|
50 ans de bilinguisme officiel: Défis, analyses et témoignages
|
2014
|
|
Acadissima
|
2021
|
|
Alain Robbe-Grillet: Balises pour le XXIe siècle
|
2010
|
|
Altermondialismes: Justice sociale et écologique dans un monde globalisé
|
2022
|
|
Analyse linguistique et ethnocentrisme :essai sur la structure du mot en inuktitut
|
1981
|
|
Anne Hébert: Le secret de vie et de mort
OPEN ACCESS
|
2000
|
|
Apprendre à écouter et à parler: La déficience auditive chez l’enfant
|
2013
|
|
Artisans de la modernité: Les centres culturels en Ontario français
|
1996
|
|
Atlas de neuroanatomie fonctionnelle: Première édition française
|
2013
|
|
Atlas historique des pratiques religieuses: Le Sud-Ouest du Québec au XIXe siècle
|
1998
|
|
Au fil des ans: L'Union catholique des fermières de la province d'Ontario de 1936 à 1945
|
2000
|
|
Au service du Canada: Histoire du Royal Military College depuis la Deuxième Guerre mondiale
|
1992
|
|
Autour de Chantal Mouffe: Le politique en conflit
|
2015
|
|
Aux origines de l'identité franco-ontarienne: Éducation, culture, économie
OPEN ACCESS
|
1993
|
|
Cahiers Charlevoix 10: Études franco-ontariennes
|
2014
|
|
Cahiers Charlevoix 11: Études franco-ontariennes
|
2016
|
|
Cahiers Charlevoix 12: Études franco-ontariennes
|
2018
|
|
Cahiers Charlevoix 13: Études franco-ontariennes
|
2020
|
|
Cahiers Charlevoix 8: Études franco-ontariennes
|
2010
|
|
Cahiers Charlevoix 9: Études franco-ontariennes
|
2012
|
|
Carnets du rang 5: Fragments d’un enracinement. Fragments d’un parcours.
|
2021
|
|
Ce que la rivière nous procurait: Archéologie et histoire du réservoir de l’Eastmain-1
|
2015
|
|
Charles-François Lirette: Pélerin-photographe d'Amérique
|
1985
|
|
Chercheurs de dieux dans l'espace public - Frontier Religions in Public Space
OPEN ACCESS
|
2001
|
|
Cinema Van, propagande et résistance en Afrique coloniale: (1930-1960)
|
2023
|
|
Comment traiter les « soldats d’Hitler » ?: Les relations interalliées et la détention des prisonniers de guerre allemands (1939-1945)
|
2022
|
|
Commission archéologique du Canada, rapports annuels, 1977-1979
|
1980
|
|
Conscience subalterne, conscience identitaire: La voix des femmes assistées au sein des organisations féministes et communautaires
|
2005
|
|
Constructions identitaires et pratiques sociales
|
2002
|
|
Croix de chemin: Au-delà du signe
|
1981
|
|
Dans tous les sens du terme
|
2013
|
|
Démocratie, idéologie, socialité: Autour de l'oeuvre de Roberto Miguelez
|
2007
|
|
Dérives: Une histoire sensible des parcours psychiatriques en Ontario français
|
2021
|
|
Des Écoles en mouvement: Inclusion d'élèves en situation de handicap ou éprouvant des difficultés à l'école
|
2010
|
|
Des outils pour le changement: Une approche critique en études du développement
OPEN ACCESS
|
2015
|
|
Détresse et nostalgie
|
2023
|
|
Deux grandes dames: Bertha Wilson et Claire L’Heureux-Dubé à la Cour suprême du Canada
|
2019
|
|
Dictionnaire des écrits de l'Ontario français: 1613-1993
|
2010
|
|
Didactique du français en contextes minoritaires: Entre normes scolaires et plurilinguismes
|
2020
|
|
Dit des signes: Répertoire de signes graphiques dans les cultures et les arts africains
|
1996
|
|
Donc je suis
|
2018
|
|
Droits et voix - Rights and Voices: La criminologie à l'Université d'Ottawa - Criminology at the University of Ottawa
OPEN ACCESS
|
2010
|
|
Du coq à l’âme: L’art populaire au Québec
|
2014
|
|
Du corps des femmes: Contrôles, surveillances et résistances
|
2000
|
|
D'un islam textuel vers un islam contextuel: La traduction du Coran et la construction de l'image de la femme
|
2009
|
|
D'une écriture à l'autre: Les femmes et la traduction sous l'Ancien Régime
|
2004
|
|
Elle a osé réussir: Biographie de l'honorable Marie-P. Charette-Poulin
|
2023
|
|
Éloge de la procrastination et autres facéties
|
2022
|
|
Enjeux contemporains de l'éducation scientifique et technologique
|
2010
|
|
Enjeux criminologiques contemporains: Au-delà de l’insécurité et de l’exclusion
|
2020
|
|
Enjeux et défis du développement international: Acteurs et champs d'action. Édition nouvelle et actualisée
|
2019
|
|
Enjeux et défis du développement international
|
2014
|
|
Enjeux interculturels des médias: Altérités, transferts et violences
|
2011
|
|
Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
OPEN ACCESS
|
1998
|
|
Entre lieux et mémoire: L'inscription de la francophonie canadienne dans la durée
|
2009
|
|
Esthétique et recyclages culturels: Explorations de la culture contemporaine
OPEN ACCESS
|
2004
|
|
Éthiques de l’hospitalité, du don et du care: Actualité, regards croisés
|
2020
|
|
Étude archéologique de sites Eskimo aux îles Belcher, T.N.O.
|
1978
|
|
Études sur la traduction de l'anglais
|
2009
|
|
Europe et traduction
|
1998
|
|
Explorer la capitale: Guide architectural de la région d'Ottawa-Gatineau
|
2017
|
|
Famille et fragmentation
|
2000
|
|
Femmes de carrière, carrières de femmes: Étude des trajectoires familiales, scolaires et professionnelles des gestionnaires québecoises et on
|
1999
|
|
Femmes et politiques: L'état en mutation
|
2005
|
|
Femmes francophones et pluralisme en milieu minoritaire
OPEN ACCESS
|
1996
|
|
Financement de la santé et efficacité de l’aide internationale: Enjeux, défis et perspectives
|
2015
|
|
Fondements des pratiques professionnelles des enseignants
|
2011
|
|
Fournil: Un rite saisonnier
|
1976
|
|
De France en Nouvelle-France: Société fondatrice et société nouvelle
|
1994
|
|
Francophonie, minorités et pédagogie
|
2008
|
|
Germaine Guèvremont: La tentation autobiographique
|
1998
|
|
Gouvernance communautaire: Innovations dans le Canada français hors Québec
|
2012
|
|
Gouvernance corporative: Une entrée en matières
|
2013
|
|
Gouvernance et appropriation locale du développement: Au-delà des modèles importés
|
2010
|
|
Haïti aujourd'hui, Haïti demain: Regards croisés
|
2011
|
|
Identité, appartenances: Un parcours franco-ontarien
|
2023
|
|
Indices de manifestations culturelles de l'archaique: La région de Trois-Rivières
|
1975
|
|
Insécurité linguistique dans la francophonie
|
2023
|
|
De interpretatione recta - De la traduction parfaite
|
2008
|
|
Introduction aux études canadiennes: Histoires, identités, cultures
|
2012
|
|
Jacques Poulin: La création d'un espace amoureux
|
1997
|
|
Jouer la traduction: Théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone
|
2015
|
|
Kilis: roman
|
2021
|
|
L’ Avenir fiscal du système de santé canadien
|
2004
|
|
L’ État néopatrimonial: Genèse et trajectoires contemporaines
|
2011
|
|
L’ État rentier: Le cas de la Malaysia
|
2008
|
|
L’ Évaluation de la littératie
|
2011
|
|
L’ Expérience sociale du quotidien: Corps, espace, temps
|
2000
|
|
L’ Habillé et le nu: Pour une éthique du vêtir et du dénuder
|
1997
|
|
La céramique préhistorique canadienne / La ceramica prehistorica canadiense / Canadian prehistoric pottery: Essai de systématisation de l'analyse de la décoration / Ensayo de sistematizacion del analisis de las decoraciones / A tentative systematization of decoration analysis
|
1984
|
|
De la couleur des lois: Une histoire juridique du racisme au Canada entre 1900 et 1950
OPEN ACCESS
|
2010
|
|
À la défense d'un idéal contesté: Le principe de mérite et la Commission de la fonction publique, 1908-2008
OPEN ACCESS
|
2008
|
|
La Démocratie à l'épreuve de la gouvernance
OPEN ACCESS
|
2001
|
|
La Dynamique multiculturelle et les fins de l'histoire
|
2009
|
|
La famille Fermanian: L’histoire du cinéma Pine de Sainte-Adèle
|
2022
|
|
La Formation à la traduction professionnelle
|
2003
|
|
La Formation et le développement professionnel des enseignants en sciences, technologie et mathématiques
|
2010
|
|
La Francophonie canadienne: Renouveau constitutionnel et gouvernance scolaire
|
2005
|
|
La frontière au quotidien: Expériences des minorités à Ottawa-Gatineau
|
2014
|
|
La Gouvernance du système de santé canadien
|
2004
|
|
La Gouvernance linguistique: Le Canada en perspective
|
2005
|
|
La Jeunesse au Canada français: Formation, mouvements et identité
|
2007
|
|
La laisse du tigre: F(r)ictions humanimales en Amérique du Nord
|
2019
|
|
La maison aux lilas
|
2019
|
|
La Photographie malgré l'image
|
2002
|
|
La rationalité pénale moderne: Réflexions théoriques et explorations empiriques
|
2013
|
|
À la recherche de miracles: Pèlerines, religion vécue et la Roumanie postcommuniste
|
2020
|
|
La Reconnaissance professionnelle en éducation: Évaluer, valoriser, légitimer
|
2009
|
|
La Rénovation de l'héritage démocratique: Entre fondation et refondation
OPEN ACCESS
|
2009
|
|
La Tension tradition-modernité: Construits socioculturels de femmes autochtones, francophones et migrantes
|
2001
|
|
La traduction en citations: Florilège
|
2017
|
|
La traduction raisonnée, 2e édition: Manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français
|
2003
|
|
La traduction raisonnée, 3e édition: Manuel d’initiation à la traduction professionnelle de l’anglais vers le français
|
2013
|
|
La transparence en communication: Une clé théorique et pratique pour la réussite
|
2020
|
|
La vague nationale des années 1968: Une comparaison internationale
|
2020
|
|
La valeur des informations: Ressorts et contraintes du marché des idées
|
2020
|
|
La ville inclusive: Dans les pas de Caroline Andrew
|
2022
|
|
La Violence, la peur et le crime
OPEN ACCESS
|
2001
|
|
Laïcité et humanisme
OPEN ACCESS
|
2015
|
|
L’alphabet des poupées
|
2017
|
|
L'archéologie des Kitselas d'après le site stratifié de Gitaus (GdTc:2) sur la rivière Skeena en Colombie-Britannique
|
1978
|
|
L'archéologie des provinces de Québec et d'Ontario
|
1975
|
|
De l’autre côté du Jourdain
|
2015
|
|
L’avenir du passé: Identité, mémoire et récits de la jeunesse québécoise et franco-ontarienne
|
2020
|
|
L’aventure de la recherche qualitative: Du questionnement à la rédaction scientifique
|
2018
|
|
Le bonheur et autres troubles
|
2013
|
|
Le Carnaval du quotidien
|
2014
|
|
Le Cerveau nomade
|
2006
|
|
Le Complexe d'Hermès: Regards philosophiques sur la traduction
|
2009
|
|
Le Counselling: Stratégies et interventions
|
1996
|
|
Le Débat qui n'a pas lieu: La Commission Pépin-Robarts, quelque vingt ans après
|
2002
|
|
Le Deuil d'un pays imaginé: Rêves, luttes et déroute du Canada français
OPEN ACCESS
|
1997
|
|
Le Dodécaèdre: ou Douze cadres à géometrie variable
|
2010
|
|
Le Droit de traduire: Une politique culturelle pour la mondialisation
OPEN ACCESS
|
2008
|
|
Le Fédéralisme: Une introduction
|
2010
|
|
Le féodalisme dans la vallée du Saint-Laurent: Un problème historiographique
|
2008
|
|
Le gisement Beaumier: Essai sur l'évolution des décors de la céramique
|
1978
|
|
Le « moment 68 » et la réinvention de l’Acadie: Le « moment 68 » et la réinvention de l’Acadie
|
2014
|
|
Le Père des pauvres: Paul Dubé, Médecin à Montargis au XVIIe siècle
|
2007
|
|
Le Piège de la violence et les jeunes
OPEN ACCESS
|
2007
|
|
Le Procès de l'Europe: Grandeur et misère de la culture européenne
|
2011
|
|
Le Processus politique: Environnements, prise de décision et pouvoir
|
2000
|
|
Le Québec traduit en Espagne: Analyse sociologique de l’exportation d’une culture périphérique
|
2013
|
|
Le Statut juridique du français en Ontario: La législation et la jurisprudence provinciales
|
1993
|
|
Le Suicide assisté: Héraut des moralités changeants
|
2002
|
|
Le Traducteur, l'Église et le Roi
|
1998
|
|
Le VocabulAIDE: Influences de l'anglais – vraies et prétendues – et usages en transition
|
2009
|
|
De l'écrit à l'écran: Les réécritures filmiques du roman africain francophone
OPEN ACCESS
|
2005
|
|
L'Ère électrique - The Electric Age
OPEN ACCESS
|
2011
|
|
Les Abitibis
|
1989
|
|
Les Compétences professionnelles en enseignement et leur évaluation
|
2007
|
|
Les Cultural Studies dans les mondes francophones
|
2010
|
|
Les Défis des PME du Sud et du Nord: Vers leur développement durable
|
2011
|
|
Les Écrits de Pierre Potier
|
1996
|
|
Les écritures noires du Canada: L’Atlantique noir et la présence du passé
|
2022
|
|
Les fables canadiennes de Jules Verne: Discorde et concorde dans une autre Amérique
|
2018
|
|
Les Femmes en milieu universitaire: Liberté d'apprendre autrement
|
1999
|
|
Les Flambeurs: Trajectoires d'usagers de cocaïne
|
2005
|
|
Les Forces de changement dans le système de santé canadien
|
2004
|
|
Les Franco-Ontariens
|
1993
|
|
Les Immigrants préférés: Les Belges
|
1999
|
|
Les Inventeurs de dictionnaires: De l'eduba des scribes mésopotamiens au scriptorium des moines médiévaux
|
2003
|
|
Les Juifs de la Révolution tranquille: Regards d’une minorité religieuse sur le Québec de 1945 à 1976
|
2022
|
|
Les Littératies: Perspectives linguistique, familiale et culturelle
|
2007
|
|
Les schèmes d'établissement à la fin de la préhistoire et au début de la période historique: Le sud du Québec
|
1974
|
|
Les think tanks et le discours expert sur les politiques publiques au Canada: (1890-2015)
|
2021
|
|
L'étoile du nord: Le mystère éternel de Tom Thomson et de la femme qui l’aimait
|
2023
|
|
Lexicographie et terminologie: Compatibilité des modèles et des méthodes
|
2007
|
|
L’exploitation du phoque à l’embouchure du Saguenay par les Iroquoiens de 1000 à 1534
|
2012
|
|
L’immersion française à l'université: Politiques et pédagogie
|
2016
|
|
L’incontournable caste des femmes: histoire des services de santé au Québec et au Canada
|
2012
|
|
Lire le monde: Les littératies multiples et l'éducation dans les communautés francophones
|
2009
|
|
Littéraire, non littéraire: Enjeux traductologiques d’une problématique transdisciplinaire
|
2021
|
|
À l'ombre de l'INCO: Étude de la transition d'une communauté canadienne-française de la région de Sudbury (1890-1972)
OPEN ACCESS
|
2001
|
|
Lumière sur la réforme du système de santé au Nouveau-Brunswick: Évolution, jeux d’acteurs et instruments
|
2021
|
|
« L’Union fait la force! »: L’Union Saint-Joseph d’Ottawa/du Canada 1863-1920
|
2012
|
|
Luttes paysannes en Colombie 1970-2016: Conflit agraire et perspectives de paix
|
2019
|
|
Manuel de rédaction à l'usage des militaires, nouvelle édition
|
2024
|
|
Manuel de rédaction à l’usage des militaires
|
2013
|
|
Médée protéiforme
|
2012
|
|
Mes conversations avec Claude
|
2019
|
|
Michel Bastarache: Ce que je voudrais dire à mes enfants
|
2019
|
|
Mobilités culturelles - Cultural Mobilities
|
2011
|
|
Mon village, la côte
|
2021
|
|
Monde fantastique de la Beauce québécoise
|
1972
|
|
Musique traditionnelle pour accordéon diatonique: Philippe Bruneau
|
1983
|
|
Musique traditionnelle pour violon: Jean Carignan
|
1981
|
|
Nationalisme et protection sociale
|
2012
|
|
Néologie canadienne de Jacques Viger: Manuscrits de 1810
OPEN ACCESS
|
1998
|
|
Nouveaux territoires de la poésie francophone au Canada 1970-2000
|
2012
|
|
Nta’tugwaqanminen - Notre histoire: L'évolution des Mi'gmaqs de Gespe'gewa'gi
|
2018
|
|
Nunguvik et Saatut: Sites paléoeskimaux de Navy Board Inlet, île de Baffin
|
2002
|
|
Paradis du monde: L'art populaire du Québec
|
1995
|
|
Parcours jeunes et FLS: Activités pédagogiques en français langue seconde, niveau B2 – C1 du CECR
|
2016
|
|
De Paris à Nuremberg: Naissance de l'interpretation de conférence
|
2004
|
|
Pasquinade en F: Essais à rebrousse-poil
|
2018
|
|
Pensée, idéologie et politique: Mélanges offerts à André Vachet
|
2004
|
|
Penser, lire, écrire: Introduction au travail intellectuel
|
1989
|
|
Planification de formations en santé: Guide des bonnes pratiques
|
2019
|
|
Pluralisme et délibération: Enjeux en philosophie politique contemporaine
OPEN ACCESS
|
1999
|
|
Pointe Maligne, retrouvée par les textes: Présence française dans le Haut Saint-Laurent (tome II)
|
2023
|
|
Populisme et sciences sociales: Perspectives québécoises, canadiennes et transatlantiques
|
2023
|
|
Portraits de traducteurs
|
1999
|
|
Portraits de traductrices
|
2002
|
|
Potières du Buisson: La céramique de tradition Melocheville sur le site Hector-Trudel
|
2006
|
|
Pour sortir les allumettières de l’ombre: Les ouvrières de la manufacture d’allumettes E.B. Eddy de Hull (1854-1928)
|
2022
|
|
Présentation du Centre canadien d'études sur la culture traditionnelle / An introduction to the Canadian Centre for Folk Culture Studies
|
1973
|
|
Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les littératures francophones
|
2007
|
|
Proverbes haïtiens illustrés
|
1985
|
|
Psychologie clinique de la personne âgée
|
2000
|
|
P'tit train va loin: Histoires de vie de trois cheminots
|
1985
|
|
Publicité de masse et masse publicitaire: Le marché québecois des années 1920 aux années 1960
|
1999
|
|
Quai 21: Une histoire
|
2020
|
|
Quelques techniques de décoration de la céramique impressionnée: Correspondance des termes français et anglais
|
1975
|
|
Questions ultimes
|
2012
|
|
Recherche en éducation en milieu minoritaire francophone
|
2007
|
|
Réinventer la démocratie: De la participation à l’intelligence collective
|
2023
|
|
Résistances, mobilisations et contestations: L’Association canadienne-française de l’Ontario (1910-2006)
|
2019
|
|
Ricochet: Word Sonnets - Sonnets d'un mot
OPEN ACCESS
|
2011
|
|
Roch Carrier: Aimer la vie, conjurer la mort
|
2004
|
|
Saisir sa chance: Mémoires de David M. Culver
|
2018
|
|
Sans frontières: Quatre siècles de soins infirmiers canadiens
|
2005
|
|
Sans masque
|
2010
|
|
Sephardim d'hier et de demain: Trois autobiographies d'immigrants juifs marocains au Canada
|
1988
|
|
S'occuper des enfants: Guide de l'intervenant
|
2008
|
|
Sortir du labyrinthe: Femmes, développement et vie quotidienne en Colombie andine
|
1997
|
|
Tableau d'avancement III: Pour une diaspora canadienne-française antifragile
|
2014
|
|
Tableau d'avancement IV: Un Canada français à ré-inventer
|
2017
|
|
Tableau d'avancement: Petite ethnographie interprétative d'un certain Canada français
|
2008
|
|
Témiscamingue: Châtiments, miracles, et autres propos du concierge de l’évêché
|
2021
|
|
Témoigner de sa foi, dans les médias, aujourd'hui
|
2005
|
|
Thomas Chapais, historien
|
2018
|
|
Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
|
2012
|
|
Tous les chemins mènent à Rome: Arts de vivre et de réussir à la cour pontificale au XVIe siècle
|
2009
|
|
Traductions et métraductions de Jane Austen: Effacement et survivance de la voix auctoriale
|
2022
|
|
Trajectoires culturelles transaméricaines: Médias, publicité, littérature et mondialisation
|
2004
|
|
Transfert: Exploration d’un champ conceptuel
OPEN ACCESS
|
2014
|
|
Tunique aux couleurs multiples: Deux siècles de présence juive au Canada
|
1990
|
|
Une Introduction à l'analyse du discours argumentatif: Des savoirs et savoir-faire fondamentaux
|
1990
|
|
Une tradition et un droit: Le Sénat et la représentation de la francophonie canadienne
|
2017
|
|
Vatican II: Expériences canadiennes – Canadian experiences
|
2011
|
|
Vestiges de l'indiscipline: Environnements d'art et anarchitectures
|
2007
|
|
Vision-Division: L'oeuvre de Nancy Huston
OPEN ACCESS
|
2004
|
|
Voyage au pays des merveilles: Quatre autobiographies d'immigrants
|
1978
|
|
Voyages en nostalgie: Parcours mémoriel à travers les arts et les médias
|
2021
|