Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos
Building icon
El .gov significa que es oficial
Lo sitios web del gobierno usan el dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible, revise la barra de dirección (o de "ubicación") de su navegador para asegurarse que esté en un sitio .gov o .mil.
Lock icon
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) que ha sido firmado por el gobierno de EE.UU. El https: // significa que todos los datos transmitidos están encriptados; es decir, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de manera segura.

Información para Individuos Sobre Ayuda en Desastres en Caso de Ataques Terroristas


Para las personas elegibles y familias que fueron víctimas de ataques terroristas, las disposiciones especiales de desgravación fiscal fueron promulgadas bajo la Ley Alivio Tributario para las Víctimas de Terrorismo de 2001. Bajo esta ley, las siguientes cantidades no se incluyen en los ingresos.

  • Ciertos pagos por incapacidad recibidos en años fiscales que termina después del 10 de septiembre de 2001, por las lesiones sufridas en un ataque terrorista.
  • Pagos del Fondo de Compensación de Víctimas del 11 de septiembre de 2001.
  • Pagos elegibles de ayuda realizados después del 10 de septiembre de 2001 para cubrir gastos personales, de familia, vida, o gastos funerarios incurridos a causa de un ataque terrorista.
  • Beneficios por muerte pagados por un empleador al sobreviviente de un empleado, si los beneficios pagados fueron porque el empleado murió como resultado de un ataque terrorista.

La Ley también establece que la responsabilidad tributaria federal de los fallecidos en los siguientes ataques se perdona por ciertos años tributarios:

  • 19 de abril de 1995 ataque al edificio federal Alfred P. Murrah (ataque en la ciudad de Oklahoma)
  • Los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center, el Pentágono, y el vuelo 93 de United Airlines en el condado de Somerset, en Pennsylvania (los ataques del 11 de septiembre)
  • Los ataques terroristas con ántrax después del 10 de septiembre de 2001 y antes del 1 de enero de 2002 (ataques con ántrax).

Para las personas elegibles y familias que fueron víctimas de ataques terroristas, las disposiciones especiales de desgravación fiscal fueron promulgadas bajo la Ley Alivio Tributario para las Víctimas de Terrorismo de 2001. Bajo esta ley, las siguientes cantidades no se incluyen en los ingresos.

  • Ciertos pagos por incapacidad recibidos en años fiscales que termina después del 10 de septiembre de 2001, por las lesiones sufridas en un ataque terrorista.
  • Pagos del Fondo de Compensación de Víctimas del 11 de septiembre de 2001.
  • Pagos elegibles de ayuda realizados después del 10 de septiembre de 2001 para cubrir gastos personales, de familia, vida, o gastos funerarios incurridos a causa de un ataque terrorista.
  • Beneficios por muerte pagados por un empleador al sobreviviente de un empleado, si los beneficios pagados fueron porque el empleado murió como resultado de un ataque terrorista.

La Ley también establece que la responsabilidad tributaria federal de los fallecidos en los siguientes ataques se perdona por ciertos años tributarios:

  • 19 de abril de 1995 ataque al edificio federal Alfred P. Murrah (ataque en la ciudad de Oklahoma)
  • Los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center, el Pentágono, y el vuelo 93 de United Airlines en el condado de Somerset, en Pennsylvania (los ataques del 11 de septiembre)
  • Los ataques terroristas con ántrax después del 10 de septiembre de 2001 y antes del 1 de enero de 2002 (ataques con ántrax).


Para ser elegible para estos beneficios fiscales, usted o un miembro de la familia debe haber sido víctima de un ataque terrorista descrito anteriormente o un sobreviviente de alguien que murió como resultado de un ataque terrorista.


No se requiere llenar una solicitud para utilizar este programa. Sin embargo, debe presentar su declaración de impuestos utilizando las guías disponibles en la Publicación 3920, Ayuda tributaria para víctimas de ataques terroristas (en inglés).


Para obtener más información, visite la página de la Publicación 3920, Alivio tributario para las víctimas de terrorismo (en inglés),
O
Llame al número especial gratuito 1-866-562-5227, oprima 2 para español.