(by TRANSLATE.RU)


Янукович.укр


Цей сайт створений редакцією politika.su, яка не має відношення до Януковича Віктору Федоровичеві, але має намір збирати і публікувати повідомлення ЗМІ і документальні свідоцтва про його діяльність і переміщення після 21 лютого 2014 року. Доменне ім'я Януковіч.укр зареєстроване в ніч на 6 березня, але через 3 години було видалено з реєстру по невідомо чиїй вказівці. Контент перенесений на yanukovich.org. Дати і час, якщо не обумовлено, вказуються по Київському часу; для подій в Росії - переважно за московським часом (МЧ = КЧ+2). На жаль, ми не можемо надати повноцінний переклад українською мовою пропонованих матеріалів, більшість з яких початково створена російською мовою.
Настоящий сайт создан редакцией politika.su, не имеющей никакого отношения к Януковичу Виктору Федоровичу, но намеренной собирать и публиковать сообщения СМИ и документальные свидетельства о его деятельности и перемещениях после 21 февраля 2014 года. Доменное имя Янукович.укр зарегистрировано в ночь на 6 марта, но через 3 часа удалено из реестра по неизвестно чьему указанию. Контент перенесён на yanukovich.org. Даты и время, если не оговорено, указываются по Киевскому времени (UTC+2, МВ-2).

11 марта 2014

Во вторник 11 марта в 13.00 по Московскому времени (11.00 КВ) состоится пресс-конференция В.Ф.Януковича в Ростове-на-Дону.
Ожидается прямая трансляция на телеканале Россия-24.


6-7 марта 2014

Сын В.Ф.Януковича Виктор Викторович, нар.деп. Украины, в своём Фейсбуке 6 марта в 21.08 написал, что его отец "Жив и здоров!"; и ещё раз, 7 марта около 17.30 КВ, что "С ним все в порядке". Разнообразные слухи, догадки и "утечки" о том, что В.Януковича на этой неделе видели в ростовском ресторане (нар.деп. Андрий Шевченко), что он купил дачу в подмосковной Барвихе и что он госпитализирован с инфарктом (МК) сколь-нибудь серьёзного подтверждения не получили.

2 марта 2014

Как сообщил прессе 4 марта 2014 президент России В.В.Путин, он виделся с Януковичем за два дня до этого, т.е. 2 марта. Судя по рабочему графику Путина, встреча происходила в Москве или Подмосковье.

В.Путин: После того как он оказался на территории Российской Федерации, я с ним виделся один раз, это было буквально два дня назад. Он был жив, здоров и вам того же желает. Он ещё простудится на похоронах тех, кто распространяет эти сведения.


(из правленной стенограммы встречи президента РФ В.В.Путина с журналистами, 4 марта 2014, 15.40 МВ, Московская область, Ново-Огарёво; видеозапись - по той же ссылке)


1 марта 2014

Выступая на заседании Совета безопасности ООН, начавшемся в 00.30 МВ 4 марта (13.30 3 марта по Нью-Йоркскому времени) постоянный представитель Российской Федерации в ООН Виталий Чуркин огласил и продемонстрировал письмо В.Ф.Януковича В.В.Путину с просьбой использовать вооружёные силы России для защиты граждан Украины на территории Украины. Текст его, зачитанный Чуркиным и воспроизведённый на сайте МИД РФ, следующий:

«Заявление Президента Украины

Как законно избранный Президент Украины заявляю.

События на Майдане, незаконный захват власти в Киеве, привели к тому, что Украина оказалась на пороге гражданской войны. В стране царят хаос и анархия, жизнь, безопасность и права людей, особенно на Юго-Востоке и в Крыму, - под угрозой. Под воздействием западных стран осуществляется открытый террор и насилие, люди преследуются по политическим и языковым признакам.

В этой связи обращаюсь к Президенту России В.В.Путину с просьбой использовать Вооруженные силы Российской Федерации для восстановления законности, мира, правопорядка, стабильности и защиты населения Украины.

В.Ф.Янукович,

1-03-2014 г.»

Документ в английском переводе (источник - постпредство РФ в ООН):


28 февраля 2014

Видеозапись пресс-конференции В.Ф.Януковича в Ростове-на-Дону 28 февраля в 17.00 МВ (источник - YouTube-канал Russia Today):



Полная расшифровка пресс-конференции (Kiev Times)

27 февраля 2014

ТАСС (согласно выходным данным на сайте - в 13.57 МВ), Интерфакс (в 13.58 МВ) и "Россия сегодня" опубликовали заявление В.Ф.Януковича:

"Я, Виктор Федорович Янукович, обращаюсь к народу Украины. По-прежнему считаю себя законным главой украинского государства, избранным на основе свободного волеизъявления украинских граждан. Не могу быть безучастным к трагическим событиям на моей Родине. Считаю, что подписанное мной и лидерами украинской оппозиции в присутствии уважаемых западных партнеров соглашение об урегулировании кризиса в Украине от 21 февраля не выполнено. На улицах многих городов нашей страны разгул экстремизма. В мой адрес и в адрес моих соратников звучат угрозы физической расправы. Вынужден просить власти РФ обеспечить мне личную безопасность от действий экстремистов.

К сожалению, все, что происходит сейчас в Верховной раде Украины, не имеет легитимного характера. Решения, которые принимает парламент в отсутствие многих членов Партии регионов и других фракций, которые опасаются за свои жизни, а некоторые были подвергнуты физическому насилию и вынуждены были покинуть территорию Украины, незаконны. Убежден, что в этих условиях все принимаемые решения докажут свою неэффективность и не будут выполнены.

В этой ситуации я заявляю о своей решимости до конца бороться за выполнение важных компромиссных договоренностей по выходу Украины из глубокого политического кризиса. Призываю немедленно вернуть ситуацию в нашей стране в конституционное поле.

Сейчас становится очевидным, что народ на юго-востоке Украины и в Крыму не воспринимает безвластие и фактический беспредел в стране, когда руководители министерств избираются толпой на площади. Я, как действующий президент, не позволял вооруженным силам Украины вмешиваться в происходящие политические события. Приказываю это и сейчас. В случае если кто-то станет отдавать подобные приказы вооруженным силам и силовым структурам, такие приказы будут являться незаконными и преступными."


(источник: Интерфакс - полный текст; ИТАР-ТАСС - в пересказе с цитированием)


В тот же день в 7.48 утра киевского времени на сайте информационного агентства ANNA-News, созданного для информационной войны на стороне геополитических союзников СССР и России, его руководитель Марат Мусин опубликовал новость под названием "Указ Президента Украины № 90/2014 от 27 февраля 2014 (Перевод с украинского)". В документе, в частности, говорится о переносе органов власти и армейского командования Украины в Севастополь и приглашении туда народных депутатов Украины для проведения 3 марта сессии. Однако на официальном сайте Президента Украины опубликован указ президента Януковича с этим номером совершенно другого содержания от 21 февраля 2014 г. (скриншот сделан вечером 6 марта 2014):



При этом А.Турчинов свой первый указ в качестве и.о.президента от 24 февраля 2014 издал под номером 91. Тем не менее, документ ANNA-News, который скорее всего представляет собой авторское произведение группы граждан, поспешивших явочным порядком взять на себя функции "коллективного Януковича", послужил одним из оснований для официального сообщения Генпрокуратуры Украины от 6.3.2014 о наличии в действиях Януковича признаков "действий, направленных на изменение или свержение конституционного строя или захвата государственной власти" (ч.2 ст.109 Криминального кодекса Украины):



24 февраля 2014

Скан записки об отказе от государственной охраны (источник - Фейсбук Арсена Авакова):



Изображение сопровождено в блоге Авакова следующим текстом:

"21- го в пятницу В.Ф. Янукович, в сопровождении А.П. Клюева, вылетел вертолетами из Киева в Харьков, намереваясь принять участие в съезде депутатов партии регионов в Харькове.

22-го в субботу Янукович, переночевав в госрезеденции в Харькове – отказался от участия в съезде, записал видеообращение и вертолетами улетел в аэропорт Донецка.

По прибытии в аэропорт Донецка, вместе с охраной, из вертолетов пересел на два частных самолета типа фалькон. Пытался вылететь. Пограничная служба воспрепятствовала вылету. После чего Янукович отбыл в госрезиденцию в Донецке, где и пробыл несколько часов.

Поздним вечером 22-го, автомобилями, без сопровождения гаи, кортеж Януковича отбыл в Крым.

23-го (воскресенье) прибыл в Крым. Остановился в одном из частных санаториев, намеренно игнорируя государственные спец объекты, в том числе - специализированную президентскую госдачу, на которую ранее предполагал прибыть.

Узнав о решениях парламента по назначению и.о. президента Украины Турчинова А. В., и о вылете в Крым вновь назначенных глав МВД и СБУ, Янукович спешно покинул частный санаторий по направлению к аэропорту Бельбек, в котором к этому времени уже находились мы с Наливайченко.

В 23-50 Янукович, не доезжая до аэропорта Бельбек, остановился в частной резиденции в районе Балаклавы. Собрал свою охрану – спросил, «кто с ним будет в сопровождении дальше», а «кто останется тут». Часть сотрудников УДО выразило желание «остаться тут». Янукович, попрощавшись с ними – передал официальный ОТКАЗ ОТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОХРАНЫ (прилагаю скан). Не последовавшие за ним сотрудники управления государственной охраны забрали все государственное оружие, для передачи его в крымское отделение удо.

С оставшейся частью охраны Янукович, в сопровождении А.П. Клюева тремя машинами отбыл в неизвестном направлении – отключив все виды связи."

22 февраля 2014

Обращение В.Ф.Януковича к жителям Украины, записанное 22 февраля 2014 неназванной харьковской телекомпанией и размещённое на официальном сайте президента Украины president.gov.ua за несколько часов до его отключения.



Текст этого заявления (отредактированный, исключены вопросы журналистки), размещённый на сайте президента Украины и позже удалённый с него:

Я абсолютно уверен в том, что это такой пример, который увидела наша страна и весь мир, пример государственного переворота. Я делал все, чтобы в стране не было кровопролития. Мы приняли два закона об амнистии, мы делали все шаги, которые стабилизировали бы политическую ситуацию в стране. Но произошло так, как произошло.

Я приехал в Харьков вчера поздно вечером, я хотел принять участие в сегодняшнем съезде депутатов всех уровней, общественных деятелей, но получилось так, что я не мог поехать, я не мог терять время, потому что я должен был быть все время на связи. Все время шли сигналы о преследовании людей. Я пытаюсь защищать людей тех, которых бандиты преследуют, преследуют в местах их проживания, в местах работы, на дорогах. Я делаю все, чтобы не допустить кровопролития уже близких мне людей.

Меня все время пугают, ультиматумы. Я никуда не собираюсь выезжать из страны. Я не собираюсь подавать в отставку. Я законно избранный Президент. Мне давали гарантии все международные посредники, с которыми я работаю, что они дают гарантии безопасности. Я посмотрю, как они будут выполнять эту роль.

Все, что сегодня происходит в большей степени, конечно, и вандализм, и бандитизм, и государственный переворот. Это моя оценка, и я в этом глубоко убежден.

Что я буду дальше делать - я буду делать все, чтобы защитить свою страну от раскола, я буду делать все, чтобы остановить кровопролитие. Я еще не знаю, как я это буду делать. Я сегодня уже много встречался с людьми, советовался - у меня была такая возможность. Я дальше поеду по юго-востоку страны, который пока еще менее опасный или более безопасный. Я буду продолжать ездить, встречаться с людьми. Во-первых, я хочу найти ответы: что мы будем дальше делать в нашей стране, по какому мы пойдем пути, и, конечно, та паника, которая сегодня охватила, я скажу, нормальных людей и на западе, и на востоке, и в центре... Я видел, что делается в Киеве. По моей машине стреляли, но у меня нет страха. Меня охватывает горе за нашу страну. Я чувствую ответственность. И что мы будем дальше делать - я буду каждый день об этом публично говорить, каждый день.

Я остаюсь на территории Украины. Я буду призывать всех международных наблюдателей, всех посредников, которые участвовали в этом политическом конфликте, чтобы они остановили бандитов. Это не оппозиция - это бандиты.

Все, что происходит в парламенте, на выходе из парламента - депутатов бьют, забрасывают камнями, запугивают. Решения, которые они сейчас принимают, они все противозаконные. И они должны об этом слышать, слышать от меня - я ничего подписывать не буду с бандитами, которые сегодня терроризируют всю страну, украинский народ, позорят Украину.

Я буду искать пути, я посмотрю на международную реакцию, как они будут выполнять свои обязательства. Сейчас работает Министр иностранных дел. Он пока еще легитимный, Леонид Кожара. Вчера он мне докладывал, что разговаривал с европейцами, с Министром иностранных дел Польши, вчера вечером звонил в Соединенные Штаты, вчера я имел разговор с Президентом России Путиным, который мне сказал, что он разговаривал с Президентом США Обамой. И я надеюсь, что я все эти дни буду вести эти переговоры.

Рыбак вчера ко мне приехал. Он ехал ко мне, по пути стреляли в машину. Приехал ко мне и попросил, чтобы я его забрал. Я его забрал и сейчас отправил его машиной в Донецк на лечение. Точно также и Глава Администрации Клюев. Сейчас пошли угрозы судьям Конституционного Суда. Всякими путями. Вчера депутаты Партии регионов выходили из парламента - их забросали камнями.

Выход из Партии регионов... Есть люди, которые не выдерживают, боятся за свои семьи. Это происходит под давлением. Есть и предатели. Я не хочу сейчас об этом говорить. Я не хочу называть никакие фамилии. Пусть это будет на их совести и на их ответственности. Партия пережила много таких времен. Мы пережили 2004-2005 года, когда вышло из партии порядка 200 тысяч, а потом вошло порядка 600 тысяч. Сейчас ситуация, наверно, повторится. Там полтора миллиона, но пусть выйдет 500 тысяч, хотя я не думаю, что так много выйдет. Все равно партия здоровая. Мы видим повтор нацистский, когда в 30-е годы в Германии, в Австрии нацисты приходили к власти. Это повтор. Запрещали партии, сейчас то же самое: запрещают Партию коммунистическую, Партию регионов, вешают ярлыки, преследуют, бьют, избивают людей, жгут дома, офисы. Более 200 офисов ПР сожгли в Украине.


politika.su, 2014
Яндекс цитирования
Рейтинг@Mail.ru