Η πίστη και η απιστία είναι στάσεις που υιοθετεί ο νους μπροστά σε μια πραγματικότητα που αδυνατεί να φανταστεί. Ένας άθεος κόσμος είναι εξίσου μυστηριώδης με έναν κόσμο γεμάτο θεϊκά όντα, και η διαφορά ανάμεσα στα δύο μπορεί να είναι μικρότερη απ' όσο γενικά πιστεύεται.
Ο Θεός του μονοθεϊσμού δεν πέθανε, απλώς αποχώρησε προς στιγμήν από τη σκηνή προκειμένου να επανεμφανιστεί ως ανθρωπότητα - το ανθρώπινο είδος μεταμφιεσμένο σε συλλογικό υποκείμενο που επιδιώκει την αυτοπραγμάτωσή του εντός της Ιστορίας.
Το τελικό αποτέλεσμα της προσπάθειας εξάλειψης του μονοθεϊσμού είναι εν πολλοίς το ίδιο. Γενεές ολόκληρες αθεϊστών έχουν ζήσει προσδοκώντας την άφιξη ενός πραγματικά ανθρώπινου είδους: οι κοινοτιστές εργάτες του Μαρξ, τα αυτόνομα άτομα του Μιλ και ο παράλογος Ubermensch του Νίτσε, μεταξύ πολλών άλλων. Τα ανθρώπινα μάτια δεν έχουν αντικρίσει κανένα από αυτά τα φανταστικά πλάσματα. Ένα πραγματικά ανθρώπινο είδος παραμένει εξίσου φευγαλέο με την οποιαδήποτε θεότητα.
Εάν θέλει κανείς να κατανοήσει τον αθεϊσμό και τη θρησκεία, θα πρέπει να ξεχάσει τη δημοφιλή ιδέα ότι αυτά είναι αντίθετα. Εάν μπορέσει να δει τι κοινό έχουν η χιλιαστική θεοκρατία του Μίνστερ στις αρχές του 16ου αιώνα, η μπολσεβικική Ρωσία και η ναζιστική Γερμανία, θα αποκτήσει καθαρότερη εικόνα της νεωτερικής κατάστασης. Εάν καταφέρει να δει ότι οι θεολογίες που καταφάσκουν το απερίγραπτο του Θεού δεν διαφέρουν και τόσο πολύ από ορισμένους τύπους αθεΐας, θα μάθει κάτι για τα όρια της ανθρώπινης κατανόησης.
Ο Τζον Γκρέι είναι πολιτικός φιλόσοφος και Καθηγητής της Ευρωπαϊκής Σκέψης στο London School of Economics. Φιλελεύθερος -θατσερικός- στοχαστής, πρώην σύμβουλος της κυβέρνησης της Μάργκαρετ Θάτσερ στη Μ. Βρετανία, εξελίχθηκε τα τελευταία χρόνια σε συστηματικό πολέμιο του καπιταλισμού και της παγκοσμιοποίησης. Τα έργα του περιλαμβάνουν: "Mill on Liberty: A Defence", 1983, "Hayek on Liberty", 1984, "Liberalism", 1986, "Enlightenment's Wake: Politics and Culture at the Close of the Modern Age", 1995, "Isaiah Berlin", 1996, "False Dawn: The Delusions of Global Capitalism", 1998 (ελλ: "Οι αυταπάτες του παγκόσμιου καπιταλισμού", εκδ. Πόλις, 1999), "The Two Faces of Liberalism", 2000, "Straw Dogs: Thoughts on Humans and Other Animals", 2002 (ελλ: "Αχυρένια σκυλιά", εκδ. Οκτώ, 2008), "Al Qaeda and What it Means to be Modern", 2003 (ελλ: "Η Αλ Κάιντα και η νεωτερικότητα", Μεταίχμιο, 2004). Είναι τακτικός αρθρογράφος των: Guardian, New Statesman, Resurgence, TLS, New York Times Book Review. Άρθρα του έχουν συγκεντρωθεί στις ανθολογίες: "Liberalisms: Essays in Political Philosophy", 1989, "Post-Liberalism: Studies in Political Thought", 1993, "Beyond the New Right: Markets, Government, and the Common Environment", 1993, "After Social Democracy: Politics, Capitalism and the Common Life", 1996, "Endgames: Questions in Late Modern Political Thought", 1997.
