I got the following unexpected response when trying to retrieve <https://penelope.uchicago.edu/Thayer/THISDOC>:
404 Not Found
You can choose to validate the received error document for example if the URL intentionally points to one (there is also a "Validate error pages" option in the options view for this purpose).