路透博客

全球经济主编魏伦(Alan Wheatley)

继周五强劲的美国就业报告出炉后,投资者本周将指望一连串中国数据能进一步提振全球经济.但这些数据有可能令人失望.

（2011年10月18日，武汉一处建筑工地，工人在工作。路透/Stringer）

从周四开始公布的7月数据涵盖从贸易到银行贷款和投资等方方面面,这些数据可能显示中国这个全球第二大经济体充其量正在企稳,而不是强劲反弹.

尽管若经济增长停滞,中国政府有意愿和手段来提供额外的财政和货币刺激措施,但中国观察人士排除了重现2008年底全球金融危机期间大幅扩张信贷来重振经济的可能.

这意味着中国以及与其联系日益紧密的亚洲经济体在克服欧美衰退带来的阻力方面,能贡献的不多. 阅读全文 »

记者 Mike Collett-White

奥运会上的失败让人心酸，但是遭遇不公正，无论是真实的还是想象的，都是撕心裂肺的痛苦。

2012年奥运会充满了有争议的裁决：击剑赛场上出现的技术故障，自行车赛后金银牌互换，以及首次有八名羽毛球运动员因有违奥运精神而不是比赛规则被取消比赛资格，引起争议。

（2012年7月30日，韩国女子重剑选手申雅岚在女子重剑半决赛被判负后坐在剑道上一个小时等待申诉结果。 路透/Damir Sagolj）

搞错国旗的尴尬让朝鲜女足队员愤怒，伦敦奥运期间发生的这些让人记忆深刻的时刻使人们的热情变成了抗议、生气、失望和愤怒。

很多金牌的争夺带有戏剧性效果，韩国女子重剑选手申雅岚（Shin A-lam）女子重剑半决赛结束后瘫坐在击剑场痛哭一个小时，抗议因裁判判罚不公而无缘决赛。 阅读全文 »

作者 沈燕

路透北京8月2日电—购买首套房可享受银行贷款七折优惠利率?这个中国央行明文规定的政策,在实际操作中却正逐渐远离普通老百姓的视线.

（2012年5月1日，人们在上海观看楼房模型。路透/Carlos Barria）

尽管中国正在严防死守的房地产调控中强调”有保有压”,但当楼市调控俨然成为一项政治任务,在行政化的”指挥棒”下,差异化的信贷和税收政策也就不可避免地面临难施展的尴尬.

结合近期地方政府部分楼市放松举措接连被中央叫停,分析人士认为,实际上只要不突破”限购限贷”的调控底线,地方版的稳增长政策中鼓励刚性需求仍有不少操作空间;而基于经济下行压力加大,中央近期继续出台更严厉调控举措以及扩大房产税试点范围的可能性并不大. 阅读全文 »

记者 Mike Collett-White/Alan Baldwin

中国游泳天才叶诗文本应沐浴在奥运荣耀带来的光芒中–仅仅十六岁就打破一项世界纪录、一项奥运会纪录并获得两块金牌。

（2012年7月31日，叶诗文赢下女子200米个人混合泳金牌。路透/Toby Melville）

然而事实却是相反的，这几天她不得不抵挡各种关于服用兴奋剂作弊的问题和暗示，这些质疑使奥运会的开始阶段以及泳池里令人激动的角逐蒙上阴影，事实上，这些质疑并没有切实根据。

在东部伦敦奥林匹克公园里的396名中国代表团成员以及中国媒体团都对此感到十分气愤。

他们说，媒体针对叶诗文一点都不公平，其他国家的运动员并没有受到这种质疑。 阅读全文 »

记者 Kiyoshi Takenaka

日本周二发布年度防卫白皮书，将中国军队在国家对外政策中扮演日渐重要的角色渲染成安全威胁，称东亚国家对中国军力扩张普遍心存疑虑。

（2012年3月2日，中国人民解放军战士在人民大会堂前行走。路透/Jason Lee）

日本在防卫白皮书中称，有观点认为中国共产党与人民解放军的关系“趋向复杂化”，并称这是值得关注的问题。

报告称，中国军方对该国外交决策的影响力可能已发生了变化，但报告对此未作详述。

“这种情况属于风险管理问题，值得关注，”报告还指出。 阅读全文 »

（修正：因原文倒数第四段措辞欠妥，现修正如下“克里斯蒂拍卖行的发言人介绍，目前奥运奖牌公开拍卖最高售价的世界纪录是在2010年11月以31.07万美元售出的一枚金牌。”）

记者 Belinda Goldsmith

夺取奥运会金牌是所有奥运参赛选手的梦想。但是与许多国家颁发给运动员的奖金，以及他们自己品牌价值的影响力相比，金牌的实际价值就仅仅是一种象征意义了。

（2012年7月28日，赢得伦敦奥运会第一枚金牌的中国射击女将易思玲手举金牌。 路透/Kai Pfaffenbach）

世界黄金协会（World Gold Council）指出，伦敦奥运的金牌成色大部分是银，在其外面镀了一层薄薄的金和铜的外壳。按目前市场价值计算为706英镑。

实际上，这还是历史上的第一次，2012奥运会奖牌中的银的价值超过了黄金。

尽管闪闪发光的金牌并不全是由纯金打造的，然而对于运动员们来说，赢得一枚金牌就能以吸引到赞助商等方式一夜致富。而对于一些运动员而言，金牌还意味着一份不菲的转手收入。 阅读全文 »

记者 Ben Blanchard

拥有大量公园、古老宫殿、悠久历史与文化的北京，本应成为全球一个较为迷人的首都，但长时间的空气污染却使它成为世界最不宜居的城市之一。

（2012年7月28日，笼罩在浓雾中的北京。路透/Jason Lee）

卫生官员表示，北京居民的肺癌患病率正逐渐攀升。对很多跨国公司而言，到北京发展被认为是苦差一桩，即便有高额补助也难以阻止高管离开。

有时候，北京被笼罩在褐灰色浓雾中。浓雾进入室内，刺痛眼睛，且常常在午间让天空暗淡无光。

工厂排放的烟雾、来自戈壁的大风以及汽车尾气混合形成的雾霾，有时能一连数天将北京紧锁其中。居住在北京、说英语的居民有时会称北京为“灰京”(Greyjing)，或“褐京”(Beige-jing)。 阅读全文 »

作者 沈燕

八年来首次调降增长目标至8%以下的中国,正陷入经济何时触底的困惑.但若就此忧虑今年增速目标能否实现,则大可不必.无论是政府换届年政治需要,抑或地方政府屡屡按捺不住的投资冲动,都表明中国今年经济增长达标甚至超标并非难事.

（2012年7月17日，北京郊区一处在建的居民楼。路透/David Gray）

不过,保数容易保质难.需求低迷导致生产领域通缩可能成为最大隐忧,一旦蔓延势必打击投资及消费者信心;尤其当房地产调控对经济下拉作用日益明显,加大政策预调微调力度,如何兼顾稳增长与调结构的中长期目标,或许才是本轮调控面临的最大考验.

“通缩隐忧的确存在,而政策总是犹犹豫豫,该出手时不出手.”中国国际经济交流中心研究员王军不无忧虑地称,”一季度时大家说是经济底部,现在又推迟到二季度,现在看也末必能稳住,…下半年的政策有可能不是稳增长而要变成保增长了.” 阅读全文 »

记者 Belinda Goldsmith

在本世纪迄今举行的奥运会中，金牌榜三甲基本由中国、美国和俄罗斯垄断，但最近一些博彩公司和经济组织正在预测，英国可能在本次伦敦奥运会上打破这一局面，挤入金牌数前三的位置。

从2000年以来，中国和美国就占据了奥运金牌榜第一和第二的位置，俄罗斯紧随其后位列第三。

（2012年7月21日，拍摄到的伦敦泰晤士河上的奥运五环标志。摄影/Olivia Harris）

在2008年北京奥运会上，中国首次成为金牌的最大赢家，共收获100枚奖牌，其中51枚为金牌。美国赢得110枚奖牌，其中包括36枚金牌。俄罗斯则收获了包括23枚金牌在内的共73枚奖牌。

英国在金牌榜上排名第四，超过了德国和澳大利亚，一共收获19枚金牌，总奖牌数为47枚。 阅读全文 »

记者 Nick Edwards/药朝清

路透北京7月16日电—中国政府目前的经济政策就像是捏住鼻子硬吞苦药,即通过投资支出、地方政府债务及房地产销售来推动成长.

八个月的政策微调尚未抑制持续了六季的经济寒流,而且这股寒流还可能会延续到第七个季度,进而迫使中国政府在今年稍晚的政权交替之前,选择采行短期权宜之计来提振成长. （2012年7月12日，北京中心商务区，一位工人在工作。摄影/Jason Lee）

这对中国政府来说并非易事,它对于2009-10年间投资热潮引发通胀和投机所带来的社会冲击十分敏感,这波热潮导致核心城市房价高涨,令数以百万计的中国中产阶级难以承受.

北京当局明显放松促使经济再平衡的政策措施–减少对基础建设的短期支出,更重视能促进服务和消费者推动之增长的政策–恰恰突显需要更多改革的急迫性. 阅读全文 »