Harold Edgerton invented the electronic flash – which allowed him to capture things the human eye cannot see. Stephen Dowling looks at his legacy.