Create Wikisource Javanese
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	MF-Warburg
	Jul 6 2021, 2:24 PM

Description

The language committee has approved the creation of Wikisource Javanese.

Request page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikisource_Javanese
Language code: jv
Site URL: jv.wikisource.org
Directionality: LTR
Project name: Wikisumber
Project name (English): Javanese Wikisource
Project namespace: Wikisumber
Project talk namespace: Parembugan Wikisumber
Visibility: Public
Project logo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikisource-logo-jv.svg
Timezone: UTC (Etc/GMT)

Shard: s5
Local file uploads: enabled, allowed by admins only (EDP: https://wikisource.org/wiki/Jv/Wikisource:Hak_cipta)

Wikisource-specific namespaces:

Indhèks (Index)
Kaca (Page)
Panganggit (Author)

for talk pages: Parembugan_<translated_namespace>

Thank you.

Pre-install automatic checklist:

DBA decided about the shard
DNS
Apache config (Not needed)
Language configuration in language data repo
Language configuration in mediawiki core
Wikimedia messages configuration
- deployed
Wikimedia messages (interwiki search result) configuration (not needed)

The Wiki is ready to be created.

Step by step commands:
On deploy1001:
cd /srv/mediawiki-staging/
git fetch
git log -p HEAD..@{u}
git rebase
On mwmaint1002:
scap pull
mwscript extensions/WikimediaMaintenance/addWiki.php --wiki=muswiki jv wikisource jvwikisource jv.wikisource.org
On deploy1001:
scap sync-file wmf-config/db-eqiad.php "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-file wmf-config/db-codfw.php "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-file dblists "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-wikiversions "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-file static/images/project-logos/ "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-file wmf-config/logos.php "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-file wmf-config/InitialiseSettings.php "Creating jvwikisource (T286241)"
scap sync-file langlist "Creating jvwikisource (T286241)"
On mwmaint1002:
mwscript extensions/CirrusSearch/maintenance/UpdateSearchIndexConfig.php --wiki=jvwikisource --cluster=all
On deploy1001:
scap update-interwiki-cache

End of automatic output

Details

Subject	Repo	Branch	Lines +/-
jvwikisource: Add author namespace	operations/mediawiki-config	master	+4 -0
Add Javanese namespace aliases	mediawiki/extensions/ProofreadPage	master	+8 -0
Initial configuration for jvwikisource	operations/mediawiki-config	master	+32 -0
Add jv.wikisource to pageview whitelist	analytics/refinery	master	+1 -0
Add messages for Javanese Wikisource (jvwikisource)	mediawiki/extensions/WikimediaMessages	master	+2 -0

Customize query in gerrit

Related Objects
Search...

Status	Assigned	Task
Resolved	Urbanecm	T287319 Post-creation work for jvwikisource
Resolved	Dzahn	T286249 Add jvwikisource to wikistats
Resolved	Ladsgroup	T286248 Add Wikidata support for jvwikisource
Resolved	Labdajiwa	T286247 Add support for jvwikisource to Pywikibot
Resolved	Zabe	T286246 Add jvwikisource to RESTBase
Resolved	Urbanecm	T286241 Create Wikisource Javanese
Resolved	• Bstorm	T286245 Prepare and check storage layer for jvwikisource

Event Timeline

MF-Warburg created this task.Jul 6 2021, 2:24 PM

Restricted Application added a project: User-Urbanecm. · View Herald TranscriptJul 6 2021, 2:24 PM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald Transcript

Nintendofan885 subscribed.Jul 6 2021, 2:29 PM

Labdajiwa subscribed.Jul 6 2021, 3:15 PM

Bennylin subscribed.Jul 6 2021, 3:21 PM

Thank you everyone! A huge relief after following and contributing on this topic for 13 years!

Change 703453 had a related patch set uploaded (by Gerrit maintenance bot; author: Gerrit maintenance bot):

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Add messages for Javanese Wikisource (jvwikisource)

https://gerrit.wikimedia.org/r/703453

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Jul 6 2021, 3:24 PM

Maintenance_bot added a parent task: T286246: Add jvwikisource to RESTBase.Jul 6 2021, 3:24 PM

Change 703454 had a related patch set uploaded (by Gerrit maintenance bot; author: Gerrit maintenance bot):

[analytics/refinery@master] Add jv.wikisource to pageview whitelist

https://gerrit.wikimedia.org/r/703454

Maintenance_bot added a parent task: T286247: Add support for jvwikisource to Pywikibot.Jul 6 2021, 3:25 PM

Maintenance_bot added a parent task: T286248: Add Wikidata support for jvwikisource.

Maintenance_bot added a parent task: T286249: Add jvwikisource to wikistats.

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)

This can be deployed in the week of July 19, unfortunately sooner is not possible.

Change 703453 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Add messages for Javanese Wikisource (jvwikisource)

https://gerrit.wikimedia.org/r/703453

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.37-notes (1.37.0-wmf.14; 2021-07-12).Jul 6 2021, 4:00 PM

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)Jul 6 2021, 4:10 PM

CptViraj subscribed.Jul 12 2021, 3:41 AM

Change 703454 merged by Joal:

[analytics/refinery@master] Add jv.wikisource to pageview whitelist

https://gerrit.wikimedia.org/r/703454

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Jul 15 2021, 2:11 PM

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)Jul 15 2021, 4:10 PM

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)Jul 15 2021, 10:10 PM

Hi all, I'm requesting aliases for Indhèks namespace and its talk page without a diacritical marker just like we have here.

$namespaceNames = [
	NS_X => 'Indhèks',
	NS_X_TALK => 'Parembugan_Indhèks',
];

$namespaceAliases = [
	'Indheks' => NS_X,
	'Parembugan_Indheks' => NS_X_TALK,
];

Many thanks.

Can we set default time zone of this wiki to UTC+7 (Asia/Jakarta) instead of UTC?

We follow jvwiki and jvwiktionary which uses UTC. I saw this kind of UTC+7 proposal on idwiki and there was a user who see it as WIB-centric (UTC+7) even though there are two other timezones. There is a large number of Javanese diaspora outside Indonesia such as in Suriname and the Netherlands. Setting it to UTC instead of WIB makes it easier for readers from those countries to convert to their own time zone when they read the discussions and page history.

@Labdajiwa: Hi, that could be a separate request; see https://meta.wikimedia.org/wiki/Requesting_wiki_configuration_changes . Please see also https://heyguys.cc/. Thanks!

@Aklapper I thought we can also add those aliases in this initial configuration. I will create a separate task later once the wiki has been created as we need community consensus for the change. We can continue without my request above. And a big thank you to everyone who worked on this!

+Wikidata item: Q107586427

Esc3300 unsubscribed.Jul 20 2021, 10:50 AM

Maintenance_bot added a parent task: T287319: Post-creation work for jvwikisource.Jul 24 2021, 6:52 AM

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)Jul 24 2021, 7:05 AM

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)Jul 26 2021, 10:10 AM

@Ladsgroup, just curious, why "Language configuration in language data repo" get unchecked? I checked the langdb.yaml, and jv is listed in the file. Sorry If I missed something.

I think the bot has a bug or request timed out, etc. I'll look into it.

Maintenance_bot updated the task description. (Show Details)Jul 26 2021, 4:10 PM

It was probably a random connection issue. The bot fixed itself.

Hello, I've scheduled the wiki creation for Wednesday August 4, 2021, 13:00 UTC.

Change 710025 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):

[operations/mediawiki-config@master] Initial configuration for jvwikisource

https://gerrit.wikimedia.org/r/710025

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Aug 4 2021, 12:47 PM

Change 710025 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Initial configuration for jvwikisource

https://gerrit.wikimedia.org/r/710025

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:05:45Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/db-eqiad.php: Creating jvwikisource (T286241) (duration: 01m 08s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:07:01Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/db-codfw.php: Creating jvwikisource (T286241) (duration: 01m 07s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:08:10Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized dblists: Creating jvwikisource (T286241) (duration: 01m 07s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:09:42Z] <urbanecm@deploy1002> rebuilt and synchronized wikiversions files: Creating jvwikisource (T286241)

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Aug 4 2021, 1:10 PM

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:10:56Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized static/images/project-logos/: Creating jvwikisource (T286241) (duration: 01m 07s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:14:13Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/logos.php: Creating jvwikisource (T286241) (duration: 01m 06s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:15:23Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: Creating jvwikisource (T286241) (duration: 01m 06s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:19:39Z] <urbanecm> jvwikisource was created (T286241)

Wiki is live.

Thanks a lot, @Urbanecm! As per task description, we'd like to translate the Wikisource-specific namespaces, too. Indhèks (Index), Kaca (Page), Panganggit (Author), and its talk page: Parembugan_Indhèks, Parembugan_Kaca, and Parembugan_Panganggit.

Change 710037 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):

[operations/mediawiki-config@master] jvwikisource: Add author namespace

https://gerrit.wikimedia.org/r/710037

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Aug 4 2021, 1:36 PM

Change 710039 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):

[mediawiki/extensions/ProofreadPage@master] Add Javanese namespace aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/710039

Change 710037 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] jvwikisource: Add author namespace

https://gerrit.wikimedia.org/r/710037

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-08-04T13:50:50Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: 5d7255c1127f951da59b9b48749fe9cf59e11930: jvwikisource: Add author namespace (T286241) (duration: 01m 06s)

In T286241#7259528, @Labdajiwa wrote:

Thanks a lot, @Urbanecm! As per task description, we'd like to translate the Wikisource-specific namespaces, too. Indhèks (Index), Kaca (Page), Panganggit (Author), and its talk page: Parembugan_Indhèks, Parembugan_Kaca, and Parembugan_Panganggit.

Good point. I just added the Author namespace (as that happens in the config). The Index/Page namespaces are automatically created by ProofreadPage extension, and will be translated "soon" (hopefully next week).

Just a note, a new wiki importer still needs to import the wiki from multilingual Wikisource. This is not tracked at Phabricator -- the mainpage will be replaced with your new mainpage once import finishes.