Simpel

Registered by spy-there of Zürich, Zürich Switzerland on 7/3/2021
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by spy-there from Zürich, Zürich Switzerland on Saturday, July 3, 2021
Dies wird als Jugendbuch bezeichnet; eine humorvolle Geschichte um die Integration des geistig Behinderten Simpel in ein soziales Leben ausserhalb der Anstalt.
Der Humor - ich hab ein bisschen drin gelesen - scheint mir recht anzüglich und unter der Gürtellinie angesetzt. Aus (Lese)Erfahrung weiss ich ja, dass die Franzosen oft abartig sind, aber den Penis in einem Jugendbuch als "mein Messer" zu bezeichnen, halte ich schon für ziemlich fragwürdig, wenn nicht gar frauenfeindlich. Erstaunlicherweise wurde das Buch von einer Frau geschrieben! Kann das an der Übersetzung liegen? Ist couteau ein französisches Kosewort für das männliche Geschlechtsteil? Wäre dem so, würde das natürlich all meine Vorurteile über die französische Dekadenz bestätigen :D

Released 2 yrs ago (7/27/2021 UTC) at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist nach Dresden zu locky.
Viel Vergnügen mit der Geschichte!

Journal Entry 3 by locky66 at Dresden, Sachsen Germany on Saturday, July 31, 2021
Danke für das Buch

Journal Entry 4 by locky66 at Altmarktgalerie (Bücherregal) in Dresden, Sachsen Germany on Monday, October 18, 2021

Released 2 yrs ago (10/18/2021 UTC) at Altmarktgalerie (Bücherregal) in Dresden, Sachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Das Buch darf nun weiter reisen!
Lieber Finder!
Dieses Buch wurde weder verloren noch vergessen. Es wurde absichtlich freigelassen, damit es gefunden werden kann. Das Buch ist bei Bookcrossing registriert, einem weltweiten Forum zum Lesen, Tauschen und Freilassen von Büchern. Bitte mach einen Eintrag, damit die vorigen Leser erfahren wohin seine Reise führt. Das ist freiwillig, kostenlos und anonym. Nach dem Lesen einfach an Freunde weitergeben oder wieder freilassen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.