ملحق: جداول وبيانات