ecblogo-new_RO_4c (14K)

COMUNICAT DE PRESĂ

9 ianuarie 2007 - Situația financiară de deschidere consolidată la nivelul Eurosistemului la 1 ianuarie 2007 și Situația financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 5 ianuarie 2007

Situația financiară de deschidere consolidată la nivelul Eurosistemului la 1 ianuarie 2007

După cum a anunțat săptămâna trecută, BCE publică situația financiară consolidată de deschidere la nivelul Eurosistemului aferentă datei de 1 ianuarie 2007, inclusiv bilanțul contabil al Băncii Sloveniei (Banka Slovenije), care a aderat la Eurosistem la aceeași dată, concomitent cu situația financiară consolidată săptămânală la 5 ianuarie 2007. Pozițiile care au fost anterior exprimate în tolari sloveni au fost transferate de la pozițiile "exprimate în valută" la pozițiile "exprimate în euro". Operațiunile și soldurile conturilor deținute de rezidenții din Slovenia au fost transferate de la pozițiile "în afara zonei euro" la pozițiile "zona euro". Totodată, capital și rezerve (poziția 12 din pasiv) s-a majorat față de situația financiară consolidată săptămânală la 29 decembrie 2006, sub influența aderării Băncii Sloveniei la Eurosistem, a contribuțiilor vărsate la capitalul BCE de băncile centrale naționale ale României și Bulgariei ca urmare a aderării acestora la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007[1] și a ajustărilor la sfârșit de an efectuate de o altă bancă centrală din Eurosistem.

Situația financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 5 ianuarie 2007

Poziții care nu sunt asociate operațiunilor de politică monetară

În săptămâna încheiată la 5 ianuarie 2007, scăderea de 25 milioane EUR înregistrată de poziția aur și creanțe în aur (poziția 1 din activ) s-a datorat vânzărilor de aur efectuate de o bancă centrală din Eurosistem (conform Acordului privind deținerile de aur ale băncilor centrale încheiat la 27 septembrie 2004).

Poziția netă în valută a Eurosistemului (pozițiile 2 și 3 din activ minus pozițiile 7, 8 și 9 din pasiv) a rămas practic nemodificată la valoarea de 148,8 miliarde EUR.

Deținerile Eurosistemului de titluri negociabile în euro, emise de rezidenți ai zonei euro (poziția 7 din activ) au crescut cu 0,6 miliarde EUR, până la 80,7 miliarde EUR. Numerarul în circulație (poziția 1 din pasiv) s-a redus cu 10,4 miliarde EUR, până la nivelul de 619,3 miliarde EUR. Angajamentele față de administrația publică (poziția 5.1 din pasiv) s-au majorat cu 7,5 miliarde EUR, până la 53 miliarde EUR.

Poziții asociate operațiunilor de politică monetară

Valoarea netă a creditelor acordate de Eurosistem instituțiilor de credit (poziția 5 din activ minus pozițiile 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 și 4 din pasiv) a sporit cu 1,4 miliarde EUR, până la 448,2 miliarde EUR. Joi, 4 ianuarie 2007, o operațiune principală de refinanțare în valoare de 330,5 miliarde EUR a ajuns la scadență, iar o nouă operațiune în valoare de 330,5 miliarde EUR a fost decontată.

Apelul la facilitatea de creditare marginală (poziția 5.5 din activ) s-a situat la un nivel apropiat de zero (comparativ cu 0,1 miliarde EUR în situația financiară de deschidere consolidată la nivelul Eurosistemului), în timp ce utilizarea facilității de depozit (poziția 2.2 din pasiv) s-a cifrat la 0,1 miliarde EUR (față de 1 miliard EUR în situația financiară de deschidere consolidată la nivelul Eurosistemului).

Conturile curente ale instituțiilor de credit din zona euro

În urma tuturor tranzacțiilor derulate, poziția conturi curente ale instituțiilor de credit la Eurosistem (poziția 2.1 din pasiv) a consemnat o creștere de 4,8 miliarde EUR, până la 178,7 miliarde EUR.


[1] Pentru informații suplimentare, a se vedea comunicatul de presă al BCE din 2 ianuarie 2007, intitulat "Grila de repartiție pentru subscrierea la capitalul BCE - extinderea UE și a Eurosistemului".

Situația financiară de deschidere consolidată la nivelul Eurosistemului la 1 ianuarie 2007

Active (milioane EUR) Sold
Datorită rotunjirilor, este posibil ca totalurile să nu corespundă sumei componentelor.
 
1 Aur și creanțe în aur 176 846
 
2 Creanțe în valută asupra nerezidenților zonei euro 143 113
  2.1 Creanțe asupra FMI 10 695
  2.2 Depozite, titluri, împrumuturi externe și alte active externe 132 417
 
3 Creanțe în valută asupra rezidenților zonei euro 24 025
 
4 Creanțe în euro asupra nerezidenților zonei euro 12 980
  4.1 Depozite, titluri și împrumuturi 12 980
  4.2 Creanțe asociate facilității de credit din cadrul ERM II 0
 
5 Credite în euro acordate instituțiilor de credit din zona euro asociate operațiunilor de politică monetară 450 540
  5.1 Operațiuni principale de refinanțare 330 452
  5.2 Operațiuni de refinanțare pe termen mai lung 120 000
  5.3 Operațiuni reverse repo de reglaj fin 0
  5.4 Operațiuni reverse repo structurale 0
  5.5 Facilitatea de creditare marginală 88
  5.6 Credite aferente apelurilor în marjă 0
 
6 Alte creanțe în euro asupra instituțiilor de credit din zona euro 12 619
 
7 Titluri în euro, emise de rezidenți ai zonei euro 80 075
 
8 Credite în euro acordate administrației publice 39 359
 
9 Alte active 217 970
 
Total active 1 157 527
 
Pasive (milioane EUR) Sold
Datorită rotunjirilor, este posibil ca totalurile să nu corespundă sumei componentelor.
 
1 Numerar în circulație 629 637
 
2 Angajamente în euro față de instituții de credit din zona euro, asociate operațiunilor de politică monetară 177 476
  2.1 Conturi curente (inclusiv rezervele minime obligatorii) 173 870
  2.2 Facilitatea de depozit 964
  2.3 Depozite pe termen fix 2 640
  2.4 Operațiuni reverse repo de reglaj fin 0
  2.5 Depozite aferente apelurilor în marjă 2
 
3 Alte angajamente în euro față de instituții de credit din zona euro 78
 
4 Certificate de debit emise 135
 
5 Angajamente în euro față de alți rezidenți ai zonei euro 53 714
  5.1 Angajamente față de administrația publică 45 502
  5.2 Alte angajamente 8 212
 
6 Angajamente în euro față de nerezidenți ai zonei euro 16 629
 
7 Angajamente în valută față de rezidenți ai zonei euro 162
 
8 Angajamente în valută față de nerezidenți ai zonei euro 12 621
  8.1 Depozite, conturi diverse și alte pasive 12 621
  8.2 Pasive asociate facilității de credit din cadrul ERM II 0
 
9 Contrapartida drepturilor speciale de tragere alocate de FMI 5 611
 
10 Alte pasive 73 080
 
11 Conturi de reevaluare 121 990
 
12 Capital și rezerve 66 394
 
Total pasive 1 157 527
 

Situația financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 5 ianuarie 2007

Active (milioane EUR) Sold Diferență față de 1 ianuarie 2007
Datorită rotunjirilor, este posibil ca totalurile să nu corespundă sumei componentelor.
 
1 Aur și creanțe în aur 176 821 −25
 
2 Creanțe în valută asupra nerezidenților zonei euro 144 021 908
  2.1 Creanțe asupra FMI 10 686 −9
  2.2 Depozite, titluri, împrumuturi externe și alte active externe 133 334 917
 
3 Creanțe în valută asupra rezidenților zonei euro 22 448 −1 577
 
4 Creanțe în euro asupra nerezidenților zonei euro 12 419 −561
  4.1 Depozite, titluri și împrumuturi 12 419 −561
  4.2 Creanțe asociate facilității de credit din cadrul ERM II 0 0
 
5 Credite în euro acordate instituțiilor de credit din zona euro asociate operațiunilor de politică monetară 450 501 −39
  5.1 Operațiuni principale de refinanțare 330 499 47
  5.2 Operațiuni de refinanțare pe termen mai lung 120 000 0
  5.3 Operațiuni reverse repo de reglaj fin 0 0
  5.4 Operațiuni reverse repo structurale 0 0
  5.5 Facilitatea de creditare marginală 2 −86
  5.6 Credite aferente apelurilor în marjă 0 0
 
6 Alte creanțe în euro asupra instituțiilor de credit din zona euro 12 885 266
 
7 Titluri în euro, emise de rezidenți ai zonei euro 80 723 648
 
8 Credite în euro acordate administrației publice 39 359 0
 
9 Alte active 215 239 −2 731
 
Total active 1 154 416 −3 111
 
Pasive (milioane EUR) Sold Diferență față de 1 ianuarie 2007
Datorită rotunjirilor, este posibil ca totalurile să nu corespundă sumei componentelor.
 
1 Numerar în circulație 619 263 −10 374
 
2 Angajamente în euro față de instituții de credit din zona euro, asociate operațiunilor de politică monetară 180 865 3 389
  2.1 Conturi curente (inclusiv rezervele minime obligatorii) 178 700 4 830
  2.2 Facilitatea de depozit 69 −895
  2.3 Depozite pe termen fix 2 096 −544
  2.4 Operațiuni reverse repo de reglaj fin 0 0
  2.5 Depozite aferente apelurilor în marjă 0 −2
 
3 Alte angajamente în euro față de instituții de credit din zona euro 133 55
 
4 Certificate de debit emise 95 −40
 
5 Angajamente în euro față de alți rezidenți ai zonei euro 61 338 7 624
  5.1 Angajamente față de administrația publică 52 995 7 493
  5.2 Alte angajamente 8 343 131
 
6 Angajamente în euro față de nerezidenți ai zonei euro 16 098 −531
 
7 Angajamente în valută față de rezidenți ai zonei euro 160 −2
 
8 Angajamente în valută față de nerezidenți ai zonei euro 11 937 −684
  8.1 Depozite, conturi diverse și alte pasive 11 937 −684
  8.2 Pasive asociate facilității de credit din cadrul ERM II 0 0
 
9 Contrapartida drepturilor speciale de tragere alocate de FMI 5 611 0
 
10 Alte pasive 70 531 −2 549
 
11 Conturi de reevaluare 121 990 0
 
12 Capital și rezerve 66 395 1
 
Total pasive 1 154 416 −3 111
 
Banca Centrală Europeană
Direcția Comunicare
Serviciul Presă și Informare
Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main
Tel.: +49 69 1344 8304, Fax: +49 69 1344 7404
Internet: http://www.ecb.int

Reproducerea informațiilor este permisă numai cu indicarea sursei.