Glossaire des termes financiers et commerciaux - Q

[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [r] [s] [t] [u] [v] [w] [x] [y] [z]

Q

Quota:

(1) Un instrument de contrôle commercial consistant à limiter le montant d'un produit autorisé à l'importation ou à l'exportation d'un pays sans l’imposition de taxes douanières additionnelles.

(2) Chaque état membre du FMI dispose d'un quota, exprimé en Droits de tirage spéciaux, qui détermine le poids de son droit de vote et l'étendue de sa capacité à contracter des emprunts auprès de l'institution.

English: Quota
Español: Contingente, cuota

Quota d’importation:

Une limitation quantitative édictée par un gouvernement qui s’applique aux importations destinée à son pays. Une fois que le montant total des marchandises autorisées à l’importation, pendant une période spécifique, a été déterminé , les autorités peuvent alors émettre un certain nombre de licences en faveur des importateurs. Un quota est attribué à chaque importateur. Les licences d’importation peuvent aussi préciser le pays dans lequel les importateurs doivent acheter les marchandises.

English: Import quota
Español: Contingente de importación, cupo de importación

Quota à l'export:

Restriction ou objectif cible imposé par le gouvernement du pays exportateur sur la valeur ou le volume des exportations de marchandises déterminées. le but de telles restrictions peut être destiné à protéger les producteurs locaux d'une pénurie temporaire de certaines matières, ou alors comme moyen de modérer les fluctuations des cours mondiaux de certains produits.

English: Export quotas
Español: Continente de exportación

Quota global:

Un quota d’importation qui s’applique à la totalité des importations d’un produit spécifique en provenance de tous les pays.

English: Global quota
Español: Contingente global

> home