demòra un messatge d'error. --Nicolas Eynaud (d) 5 març de 2020 a 15.36 (UTC)Respon

Thank you for being one of Wikipedia's top medical contributors! modificar

please help translate this message into your local language via meta
  The 2019 Cure Award
In 2019 you were one of the top ~300 medical editors across any language of Wikipedia. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining here, there are no associated costs.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 5 març de 2020 a 18.49 (UTC)

Guèrra Civila Chinesa modificar

Bonjour! Northern Arunachal Pradesh is colored in pink in this map File:Guèrra Civila Chinesa (1946-1950).png , which means, according to the map key, that it was conquered by the Communists in 1950. This is false. --Geographyinitiative (d) 25 març de 2020 a 10.23 (UTC)Respon

Mesa en pagina de las comunas modificar

Adieu,

(en): For the communes in Charente, I have tried adding subsections to "Administracion" (lista daus maires, intercomunalitat) so information can be "jumped" to, and moving "Liams externes" to a subsection under "Veire tanben" (as both internal and external links are things to "see also"). I just wonder what you think of innovations like this, and what should be the proper formatting. I am happy to reverse the changes if you disapprove.
See Manòc for an example, and Tula for the old style.

(oc): Per las comunas de Charanta, ai ensajat d'apondre de jos-seccions a "Administracion" (lista daus maires, intercomunalitat) e de desplaçar "Liams externes" a una jos-seccion "Veire *tanben" (que los ligams intèrnes e extèrnes son de causas a "veire tanben"). Me demandi simplament çò que pensatz de las innovacions coma aquesta e quin deuriá èsser lo formatage apropriat. Soi aürós d'anullar las modificacions se desaprovatz.
Veire Manòc per un exemple e Tula per l'estil ancian.

Coralament, BrennodAloisi (d) 17 mai de 2020 a 05.58 (UTC).Respon

La presentacion de Manòc me sembla pus agradiva de legir :) --Nicolas Eynaud (d) 17 mai de 2020 a 17.39 (UTC)Respon

Tablèu canton de França modificar

Adieu,

I'm attempting to make a model on our wiki based on the French Modèle:Tableau canton de France, but using the code we already have (using the same population and intercom data as "Modèl:Infobox Comuna de França"). I have gotten most of the code working, and the capluòc, burèu, fraccions, etc. display correctly. However, the communes, coded in Modèl:Tablèu canton de França and Modèl:Tablèu canton de França/Linha, do not fully display no matter what I tweak. If possible, when you have the time, could you please look into it?

Amistats. BrennodAloisi (d) 31 mai de 2020 a 03.21 (UTC)Respon

Errors de tèxte modificar

Adieu,

Existís una error de tèxte per las datas del mes de junh, amb una duplicacion del mot "de". Es pertot dins l'istòria dels articles, deu doncas far part del tèxte de Wikipèdia.

Coma administrador, poscatz i remediar?

(Veire: 1 2 e 3: vòstra pagina, al fons: "Aquesta pagina es estada modificada pel darrièr còp lo 13 de junh de de 2020 a 10.13.")

Amistats. BrennodAloisi (d) 15 de junh de de 2020 a 19.07 (UTC)

Adieu, non, pòdi pas i remediar. Pasmens, ai benlèu un indici : sembla una error dins la basa de donadas dei traduccions utilizadas per Mediawiki. La pagina dau projècte traduccion es aiçí : [4]. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 18 de junh de de 2020 a 16.06 (UTC)

An trobat l'error a la discussion https://phabricator.wikimedia.org/T226897 !

Las causas erronèas (soi pas autorizat a modificar; podètz los corregir):

https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Jun&action=edit

https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:June&action=edit

https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:June-gen&action=edit

Per la mesa en forma corrècta, veire:

https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Jul&action=edit

https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:July&action=edit

https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:July-gen&action=edit

A MediaWiki (Commons, Wiktionary), las datas s'afichan corrèctament. I a pasmens un segond bug tocant a las datas. Nòstre istoric d'edicion utiliza la forma "longa" (mes) e non la "forma genitiva" (de mes). Se deu agir d'un paramètre de configuracion local. Veire una forma genitiva aici: https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:July-gen&action=edit . Veire las datas correctas a Wikiccionari.

Amistats. BrennodAloisi (d) 29 de junh de de 2020 a 17.21 (UTC)

Gàllia Narbonesa modificar

Adieu,

Dins vòstra mapa File:Occitània - Organizacion administrativa entre lei sègles I e III.png, avètz escrich Gallia Narboniensis coma nom latin. 'Questa grafia es erronèa; son nom latin es Gallia Narbonensis, sens lo "i" aprèp "n".

Universal Code of Conduct modificar

Hi Nicolas Eynaud

I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.

Best regards --Holder (d) 13 agost de 2020 a 03.59 (UTC)Respon

Pendant plus de 19 ans, les Wikimédiens et Wikimédiennes ont travaillé ensemble pour bâtir la plus vaste ressource de connaissance libre de l’humanité. Durant cette période, nous somme passés d’un petit groupe de contributeurs à une communauté de rédacteurs, de développeurs, d’affiliés, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.

Cependant, nous réalisons que rester fidèle à notre objectif, celui qui est exprimé dans notre vision d’«imaginer une monde dans lequel chaque être humain peut librement partager et contribuer à la somme de tous les savoirs», nous avons encore beaucoup de travail à faire.

Par moments, nos contributeurs et contributrices, de même que nos projets eux-mêmes, ont souffert d’un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de créer collaborativement un environnement où la connaissance libre peut être partagée sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de manière constructive sur nos plateformes se sentent à l'aise et encouragées à nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider à créer un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.

Au fil du temps, plusieurs échanges ont souligné la nécessité d’avoir un ensemble règles de conduite s’appliquant de manière universelle aux différentes communautés, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une déclaration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harcèlement et promouvoir l'inclusivité au sein des projets.[5] Le Code universel de conduite constituera un minimum de règles s’appliquant à tous les projet Wikimédia, et à nous tous, salarié(e)s et bénévoles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos idées sur ce Code, sa nature, ce que qu’il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire croître, freiner ou aider nos groupes.

C’est le moment d’en parler. Votre communauté fait partie du mouvement Wikimédia et votre voix compte. Pour qu’elle soit entendue, vous êtes invités à en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel [6] et à exprimer par écrit vos idées et réactions sur la page de discussion [7]. Pour plus de flexibilité et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous êtes chaleureusement invités à traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective [8]. Vous et votre communauté pourrez choisir d’exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas où la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous êtes encouragés à répondre dans la langue de votre choix même s’il s’agit d’un fil de discussion initié en anglais sur le code de conduite universel.

We sent you an e-mail modificar

Hello Nicolas Eynaud,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (d) 25 setembre de 2020 a 18.53 (UTC)Respon

Rejoignez d’autres membres de la communauté Occitane modificar


Bonjour à toutes et à tous. Pour celles et ceux qui n’ont encore jamais entendu parlé de moi, c’est normal. De fait , je viens tout récemment d’intégrer wiki média France en tant que volontaire, très heureux de pouvoir venir en appui aux missions en rapport avec la diversité linguistique.


Naturellement, accroître la visibilité de l’Occitan et le nombre de contributions qui sont faits dans cette langue sur les outils développés par wiki media est l’une de nos priorités. Nous espérons ainsi soutenir et accompagner toutes celles et ceux qui donnent de leur temps pour contribuer d'une manière ou d'une autre sur ces outils.


Dans cette optique là, une première mise en contact entre vous et moi nous serait pas de refus. Si vous êtes d’accord sur le principe d’une rencontre, alors je pense qu’elle nous sera primordiale pour engager notre collaboration sur la voie que vous souhaitez lui voir prendre. Ce serai l’occasion pour moi de prendre connaissance des besoins de la communauté Occitane dans les projets de conservation de la langue et plus généralement d’énoncer quelques directives qui nous seront utiles pour la suite. Aussi, nous pourrons voir quels sont les projets qui restent à discuter avant d’être lancés, comme la mise en place de pages d’aides en Occitan sur Wikipedia et Lingua libre.


A cet effet, voici un lien vers un sondage où vous pourrez y faire figurer vos préférences en termes de disponibilités. [9]


Merci d’avance pour votre réponse,
Mercé !


Bien cordialement,
Nicolas LOpez de Silanes

Adieu e bona annada! modificar

Adieu Nicolas! Espèri que tot vos va plan a tu e totes los tieus. Te desiri una bona annada 2021 plan granada e acompanhada. T'escrivi qu'anam celebrar pro lèu lo 20en anniversari de la Wikipèdia catalana e me fariá plaser que poguèsses participar a l'iniciativa que capitanegi. S'agís de recuperar de vidèos (d'un maximum de 15 segondas) en occitan que s'acaben per "bon aniversari" e/o "per molts anys" en catalan. La tematica es liura. Se t'interèssa, e me fariá plaser de comptar sus tu, te donarai mai d'entresenhas lèu. Bona continuacion e bona dimenjada, a lèu! Una abraçada! Claudi/Capsot (d) 6 febrièr de 2021 a 17.39 (UTC)Respon

Adieu Nicolas, espèri que tot te va plan. Plan content de saber que t'interèssa. Te balhi las entresenhas complementàrias.
La vidèo deu pas passar las 15 segondas coma t'o aviái comentat, te ramenti pas lo demai... e se deu filmar orizontalament amb una qualitat pro bona. Seriá plan tanben d'aver lo tèxt de çò que dises/disetz tanben se nos cal far de sostítols ulteriorament.
L'adreça d'enviament es: viquipedia@wikimedia.cat. S'es possible de la mandar abans lo 15 de febrièr es perfièch, senon pòt tardar qualques jorns de mai, sens tròp de problèmas!
Mila mercés per tot. Te desiri una excellenta dimenjada. Una abraçada, a lèu! Claudi/Capsot (d) 12 febrièr de 2021 a 18.51 (UTC)Respon

cronològia de la Preïstoria modificar

Adieu Nicolas. Que vieni juste de léger era toa pagina. Que soi estomagada de tant de tribalhs ! Bèthlai, òsca ! A jo tanben era preïstòria que m'interessa, e que'm sembla que i a ua petita mesclanha entre paleolitic superior e inferior sus eth tablèu… Ne volerí pas briga polemiquejar. E qu'èi ua question d'astronomia (punta d'auba e so-coc) qui'm chepica, shens jamei trobar monde qui'm poscan responér. On la poish pausar ? Eras indicas de Wikipèdia que'm semblan hèra complicadas, que me'n vèi. Sias hardit. Mirèlha, abelhaira (Biarn)--86.222.58.238 (d) 8 febrièr de 2021 a 09.10 (UTC)Respon

Adieu, Mirèlha. Mercé per aver vist l'error dins la cronologia : es desenant corregida. Per lo rèsta, e ben, assaii de faire per lo mielhs (a l'epòca d'aquel article, en 2011, èra pus aisat amb l'ajuda de Bernat Molin) mai fau gaug d'aver de còps de compliments. Au nivèu astronomic, ai un nivèu amator amb una certana cultura generala mai sabi se pòdi t'ajudar. Pasmens, esitatz pas amb tei questions. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 8 febrièr de 2021 a 18.58 (UTC)Respon

Petite aide s'il vous plait. modificar

Bonjour Mr Nicolas Eynaud, je souhaite que vous puissiez aider à conserver cette article l'Équipe du Haut-Karabagh de football https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89quipe_du_Haut-Karabagh_de_football ,comme vous avez déjà pu le faire avant pour la sélection du Comté de Nice. Discussion:Équipe du Haut-Karabagh de football: https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:%C3%89quipe_du_Haut-Karabagh_de_football/Suppression . Cordialement.

Translation request modificar

Hello.

Can you translate and upload the articles ca:Exèrcit de l'Azerbaidjan, fr:Drapeau de l'Azerbaïdjan and fr:Hymne de la république socialiste soviétique d'Azerbaïdjan in Occitan Wikipedia?

The three proposed articles should not be long like the French versions. I also wrote the same request to another user, not knowing if he is active or not. I am interested in languages that are endangered and which are often ignored and neglected by officialdom and the public.

Yours sincerely, Sarvathi (d) 26 julhet de 2021 a 09.29 (UTC)Respon

Rescalfament climatic modificar

Adieu Nicolas. Pensi que lo contibutor qu'aviá suprimit lo paragraf Causas non antropicas dins l'article Rescalfament climatic, es pas un vandal. Coma o a senhalat, las fonts del paragraf qu'aviai traduch en 2007 son tròp ancianas . se a l'epòca i podiá encara aver un dota, uèi lo consensus scientific es total per atribuïr lo rescalfament actual unicament a l'activitat umana. Ai doncas plaçat un bendèl "De Reciclar" dins aquesta seccion en esperant de trobar lo temps de lo faire. Coralament.Jiròni (d) 20 decembre de 2021 a 19.03 (UTC)Respon

Adieu Jiròni, aquò me sembla una bòna posicion. --Nicolas Eynaud (d) 20 decembre de 2021 a 19.20 (UTC)Respon

Supression de mapas modificar

Adieu Nicolas, Ai mandat un messatge d'avertiment al revisionista turc que t'aviá escafadas las mapas sus Turquia... (sus sa pagina de discussion meta:https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Nanahuatl#Warning%3A_Unacceptable_removal_of_maps_on_the_Occitan_wikipedia). Se s'i torna, lo blocarai. Amistat, --— Joan Francés Blanc (me´n parlar) 30 decembre de 2021 a 10.45 (UTC)Respon

Adieu Joan Francés, ai enregistrar lei cartas en locau per lei protegir. Mercé ben per ton ajuda. --Nicolas Eynaud (d) 30 decembre de 2021 a 11.01 (UTC)Respon
Ai dubèrt la dicussion sus Commons per obtenir lo mantenement de la carta segon lei règles localas : [10] --Nicolas Eynaud (d) 30 decembre de 2021 a 11.22 (UTC)Respon

How we will see unregistered users modificar

Hola!

Heu rebut aquest missatge perquè sou administrador en algun wiki de Wikimedia.

Actualment, quan algú fa una edició en algun wiki de Wikimedia sense entrar al compte d'usuari, mostrem la seva adreça IP. És possible que en un futur no puguem fer-ho. Aquesta decisió la prendrà el departament legal de la Fundació Wikimedia, perquè les normes i regulacions sobre la privades a Internet han canviat amb els anys.

En comptes de l'adreça IP mostrarem una identitat ofuscada. Els administradors encara sereu capaços d'accedir a l'adreça IP. També es crearà un nou rol d'usuaris amb permisos per a veure les adreces IP dels usuaris no registrats, amb la finalitat de lluitar millor contra el vandalisme i el spam sense la necessitat de ser administradors. Els usuaris amb drets de patrulla també veuran part de la IP fins i tot sense aquest rol. També estem treballant en millors eines per ajudar-hi.

Si no ho heu vist ja, podeu llegir-ne més a Meta. Per a assegurar-vos de no perdre cap dels canvis tècnics als wikis de Wikimedia, us podeu subscriure al newsletter tècnic setmanal.

Tenim dues propostes sobre com pot funcionar aquest identificador. Us agrairem qualsevol comentari sobre com creieu que pot funcionar millor per a vós i per al vostre wiki, ara i en el futur. Ens ho podeu fer saber a la pàgina de discussió. Es permet escriure directament en el vostre idioma. Les propostes actuals es van publicar el mes d'octubre i es prendrà una decisió després del 17 de gener.

Moltes gràcies. /Johan (WMF)

4 genièr de 2022 a 18.18 (UTC)

Riu modificar

Adiu Nicolas. Vesi que siás a començar l'article riu. Aviái redigit la definicion dins lo sens del francés ruisseau qu'as suprimit. L'utilizacion del mot riu coma tèrme generic dins lo sens general de cors d'aiga es pas quicòm d'evident. Los diccionaris son pas ben clar sus aquèl punt. Segon F. Mistral un cours d'eau es "una aiga". Aviái ja agut de discussions amb d'autres contributor sus aquèl subjècte, especialament amb Sivadon, e te prepausi de legir la responsa que me faguèt aiçi [11]. M'agradariá de conéisser ton vejaire sus la question. Coralament. Jiròni (d) 25 febrièr de 2022 a 12.24 (UTC)Respon

Adieu Jiròni, ai pas de vejaire clar sus la question. Ai totjorn dich « riu » ò « aiga » per totei lei corrents d'aiga mai aquò es pas precisament una pròva. L'explicacion de Sivadon es convencenta. Una recèrca sus lo Dicod'Òc arriba mai ò mens au meteis resultat. Pensi donc qu'ai fach una error e que fau restaurar l'article « riu » dins son estat iniciau. Après, per parlar de la nocion estacada a mon idèa dau riu, pensi que fau crear un article « ribiera ». --Nicolas Eynaud (d) 25 febrièr de 2022 a 20.48 (UTC)Respon

Licenses for files modificar

Hi! Per wmf:Resolution:Licensing_policy all files must have a valid license. Either they need a free license or they need to meet the requirements for fair use. If ocwiki want to host non-free files community need to develop and adopt an EDP. You can see more on Utilizaire:MGA73.

My guess is that all the files on Special:UncategorizedFiles does not have a license. But it would be easier to clean up if it is first decided if ocwiki can host non-free files or not.

Another good page to check is Special:UnusedFiles. If files are not used they should be deleted unless they have a free license.

I write to you because you are very active. Perhaps you can answer the question of raise them at a better place? If any of the free files are okay for Commons I can help set up FileImporte so the files can be moved in an easy way. --MGA73 (d) 1 genièr de 2023 a 17.11 (UTC)Respon

Hi! I noticed that you removed the {{No license}} on Fichièr:Plaçaidh.jpg. There should be a license template on the file page. For example {{cc-by-sa}}. If "foto personau" means that uploader is the photographer it is easy to fix it with a bot. Perhaps you can tell me if I need to do something before the bot flag can be given (Wikipèdia:Bòt/Requèstas#Work_on_files)? --MGA73 (d) 19 març de 2023 a 10.31 (UTC)Respon
Adieu, la licéncia èra estada precisada per Annabelle deFC dins lei comentaris qu'acompanhan l'imatge. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 19 març de 2023 a 10.34 (UTC)Respon
Yes I can see that. But it is better to change the text from "cc-by-sa" to a template "{{cc-by-sa}}". --MGA73 (d) 19 març de 2023 a 19.50 (UTC)Respon
I can do this with my bot: Special:Diff/2368102 - except for the text in the description field. I added that manually from the article where the file was used. But I either need a bot flag or an okay to work without a bot flag. --MGA73 (d) 19 març de 2023 a 19.59 (UTC)Respon
Vaquí lo "okay" ([12]). Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 19 març de 2023 a 20.22 (UTC)Respon

FileImporter modificar

Hi! I have set up mw:Extension:FileImporter/Data/oc.wikipedia so now now it is very easy to move files to Commons. I have moved File:Empèri Otoman - Declin de 1798 a 1920.png as an example. --MGA73 (d) 25 febrièr de 2023 a 16.07 (UTC)Respon

Deleting files modificar

Hi! Some files are moved to Commons and can be deleted. Perhaps you could have a look at Categoria:Pagina prepausada a la supression and delete the files? Man of the files in Especial:Imatges_inutilizats should probably also be deleted. Non-free files should be deleted if not in use. It makes it easier to check files if all the bad files and those on Commons are deleted. --MGA73 (d) 21 març de 2023 a 18.50 (UTC)Respon

Porto modificar

Hello Nicolas. I hope you are well. Did you get an email from me, about a meeting in Porto?. Best, Rubén Ojeda (WMES) (d) 12 abril de 2023 a 11.43 (UTC)Respon

Modè:Databox modificar

Bonjorn Nicolas Eynaud, vos informi que lo databox utiliza l'aplicacion Wikidata per emplenar los camps. Cal pasmens modificar los noms de las proprietats protegits dels camps (property) dins los ligams Wikidata. Pertocant las informacions ininteressantas, son supprimables dins los ligams Wikidata. Espèri vos aver esclairat sus l'utilizacion del databox (Mòdul:Databox, Modèl:Databox, Modèl:Databox generic). Von Freudstein-Reinach (d) 9 junh de 2023 a 14.13 (UTC)Respon

Translation request modificar

Hello.

Can you create the article fr:Lac de Laach, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Occitan Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (d) 13 junh de 2023 a 18.25 (UTC)Respon

Hello, I created a small article (Lac de Laach) and I have a question: is it really a supervolcano ? 5-6 km3 of magma erupted is not common but there are at least one more powerful eruption every century : Tambora (1812), Krakatoa (1883), Katmai/Novarupta (1912), Pinatubo (1991), etc. Best regards, --Nicolas Eynaud (d) 13 junh de 2023 a 19.13 (UTC)Respon
Thank you very much for the new article!
No, the Laacher See is not a supervolcano, because its Volcanic Explosivity Index (VEI) was a 6 (more than 10 km3) at 16 km3. A supervolcano has a VEI of 8 (more than 1000 km3) like for example Yellowstone and a VEI of 7 (100 km3) like for example Campi Flegrei or Santorini. These are the only supervolcanoes in Europe. Laacher See comes in a distant third place among Europe's known most powerful volcanoes.
However the explosion of the Laacher See was 5 times more powerful than Mount St. Helens (2.9 km3) and 1.6 times more powerful than Pinatubo (10 km3). The larger volumes include tephra and not just the magma discharge. Every living thing down to bacteria 60 km to the northeast and 40 km to the south (Koblenz and Bonn are deep inside this radius) was killed in the explosion. The eruption caused a natural dam which flooded the Rhine as far south as Strasbourg and when it collapsed it caused a tsunami all the way to the mouth of the Rhine (which today is very heavily populated). If it were to explode as violently today, considering that this volcano is only 8 km from the river Rhine, and that Germany, the Netherlands downriver and France upriver are heavily populated with many cities on its banks, it would be catastrophic.
Even today, local magmatic earthquakes occur from this volcano, which are sometimes felt. This volcano is monitored. I am not a volcanologist, I am just interested in this topic. Multituberculata (d) 13 junh de 2023 a 20.11 (UTC)Respon
OK, I understand. Thank you for your answer and for the discovery of this volcano. --Nicolas Eynaud (d) 13 junh de 2023 a 20.13 (UTC)Respon

La tavèrna modificar

Bon ser,

Me volgatz desencusar per ma maladreça en ligam amb la pagina Wikipèdia:La tavèrna/Discussion. Ai realizat ara meteis tres jos-paginas; las discussions son pas mai afichadas sus la pagina principala de la Tavèrna.

Coralament,--Utilizaire:Von Freudstein-Reinach) 29 junh de 2023 a 21.05 (UTC)Respon

Question d'edicion modificar

Bonjorn Nicolas Eynaud,

çò Auriatz l'amabilitat de me far comprene perqué avètz vos suprimir mas modificacions realizadas sus l'Infobox Vila. L'avantatge d'utilizar l'Infobox General es que lo grafisme demòra constant a l'encòp en version desktop qu'en version mobila.

Vos mercegi per avança de vòstra responsa.

En acceptant l'expression de mos sentiments mai sincèrs,~~~ Joanoto de Trescasas (d) 6 agost de 2023 a 10.12 (UTC)Respon

Bonjorn, l'explicacion es dins la pagina de discussion dau modèl. Lo modèl nòu introdutz ben tròp d'errors per l'acceptar en l'estat. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 6 agost de 2023 a 10.59 (UTC)Respon

Categoria:Wikipèdia:Supression immediata demandada modificar

Bonjour,

Pouvez-vous supprimer les catégories vides qui sont des doublons dans Categoria:Wikipèdia:Supression immediata demandada ?

Merci d'avance Vargenau (d) 3 octobre de 2023 a 15.38 (UTC)Respon

Adieussatz, es fach. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 3 octobre de 2023 a 16.52 (UTC)Respon

Ligam cap a un lexic dels insèctes modificar

Ont lo botam coma referéncia? Mercés. Utensilis66 (d) 11 octobre de 2023 a 14.26 (UTC)Respon

Bonjorn, segon ieu, dos cas possibles : 1) es un lexic intèrne a l'enciclopèdia e pensi qu'es possible de l'integrar dins la seccion "Liames intèrnes" ; 2) es un lexic extèrne e, dins aqueu cas, pensi que fau crear una seccion "liames extèrnes" entre "liames intèrnes" e "bibliografia" ò entre "bibliografia" e "nòtas e referéncias". Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 11 octobre de 2023 a 15.50 (UTC)Respon

Novèl vengut: cossí utilizar Wikidata? modificar

Bonjorn,

Soi novèl vengut e vos voliái pausar una question, en qualque mena, una requèsta. Ai constatat que sus mantun article que conteniá d'infotaulas "Wikidata", aquestas èran estadas suprimidas. En autre, un certan utilizateur aviá operat divèrsas modificacions totjorn sus l'infotaula identitat, totjorn en utilizant Wikidata. Preni plan en compta las remarcas dels autres redactors tals coma los ligams amb la metadonada en catalan (...), mas se pòt donc utilizar Wikidata? Ai l'intencion de reprene lo modèl Infotaula Persona de Jfblanc, çò pòdi inserir de ligams cap a Wikidatas; pensavi notament als mestièrs, en plaça de naissença, a las datas, d'unes ligams biografics etc.

Mercé per avança, Francés Casal (d) Francés Casal (d) 6 novembre de 2023 a 15.18 (UTC)Respon

@ Francés Casal, bonjorn e benvengut. La question es complèxa e leis infotaulas son un problema en mai d'una wikipèdia amb l'existéncia de visions diferentas anant d'un refús acarnat de tota infotaula a la posicion contrària. L'utilizacion dei donadas Wikidata suscita de debats similars (veire la wikipèdia francesa per un cas extrèm). Regardant la wikipèdia nòstra, i a pas de règlas especificas definissent l'utilizacion deis infotaulas. Son donc lei règlas generalas que s'aplican (Principis fondators, Çò que Wikipèdia es pas, Critèris d'admissibilitat dels articles, Carta lingüistica, Projècte:Citatz vòstras fonts:Citatz vòstras fonts, etc.). En resumit, leis articles dèvon èsser neutres, basats sus de fònts bibliograficas e escrichs dins un dialècte donat.

Leis infotaulas son generalament utilizadas per resumir l'article (per exemple, donar lei datas e lo venceire d'una guèrra) ò per presentar de proprietats malaisadas de presentar dins lo tèxte d'un article (per exemple, l'ensemble dei proprietats d'un element quimic). Coma leis infotaulas fan partida de l'article, son somesas a aquelei règlas e, dins l'ideau, l'infobox dèu donc èsser redigida d'un biais neutre, citar sei fònts e dins lo meteis dialècte que l'article. Aquò pòu pausar un problema amb de donadas Wikita car aquelei donadas son rarament sostengudas per de fònts ò car es pas possible de lei verificar dirèctament (fau anar dins Wikidata, çò qu'es pas simple per lo legeire ordinari). En teoria, es donc contrari ai règlas de Wikipèdia. Pasmens, aplicar aqueu regim estricte ai donadas Wikidata es de marrida fe car la màger part deis articles actuaus de la wikipèdia en occitan citan pas sei fònts bibliograficas.

Pensi donc qu'es acceptable d'utilizar de donadas Wikidata per assegurar la mesa a jorn dei donadas que càmbian regularament (la populacion d'una vila, lo cap d'un Estat, etc.) ò qu'an un interès per l'article (la superficia d'un país, lo nom de sa moneda, etc.). Aquò laissa au mens doas questions en suspens :

  • qu'es una informacion aguent un interès per l'article ?
  • que faire quand es possible de plaçar una informacion sus la wikipèdia nòstra amb una fònt en plaça de la donada Wikidata ?

Dins lo premier, lei principis fondators permèton de trobar una solucion en obligant d'utilizaires opausats a discutir (s'es necessari, amb « l'ajuda » dau collègi deis administrators). Dins lo segond, la logica voudriá donar la prioritat a la donada en locau (a condicion que siegue exacta). Aqueu segond cas regarda solament quauqueis articles, mai son sovent d'articles importants.

Regardant lo conflicte actuau entre lei partisans e leis adversaris deis infotaulas, lo fònt sembla d'èsser simple. D'un caire, d'utilizaires « novèus » vòlon crear ò modernizar d'infotaulas per facilitar l'accès a wikipèdia, especialament en facilitant l'afichatge sus lei telefòns. D'autre caire, un grop d'utilizaires « istorics » se planh de la realizacion d'aqueu projècte en causa de tèrmes en d'autrei lengas, de liames vèrs Wikidata e de la preséncia d'errors nombrosas. Lo premier problema pareis reglat. Lo segond perdura mai es possible d'obligar leis utilizares de parlar entre elei se la situacion evoluciona pas. Lo tresen cas es lo pus grèu car menaça dirèctament la credibilitat de l'enciclopèdia (e ai personalament vist d'orrors en geologia ò en geografia : [13], [14], [15]). Aquò sembla d'èsser la consequéncia d'una volontat de contribuïr dins de domenis non mestrejats. Generalament, siá l'utilizaire qu'introdutz leis errors arrèsta, siá es blocat a tèrme mai ò mens lòng.

En conclusion, l'utilizacion de donadas Wikidata es pas enebida, mai faudriá trobar un mejan d'utilizar aquelei donadas d'un biais consensuau, sensa introdurre d'errors dins leis infotaulas e sensa faire d'infotaulas clafidas de donadas sensa interès. Segon ieu, vaquí un exemple d'infotaula catastrofica, [16], amb una error (la mar Mediterranèa fa pas partida de l'ocean Atlantic, una incoeréncia (« mar intercontinental » es pas un tipe reconegut de mar), de donadas inutilas (lei país riberencs e benlèu lei subdivisions ; i a tanben una error car Akrotiri e Dekélia son pas un país mai una dependéncia territòriala) e una infotaula redigida en languedocian mentre que l'article es en provençau. En mai d'aquò, i a una carta de la batimetria mediterranèa en occitan e l'infotaula impausa una autra carta... E, totjorn segon ieu, vaquí un exemple quasi acceptable : Irlandés mai i a una error que mòstra probablament un problema de competéncia ò de concentracion ("Locutors : 1,6 de milions de") e una informacion mai ò mens inutila per lo legeire ordinari (lo còdi lingüistic).

Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 6 novembre de 2023 a 19.43 (UTC)Respon

Infotaula modificar

Adieusiatz, Seguida a vòstra responsa, pensatz pas que se deuriá crear una carta de Wikipèdia sobre l'usatge d'aquel format novèl d'infotaula. Vos rejonhi sus la credibilitat de las informacions desplegadas per Wikidata, volriái pasmens ajustar que l'atot d'aquestas "infodatas" es centralizar aisidament las donadas. Ne veni donc a la conclusion que cal preconizar las informacions introduitas manualament s'o cal, mas existís donc una seria d'infodatas fisables necessitant pas de modificacion de la part dels utilizators. Benlèu qu'una lista deuriá èsser establida per la bona redaccion de l'enciclopèdia. D'en darrièr, pensi que lo desplegament dels utilizators "novèls" per modernizar las infotaulas sián una bona causa; quant de legidors de Wikipèdia utilizen lors telefòns intelligents per visualizar los articles? i a pas d'estatisticas malurosament, mas es un argument avent «son pes dins la balança.» Oblidavi, ai pratiquemment acabar de crear una infotaula biografica, çò me poiriatz ajudar a ciblar los camps necessitant l'usatge de Wikidata? Mercé d'avança Coralament Lhanars (d) 6 novembre de 2023 a 20.21 (UTC)Respon

@Lhanars OK, mai fau trobar una solucion per testar leis infotaulas avans de lei generalizar car i a tròp d'errors. Benlèu, una pagina de seguit deis infotaulas prepausadas amb un desplegament iniciau limitat a un nombre reduch d'articles ? Puei, una durada de quauquei jorns ò setmanas (doas setmanas per començar ?) per permetre ais autreis utilizaires de faire de remarcas e ais autors d'infotaulas de corregir. E, après correccion de l'ensemble dei remarcas, en l'abséncia d'oposicions suplementàrias, considerar que l'introduccion de l'infotaula es consensuala. Se siatz d'acòrdi amb aqueu metòde, pòdi la prepausar sus la Tavèrna per obtenir l'aprovacion de la comunautat. --Nicolas Eynaud (d) 18 novembre de 2023 a 23.25 (UTC)Respon
Imagini qu'avètz rason. Vos poiriái ajudar a realizar un modul permetent de crear segon un metòde estricte coma formatar un infotaula e son utilizacion? Dins la documentacion de l'Infotaula Persona, ai indicat que i aviá un certan nombre de camps que deviá èsser obligatòriament emplenat manualament. I poiriatz balhar un còp d'uèlh e veire se pòt èsser melhorada? Lhanars (d) 18 novembre de 2023 a 23.30 (UTC)Respon

Modèl:Portal e Mòdul:Bendèl modificar

Adieussiatz Nicolau,

(en - original): There's been an error or an outdatedness with the Modèl:Portal since I've been on the Occitan Wikipedia. I've had to use Modèl:Multibendèl as a workaround for the five years I've been contributing here. Where the English and French wikis will display portals alone one or two horizontal lines in a band/box, the Occitan Wikipedia gives a bullet-point list. This stylistically breaks from the display of *one* portal, where it comes within that band/box, and from the other Wikipedia projects. It may derive from Mòdul:Bendèl (the code is mostly in French) given your most recent edition of Modèl:Portal seems to nearly match the French version, just translated.

There's also at least one duplicate page which could be messing it up: Mòdul:Bendèl/Class and Mòdul:Bendèl/class are almost the same except the latter is partially translated into Occitan.

(oc - traduccion): I a agut una error o una obsolescéncia amb lo Modèl:Portal dempuèi que soi sus Wikipédia occitan. Ai degut utilizar Modèl:Multibendèl coma solucion de contournement pendent las cinc annadas ont contribuïssi aicí.. Aquí ont los wikis angleses e franceses aficharàn los portals sols amb una o doas linhas orizontalas dins una benda/boita, lo Wikipédia occitan balha una lista a nièras. Aquò se desmarca estilisticament de l'afichatge d'un *sol* portal, ont se tròba dins aquela benda/boita, e dels autres projèctes Wikipédia. Pòt derivar de Mòdul:Bendèl (lo còdi es principalament en francés) estant que vòstra edicion mai recenta de Modèl:Portal sembla quasi correspondre a la version francesa, que ven d'èsser traducha.

I a tanben almens una pagina en doble que poiriá gastar lo tot : Mòdul:Bendèl/Class e Mòdul:Bendèl/class son quasi los meteisses levat qu'aqueste es parcialament traduch en occitan.

Coralament, Briantin de Montrei (d) 3 genièr de 2024 a 09.21 (UTC)Respon

Exemples de la bòga:

Modèl portal (singular 1 - {{Portal Auvèrnhe}}):

Modèl portal (singular 2 - {{Portal|Auvèrnhe}}):

Modèl portal (plural - {{Portal|Auvèrnhe|Gasconha|comunas de França}}):

Modèl multibendèl ({{Multibendèl|Portal comunas de França|Portal Auvèrnhe|Portal Occitània}}):

Adieussatz, la modificacion de 2020 èra un retorn a una version establa de l'afichatge sensa volontat particulara d'orientar lei practicas vèrs un modèl ò un autre. Dempuei aquela data, de modificacions semblan d'aver tornarmai creat una error. S'avètz una idèa de l'origina dau problema – e lo coratge de cercar – pòdi redurre lo nivèu de proteccion dei paginas regardadas. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 3 genièr de 2024 a 09.55 (UTC)Respon

Carta lingüistia modificar

Bonjorn Nicolas,

Vos escriu uèi en rapòrt amb lo seguit de las publicacions. Sètz implicat dins lo projècte, es pas donc pas fautiu de m'adreçar a vos. Volriái demandar de clarificacions e/o dels ajornaments de la Carta lingüistica, en implicant los contribuïdors (concernits per çò que diriái puèi). Remarqui que pòdi pas inserir de comentaris dins la Carta lingüistia2, aiçò es damatge.

Dins los faits, la Carta lingüista me sembla gaire realament aplicada, o alara es emplegar a tòrt pels contribuïdors. Qual es lo sens de las convencions d'estil, de tipografia e d'escritura? I a un bon nombre d'articles que contenon una quantitat fenomenala de fautas ortograficas e sintaxicas, aital coma d'errors (sobretot dins lo domeni de las sciéncias). Las nòrmas mai elementàrias son biaissadas e remplaçadas per de contengut fallaciós aitant dins la terminologia que la toponimias. Confèssi que fau egalament de fautas, mon camarada de trabalh essent totjorn un bon diccionari referencial e un lexic d'occitan ancian e de latin.

Pertocant las intervencions maladreitas, meton la credibilitat del projècte a risc; i inclusi los articles escrites dins un langatge artificial dit occitan aguiainés (cf. «la version de Wikipèdia en occitan es redigida en auvernhat, gascon (inclús l'aranés), lemosin, lengadocian, provençau (inclús lo niçard), vivaroaupenc») qu'an pas lor plaça aicí, egalament dels toponims facticis e de las transcripcions foneticas erronèas. En soma, cadun fa sa lei sens seguir las règlas de Wikipèdia. Los articles presentan pas d'omogeneïtat e molt mencionan pas de fonts.

Permetez d'exprimir una analogia per sintetizar mos prepauses, dins d'unes cases, es lo recors melhor: una automobila sens ròdas avança dificilament. En conclusion, una revision complèta me sembre far besonh e prioritària per contunhar. De ressorsas d'escritura de qualitat poirián èsser juntas en aquel sens.

Coralament, Lhanars (d) 4 genièr de 2024 a 16.08 (UTC)Respon

Siáu pas còntra una revision de la carta lingüistica. Pasmens, fau ben veire que l'omogeneïtat deis articles serà jamai absoluda. Exemple simple, lo grop que s'ocupa – dempuei 10 ans – de la redaccion deis articles de la lista dei 1000 articles fondamentaus a pas trobat d'acòrdi per metre en forma sei fònts e sa bibliografia... Per leis autrei problemas, son ben coneguts mai la quantitat de trabalh necessària per corregir e netetjar leis articles es largament superiora ai ressorsas disponiblas. Pasmens, podèm :
  • faire una anóncia sus la Tavèrna per veire s'i a una oposicion a una modificacion de la carta + demandar lei ponchs de modificar per lei partisans d'un cambiament.
  • faire una segonda anóncia per listar leis autrei problemas : articles clafits de fautas, traduccions automaticas, articles vuejas...
  • organizar de projèctes per avançar sus de ponchs precís : modernizacion deis infotaulas, promoccion d'articles, correccion d'articles, redaccion dei 1 000 e de 10 000 articles fondamentaus... etc. Aquò permetriá pas de resòuvre lo problema de la manca de man d'òbra, mai podriá permetre una optimizacion dau trabalh.

Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 4 genièr de 2024 a 19.07 (UTC)Respon

Adiu Nicolas,
Vaquí una propòsta de modificacion de la carta lingüistica que repren los punts essencials segon ieu. Ai ajustat de clarificacions sul lengatge demandat, mas pensi que se pòt tanben rectificar d'avantatge.
Coralament, -- Lhanars (d) 23 genièr de 2024 a 16.18 (UTC)Respon
Adieussatz, fau presentar aqueu projècte a la comunautat per obtenir un consensus en favor dei modificacions prepausadas, mai ai un dobte sus l'acceptacion de mai d'un ponch car van prefondament modificar d'usatges que pausan pas de problemas a l'ora d'ara. Personalament, m'opausarai ai disposicions relativas au paragraf « Tempses verbals » (segon ieu, una restriccion inutila a la libertat de redaccion), a l'obligacion de seguir lei règlas de l'IUPAC per lo nom dei substàncias quimicas (fòrça substàncias an de noms triviaus pus frequents : acid formic, acid acetic, etc.) e a la tipografia (fòrça redactors, benlèu la majoritat, seguisson lei règlas francesas). Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 29 genièr de 2024 a 13.32 (UTC)Respon
D'acòrdi. Mercé per las precisions sobre las règlas de l'IUPAC. Per çò que concernís los tempses verbals, insistissi plan suls eveniments subrevenguts dins lo passat (efectivament, se pòt benlèu suprimir). Es vertat que la tipografia pòt semblar èsser una sciéncia d'ases per d'unes (cf. Sumien D.). Las règlas tipograficas francesas son aplicablas a la lenga francesa, mas pas necessàriament a l'occitan. Personalament, tròbi mai coerent de non ajustar d'espacis entre las verguetas, quaquel siá per las verguetas anglesas o francesas. Lhanars (d) 29 genièr de 2024 a 17.56 (UTC)Respon

Formas japonesas e guèrra d'edicion modificar

@ Utilizaire:Lhanars, Utilizaire:Toku : lei guèrras d'edicion sus lei títols d'article regardant Japon son pas necessàrias (O no Yasumaro, Toro (lantèrna)...). Se lo CLO conselha d'utilizar la notacion romanizada, fau utilizar la notacion romanizada quand podèm. Dins lo nòstre cas, aquò me sembla possible. Pasmens, per lo títol de l'article, aquò es pas ben adaptat car lei letras barrada (Ō ō) aparéisson pas corrèctament dins la barra de recèrca (es benlèu plus lo cas, mai a una epòca, èra un problema). Per arrestar aqueu conflicte a l'interès limitat, prepausi :

  1. De laissar lei títols d'article amb l'ortografia purament latina (O no Yasumaro, Toro...) e de crear sistematicament la redireccion japonizada (Ō no Yasumaro...).
  2. D'utilizar sistematicament l'ortografia japonizada dins lo tèxte de l'article.

@ Utilizaire:Lhanars : segon ieu, se lo principi es acceptat, aquò podriá èsser un exemple de modificacion d'integrar dins una version novèla de carta lingüistica. Coralament, --Nicolas Eynaud (d) 4 genièr de 2024 a 19.19 (UTC)Respon

Del tot. Per contra compreni pas tròp perqué la forma japonizada poiriá pas èsser lo títol de l'article s'i a una redirection sens accent? Salutacions Lhanars (d) 4 genièr de 2024 a 19.22 (UTC)Respon
Avans, aquò entraïnava de problemas. Farai un assai amb lei creacions en cors sus l'article Sintoïsme.--Nicolas Eynaud (d) 5 genièr de 2024 a 13.39 (UTC)Respon

Thank you for being a medical contributors! modificar

  The 2023 Cure Award
In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!

Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 3 febrièr de 2024 a 22.25 (UTC)Respon