S’abonner
Stanislas Guerini : « Xavier Bertrand a une obsession anti-Macron »
Le délégué général de La République en marche estime que le président des Hauts-de-France « n’évoque jamais » les élections régionales et ne pense qu’à la présidentielle. Il déclare aussi que « LR joue une politique de la terre brûlée » et que le RN est « l’ennemi » de LRM.
Xavier Bertrand se pose en candidat de la sécurité, face à Emmanuel Macron et Marine Le Pen
Emmanuel Macron veut continuer à « dynamiter » la droite d’ici à la présidentielle
Covid-19 dans le monde : l’Angleterre retrouve ses restaurants en intérieur, les cas « explosent » dans plusieurs pays
Israël-Palestine : l’Europe paralysée par ses divisions
Avant l’Euro, la Fédération française de football va supprimer une vingtaine de postes
Bernard Cazeneuve : « Le rapport Duclert est une contribution à la vérité au Rwanda, il n’est pas la vérité »
« Plus qu’un lecteur du texte, presque un coauteur » : les traducteurs, ces plumes de l’ombre
ENQUÊTE
Les derniers secrets de Michel Fourniret
PORTRAIT
Nina Jackowski
Pierre Guillet, un entrepreneur qui embauche en prison
5 min de lecture
Naissance d’un nouveau géant des médias aux Etats-Unis avec la fusion de WarnerMedia et Discovery
Covid-19 : Sanofi franchit une étape-clé pour son candidat-vaccin
PUBLICITÉ
proposé par
BOSS et Russell Athletic : une collection sportswear pleine d’audace
Cloud : la France veut s’affranchir des Gafam
« On se sent inutile » : au restaurant L’Office, l’impatience de rouvrir après une année très particulière
La crise de Gaza place Joe Biden en porte-à-faux par rapport à ses ambitions diplomatiques
A Paris, une conférence pour soutenir la transition au Soudan et relancer une économie exsangue
Au Chili, les indépendants domineront l’Assemblée constituante
Radovan Karadzic refuse de purger sa peine au Royaume-Uni en raison de la population carcérale musulmane
Ligue 1 : même s’il est sacré champion de France, le LOSC devra subir une cure d’austérité
L’Inde menacée par le cyclone Tauktae, en plein regain de l’épidémie de Covid-19
L’Arménie accuse l’Azerbaïdjan de violer la frontière
L’autofinancement du Musée Rodin, sérieux handicap en temps de pandémie de Covid-19
Services
SERVICE : CODES PROMO
Groupon : -20% pour les nouveaux clients
Code promo Sephora : -20% sur le site
Code promo Uber Eats : -5€ sur le site
SERVICE : FORMATION PROFESSIONNELLE
Découvrez nos formations à distance
Apprenez à coder en ligne
Faites votre bilan de compétences en ligne
SERVICE : GUIDES D’ACHAT
Les meilleures coques pour iPhone
Nos 5 guides d’achat mis à jour cet hiver
Les meilleures boîtes de rangement alimentaire
Sélection de la rédaction
DÉCRYPTAGES
Solène Cordier
La famille, espace de violences pour les jeunes LGBT
4 min de lecture
RÉCIT
Lucie Soullier
A Besançon, « l’agression raciste parfaite » qui a permis que l’auteur soit condamné
6 min de lecture
RÉCIT
Benjamin Barthe
Dimanche à Gaza, le massacre de la rue Wehda : « Cette nuit-là, on a tous cru qu’on allait mourir »
6 min de lecture
Opinions
ÉDITORIAL
Sortir l’Afrique du piège de la dette
Le Monde
ENTRETIEN
« Le fossé n’a jamais été aussi profond entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest »
Propos recueillis par
Marc Semo
FACTUEL
« L’Europe est devenue une région du monde moins hardie qu’ailleurs »
Sylvain Kahn
Historien
Les plus lus
Les jeunes palestiniens de Cisjordanie : « Ce coup-ci, c’est à nous »
Bruno Covas, maire de la ville de Sao Paulo, meurt d’un cancer à 41 ans
La famille, espace de violences pour les jeunes LGBT
Travailler plus de 55 heures par semaine augmente le risque de décès, selon une étude
Israël-Palestine : nouvelle nuit de bombardements à Gaza, impasse diplomatique à l’ONU
Raphaël Sorin, ancien éditeur de Michel Houellebecq, est mort
Les confidences d’un chef mafieux sèment le trouble en Turquie
L’adolescent suspecté d’avoir poignardé mortellement une jeune fille à Ivry-sur-Seine mis en examen
Gestes suicidaires en France : des signaux de hausse chez les jeunes
Vidéos
Le visionnage de cette vidéo est susceptible d'entraîner un dépôt de cookies de la part de l'opérateur de la plate-forme vidéo vers laquelle vous serez dirigé(e). Compte-tenu du refus du dépôt de cookies que vous avez exprimé, afin de respecter votre choix, nous avons bloqué la lecture de cette vidéo. Si vous souhaitez continuer et lire la vidéo, vous devez nous donner votre accord en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Se débarrasser du Covid-19 ? Vivre avec ? Et si oui, pour combien de temps ? Les trois scénarios pour la fin de la pandémie
07:56
Les vaccins à ARN messager contre le Covid-19 risquent-ils de modifier votre ADN ?
06:18
Le Covid-19 est-il une bonne nouvelle pour le climat ?
10:34
Le vaccin contre le Covid-19 va-t-il nous sauver rapidement de l’épidémie ?
10:55
Russie : Vladimir Poutine a-t-il quelque chose à craindre de ses opposants ?
Planète
Covid-19 : Sanofi franchit une étape-clé pour son candidat-vaccin
Aux Etats-Unis, les éoliennes ne suffisent pas à avoir un réseau « vert »
Covid-19 : clusters dans des salles de sport aux États-Unis
Avec le succès de son rover martien, la Chine poursuit sa longue marche spatiale
Gestes suicidaires en France : des signaux de hausse chez les jeunes
Les forêts perdent-elles du terrain en Europe ? Une étude dit oui, des scientifiques et la filière bois disent non
Souviens-toi du confinement, ou comment préserver les traces d’une crise sanitaire exceptionnelle
International
Les jeunes palestiniens de Cisjordanie : « Ce coup-ci, c’est à nous »
« Le fossé n’a jamais été aussi profond entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest »
Les confidences d’un chef mafieux sèment le trouble en Turquie
Le Chili vote en faveur d’une réécriture en profondeur de la Constitution héritée de Pinochet
En Colombie, la mobilisation des Indiens révèle les fractures de Cali
Covid-19 dans le monde : l’Angleterre retrouve ses restaurants en intérieur, les cas « explosent » dans plusieurs pays
Avion de combat européen : accord entre la France, l’Allemagne et l’Espagne
Services
Politique
Présidentielle 2022 : pour son entrée en campagne, le communiste Fabien Roussel mise sur la sécurité
Guadeloupe : le président de la région dans la tourmente judiciaire avant les élections
Régionales en PACA : le candidat du RN, Thierry Mariani, donné vainqueur dans les sondages
Derrière les tribunes de militaires, une opération politico-médiatique et un emballement
Affaire Terra Fecundis : le procès de la fraude au travail détaché
Avant les élections régionales, Marine Le Pen insiste sur la ruralité, « nos villages, nos petites villes et nos villes moyennes »
Bain de nostalgie pour Jean Castex à Vic-Fezensac, son village d’enfance
Déplacements, écoles, cinémas : ce qui est autorisé, restreint ou interdit en France depuis la première étape du déconfinement
Quels pays ont repris la vaccination ? Quels liens avec les thromboses ? Vos questions au sujet du vaccin d’AstraZeneca
Les idées claires sur le Covid-19 : confinements, isolement et contacts physiques
Chassés de YouTube, Facebook et Twitter, les réseaux complotistes se réorganisent
Comment les commandes de vaccins illustrent la nouvelle géopolitique mondiale de la santé
Frappes aériennes sur Gaza, manifestations propalestiniennes, Covid-19… les cinq infos à retenir du week-end
Martin Blachier, le médecin entrepreneur aux 467 interventions médiatiques
Société
A Besançon, « l’agression raciste parfaite » qui a permis que l’auteur soit condamné
Double meurtre dans les Cévennes : retour sur une longue traque
Etat de santé, temps d’errance, accès aux soins... Une étude dévoile le profil des sans-abris
« J’ai piétiné dans ma chambre d’Ehpad pendant quinze jours sans pouvoir passer la porte »
Le projet de loi sur la justice rattrapé par le débat sur la sécurité
Au procès en appel de Bernard Tapie, un climat tendu
A Paris, le collège Dorgelès se divise sur le « cas » d’un enseignant d’EPS accusé d’agression sexuelle
Podcasts
Delphine Horvilleur : « Si on m’avait dit à 25 ans que je deviendrais rabbin, ça m’aurait fait beaucoup rire »
Philippe Etchebest, porte-parole officieux des restaurateurs en détresse podcast
« Opération Gallant Phoenix » : le programme secret qui collecte les archives des djihadistes podcast
Covid-19 : la santé mentale des Français mise à mal podcast
En Tunisie, les déboires du parti islamo-conservateur Ennahda
Résurgence du conflit israélo-palestinien : les nouveaux alliés arabes d’Israël sur la corde raide
A Paris, une conférence pour soutenir la transition au Soudan et relancer une économie exsangue
« L’Invention de l’Afrique », de Valentin-Yves Mudimbe : un incontournable des études africaines
A Maurice, des pépinières de corail pour lutter contre l’érosion côtière
Sénégal : « L’affaire Omar Blondin Diop doit sortir du déni où elle sommeille depuis trop longtemps »
« Il faut considérer le rapport Duclert non comme l’aboutissement mais comme le point de départ d’un véritable travail historique »
Économie
La très lente reconversion des friches sidérurgiques de Moselle
Cloud : la France veut s’affranchir des Gafam
L’autofinancement du Musée Rodin, sérieux handicap en temps de pandémie de Covid-19
Après le règne du MP3 compressé, la « hi-fi d’avant » déferle sur Internet
Bataille en Italie autour du Salon du meuble de Milan
Enquête pour fraude ouverte au Royaume-Uni sur Gupta
Plan climat : l’industrie américaine se réjouit
Karmine Corp, un club atypique au sommet de l’e-sport français
Comment un rançongiciel a semé la panique dans un grand réseau d’oléoducs aux Etats-Unis
Projet de loi renseignement : l’élargissement de la surveillance sur Internet des connexions aux URL soulève des inquiétudes
On a testé… « Subnautica Below Zero », un jeu de survie sous-marine à couper le souffle
Cloud : la France veut s’affranchir des Gafam
La ville connectée est-elle intelligente ?
49:27
Après le règne du MP3 compressé, la « hi-fi d’avant » déferle sur Internet
Sciences
29:34
Covid-19 : qu’a-t-on appris de la pandémie ?
Les tambours quantiques battent la chamade
En image : le secret éventé des microscopes de van Leeuwenhoek
Avec le succès de son rover martien, la Chine poursuit sa longue marche spatiale
« Là-haut, deux caractéristiques fondamentales de la vie terrestre sont drastiquement modifiées »
Covid-19 : clusters dans des salles de sport aux États-Unis
« Que sait aujourd’hui la science des effets de l’apnée sur le physique et le mental ? »
Les envies du Monde
« Vivre dans l’Allemagne en guerre » et « La Diaspora des cendres » : les replays du week-end
Plongée dans les grands crus : cinq vignobles où dormir
Musées et expositions : 30 idées de sortie pour la réouverture des lieux culturels
Requin Chagrin, Avishai Cohen, Damso, Kasai Allstars : nos coups de cœur musicaux
Antifascisme, Haïti, dystopie… : nos choix de livres de poche
C’est l’heure du goûter ? Notre top 15 des meilleurs pains au chocolat
« La Grande Evasion », « Misery », « Le Trou »… Le désir de liberté en six films
Sport
Avant l’Euro, la Fédération française de football va supprimer une vingtaine de postes
Ligue 1 : même s’il est sacré champion de France, le LOSC devra subir une cure d’austérité
La Fédération française de rugby avalise l’inclusion des transgenres
Tennis : Nadal domine Djokovic et remporte son dixième titre à Rome
« Je suis tombé des nues » : devenir dentiste en se formant en Belgique, une opération risquée
S’exprimer en public, un défi encore plus grand pour les filles
Sciences Po Grenoble : la ministre appelle à « sanctionner » les étudiants accusés de diffamation
« Avec la pandémie, on entre dans l’ère des Tanguy intermittents » : le retour au nid des étudiants
Pour les jeunes en situation de handicap, des restaurants de tous les possibles
Les élèves de la voie professionnelle dans le flou des aménagements du bac
« Les études sont considérées comme une forme d’emploi » : en Scandinavie, les étudiants connaissent peu la crise
Culture
ElGrande Toto, le rappeur marocain qui s’exporte
Rap : Georgio, bercé par Jay-Z et Jacques Prévert
Musique : le palais des glaces de Rover
Barry Jenkins (« Underground Railroad ») : « Cette blessure de l’esclavage est là depuis toujours »
Vincent Baudriller, directeur du Théâtre Vidy-Lausanne : « Il fallait réagir, augmenter notre créativité »
A Paris, le Musée Maillol tente une nouvelle relance
Exposition : Najah Albukai, le Goya de l’horreur syrienne
Loin de l’image d’Epinal, Nostradamus redécouvert
Corine Sombrun, de la transe chamanique à la science
Pourquoi Jérusalem est la troisième ville sainte de l’islam
Et si l’Evangile selon Marc avait été écrit par une femme ?
« La Religion dans la France contemporaine », une analyse de la « reconfiguration » du religieux
Delphine Horvilleur : « Si on m’avait dit à 25 ans que je deviendrais rabbin, ça m’aurait fait beaucoup rire »
podcast
Amélie Fiat et Olivia Bartoli, dénicheuses de locations de vacances à supplément d’âme
Pierre Guillet, un entrepreneur qui embauche en prison
Valérie Pécresse et Roselyne Bachelot à l’ouverture du nouveau site du FRAC : c’est peut-être un détail pour vous…
Les destins contrariés des employés du restaurant Cantine sauvage
Les recettes du Monde
La volaille aux morilles et vin jaune : la recette de Jean-Pierre corbeau
Boulettes de bœuf, coriandre, gingembre  la recette de Déborah Dupont-Daguet
Des frites dans les règles de l’art : la recette du Cht’i Boris Tavernier
Trois recettes du Maghreb, avant, pendant ou après le ramadan
Tajine de boulettes de sardines : la recette d’Hanane et de Souad Dibi
Le duo d’anchois méditerranéen : la recette de Marion Mailaender
Coquilles Saint-Jacques snackées au beurre et velouté de chou-fleur : la recette de Tanguy Thomassin et Adèle Grunberger
Les meilleurs câbles Lightning pour iPhone et iPad
Les meilleurs amplis de home cinéma en 2021
Les meilleurs réveils à simulateur d’aube
Test : les meilleures manettes de jeu pour PC
CODES PROMOS
avec Global Savings Group
Tous les codes promos
Argent & Placements
Immobilier : Suresnes, la maison à un million d’euros et le « bout de jardin »
Retraite : comment prouver ses droits ?
Même destinée à la casse, la voiture doit être assurée
Bourse : pour l’épargnant, la prolifération d’indices concurrents du CAC 40 et du Dow Jones brouillent les pistes
Le Monde événements
« Présidentielle 2022 : et si les jeux n’étaient pas faits ? » : regardez en replay le dialogue avec la rédaction du « Monde »
Les maires et l’Etat, une relation à rude épreuve
La pandémie incite les villes à se réinventer
Taipei, capitale du combat réussi contre le Covid-19
Le retour en grâce des villes moyennes à confirmer
Fabrice Bonnifet : « Les innovations dans la construction se sont accélérées »
Comment l’épidémie bouleverse la mobilité
Fabrice Bonnifet : « Les innovations dans la construction se sont accélérées »
Taipei, capitale du combat réussi contre le Covid-19
Comment l’épidémie bouleverse la mobilité
Est-il possible de bien vivre en ville ?47:31
La pandémie incite les villes à se réinventer
A quoi ressemblera la ville post-Covid ?
Les maires et l’Etat, une relation à rude épreuve
Dessins
Vu par… Kal
LIBÉRONS LES CRAYONS, PAR CARTOONING FOR PEACE
Israël-Palestine : une paix impossible?
Vu par… Amorim (Brésil)
Le Monde & Vous
« Le Monde », un média généraliste et indépendant
« Le Monde », une indépendance éditoriale totale et absolue
L’histoire du « Monde » au fil des années
La charte d’éthique et de déontologie du groupe Le Monde
« Paroles de lecteurs » - Les dégâts causés par l’infidélité ne doivent pas être sous-estimés
« Paroles de lecteurs » - Présidentielle 2022 : électeurs de gauche, exigez l’union !
« Présidentielle 2022 : et si les jeux n’étaient pas faits ? » : regardez en replay le dialogue avec la rédaction du « Monde »
Services
NEWSLETTERS DU MONDE
Recevoir les newsletters du Monde
APPLICATIONS MOBILES
Sur iPhone
Sur Android
ABONNEMENT
S’abonner
Se connecter
Consulter le Journal du jour
Évenements abonnés
Le Monde Festival
La boutique du Monde
Mentions légales
Charte du Groupe
Politique de confidentialité
Gestion des cookies
Conditions générales
Aide (FAQ)
SUIVEZ LE MONDE
Facebook
Youtube
Twitter
Instagram
Snapchat
Fils RSS
RETOUR À LA PAGE D’ACCUEIL DU MONDEEn continuProche-OrientCoronavirus et pandémie de Covid-19Vaccins contre le Covid-19Elections régionales et départementalesClimatJoe BidenTroisième confinementMaliTchadToute l’actualité en continuInternationalPolitiqueSociétéLes DécodeursSportPlanèteSciencesM CampusLe Monde AfriquePixelsSantéBig BrowserDisparitionsPodcastsLe Monde & VousÉconomieÉconomie mondialeÉconomie françaiseMédiasEmploiArgent & placementsTribunes écoCitiesLe Club de l’économie <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/5599/3733/360/0/95/0/be4cc29_930234-pns-3523766.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/5599/3733/180/0/95/0/be4cc29_930234-pns-3523766.jpg" alt="En 2016, 398 000 personnes sont mortes d’un AVC et 347 000 d’une maladie cardiaque pour avoir travaillé au moins 55 heures par semaine."> Économie Travailler plus de 55 heures par semaine augmente le risque de décès, selon une étude <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/5521/3680/360/0/95/0/35f10ff_398226732-000-8x49y8.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/5521/3680/180/0/95/0/35f10ff_398226732-000-8x49y8.jpg" alt="Dans un datacenter SFR, à Cesson-Sévigné (Ille-et-Vilaine), le 14 décembre 2020."> Économie Article réservé à nos abonnés Cloud : la France veut s’affranchir des Gafam <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/3499/2333/360/0/95/0/407328e_304644881-at-t-telecommunications.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/3499/2333/180/0/95/0/407328e_304644881-at-t-telecommunications.jpg" alt="Un magasin AT&T, sur la Cinquième Avenue, à New York, en octobre 2016."> Chronique Article réservé à nos abonnés « Avec AT&amp;T, le vieux songe de convergence des opérateurs de télécommunications avec les médias fait une nouvelle victime » Philippe Escande <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/14/0/0/5616/3744/360/0/95/0/d976420_69861524-hyutgtf.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/14/0/0/5616/3744/180/0/95/0/d976420_69861524-hyutgtf.jpg" alt=""> Tribune Article réservé à nos abonnés « Les enjeux environnementaux doivent conditionner les réponses à la crise économique des pays africains comme ailleurs » Mohamed Adow Directeur du club de réflexion Power Shift Africa VidéosLes explicationsLes sériesEnquêtes vidéo <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/07/73/0/1920/1279/360/0/95/0/04a5726_432713847-thumbnail-fin-du-covid-sirius.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/07/73/0/1920/1279/180/0/95/0/04a5726_432713847-thumbnail-fin-du-covid-sirius.jpg" alt=""> 08:03 Planète Se débarrasser du Covid-19 ? Vivre avec ? Et si oui, pour combien de temps ? Les trois scénarios pour la fin de la pandémie <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/03/26/0/186/3919/2613/360/0/95/0/aafd6e1_212536724-covid-climat-sirius.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/03/26/0/186/3919/2613/180/0/95/0/aafd6e1_212536724-covid-climat-sirius.jpg" alt="Comparaison de la circulation entre le confinement (à gauche) et une période normale (à droite), à New Delhi, en Inde."> 06:18 Planète Le Covid-19 est-il une bonne nouvelle pour le climat ? <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/04/28/0/138/1618/1079/360/0/95/0/35bf49d_152543353-vignette-opposition-russe.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/04/28/0/138/1618/1079/180/0/95/0/35bf49d_152543353-vignette-opposition-russe.jpg" alt=""> 10:55 International Russie : Vladimir Poutine a-t-il quelque chose à craindre de ses opposants ? <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/04/29/0/150/1620/1080/360/0/95/0/9ce25d0_720489835-thumbnail-napoleon-sirius-copie.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/04/29/0/150/1620/1080/180/0/95/0/9ce25d0_720489835-thumbnail-napoleon-sirius-copie.jpg" alt=""> 11:01 Culture Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe OpinionsEditoriauxChroniquesAnalysesTribunesVie des idées <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/15/242/0/4612/3074/360/0/95/0/0ebacbe_806742586-2020-09-07t141014z-150059496-rc2qti9h74ld-rtrmadp-3-rwanda-politics.JPG 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/15/242/0/4612/3074/180/0/95/0/0ebacbe_806742586-2020-09-07t141014z-150059496-rc2qti9h74ld-rtrmadp-3-rwanda-politics.JPG" alt="Le président rwandais Paul Kagame lors d’une interview à Kigali, le 6 septembre 2020."> Chronique Article réservé à nos abonnés « On peut à la fois s’indigner du rôle de la France dans le génocide des Tutsi et critiquer le régime Kagame » Philippe Bernard éditorialiste au « Monde » <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2020/11/12/0/0/5193/3462/360/0/95/0/ee9ecb5_333487333-fredy.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2020/11/12/0/0/5193/3462/180/0/95/0/ee9ecb5_333487333-fredy.jpg" alt="Photo : Parlement Européen, Station Europe, ancienne gare reconvertie en centre d'information Bruxelles, Belgique"> Opinions Article réservé à nos abonnés « L’Europe est devenue une région du monde moins hardie qu’ailleurs » <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/16/0/0/4803/3202/360/0/95/0/3c00fba_f25093694c814418a244b4d0b1411407-f25093694c814418a244b4d0b1411407-0.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/16/0/0/4803/3202/180/0/95/0/3c00fba_f25093694c814418a244b4d0b1411407-f25093694c814418a244b4d0b1411407-0.jpg" alt="La police israélienne cherche à contenir des manifestants palestiniens, près de la Porte de Damas, à Jérusalem, le 9 mai."> Entretien Article réservé à nos abonnés « Le fossé n’a jamais été aussi profond entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest » <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/6720/4480/360/0/95/0/8348dbc_909805131-ap-20212289617889.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/17/0/0/6720/4480/180/0/95/0/8348dbc_909805131-ap-20212289617889.jpg" alt=""> Éditorial Sortir l’Afrique du piège de la dette CultureCinémaTélévisionLivresMusiquesArtsScènes <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/11/0/1/1998/1332/360/0/95/0/0b07a7c_716070733-ugrr-s1-unit-105-0271r.JPG 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/11/0/1/1998/1332/180/0/95/0/0b07a7c_716070733-ugrr-s1-unit-105-0271r.JPG" alt="L’actrice sud-africaine Thuso Mbedu interprète Cora, dans la série « Underground Railroad », de Barry Jenkins."> Culture Article réservé à nos abonnés « Underground Railroad », sur Amazon Prime Video : un train mystérieux et allégorique pour échapper à la servitude <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/13/52/36/1794/1195/360/0/95/0/fbe83f9_47332094-e-crivainettraducteurchiaradattola.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/13/52/36/1794/1195/180/0/95/0/fbe83f9_47332094-e-crivainettraducteurchiaradattola.jpg" alt=""> Enquête Article réservé à nos abonnés « Plus qu’un lecteur du texte, presque un coauteur » : les traducteurs, ces plumes de l’ombre <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/12/0/0/1600/1066/360/0/95/0/c2ac7d7_843862580-2059464-jpg-r-1920-1080-f-jpg-q-x-xxyxx.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/12/0/0/1600/1066/180/0/95/0/c2ac7d7_843862580-2059464-jpg-r-1920-1080-f-jpg-q-x-xxyxx.jpg" alt="Kelly Reilly et Kevin Costner dans la série « Yellowstone »."> Culture Article réservé à nos abonnés « Yellowstone », sur Salto : Kevin Costner remet son Stetson et sa chemise à carreaux <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/16/0/0/3135/2087/360/0/95/0/adcdecd_351194763-opaleplus-opale35908-09.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/16/0/0/3135/2087/180/0/95/0/adcdecd_351194763-opaleplus-opale35908-09.jpg" alt="L’éditeur Raphaël Sorin en 2011."> Culture Raphaël Sorin, ancien éditeur de Michel Houellebecq, est mort M le MagL’actuL’époqueLe styleGastronomieVoyageModeLes Recettes du Monde <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/10/81/1/1498/998/360/0/95/0/b1fc96d_109995-3221942.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/10/81/1/1498/998/180/0/95/0/b1fc96d_109995-3221942.jpg" alt=""> M le mag Article réservé à nos abonnés Pierre Guillet, un entrepreneur qui embauche en prison <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/10/250/0/1500/1000/360/0/95/0/6cca264_109681-3220601.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/10/250/0/1500/1000/180/0/95/0/6cca264_109681-3220601.jpg" alt="Johan G., 31 ans, à Toulouse, le 6 mai 2021. Il souhaite rester anonyme. Il a pris jusqu’à 32 comprimés de codéïne par jour."> M le mag Article réservé à nos abonnés « A 8 heures, ma morphine. A 11 heures, ma morphine. A 14 heures, ma morphine… » : dans l’enfer de l’addiction aux opioïdes <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2020/10/08/0/1789/3153/2102/360/0/95/0/b42e116_716088638-couplehetero01fond.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2020/10/08/0/1789/3153/2102/180/0/95/0/b42e116_716088638-couplehetero01fond.jpg" alt=""> L'époque Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « C’était un amant bouleversant, c’est devenu un compagnon patachon » <img width="180" height="120" srcset="https://img.lemde.fr/2021/05/05/100/0/1500/1000/360/0/95/0/74a88ce_108787-3221243.jpg 2x" src="https://img.lemde.fr/2021/05/05/100/0/1500/1000/180/0/95/0/74a88ce_108787-3221243.jpg" alt="La volaille aux morilles et vin jaune."> Les recettes du Monde La volaille aux morilles et vin jaune : la recette de Jean-Pierre corbeau Accéder à votre compte abonnéConsulter le Journal du jourÉvènements abonnésLe Monde EvénementsBoutique Le MondeNewslettersMémorable : cultiver votre mémoireGuides d’achatMots Croisés / SudokusJeux-concours abonnésNous contacterMentions légalesConditions généralesCharte du groupePolitique de confidentialitéFAQDécodex : vérifier l’infoÉlections régionales et départementales 2021Codes promoFormation professionnelleCours d’anglaisCours d’orthographe et grammaireConjugaisonDictionnaire de citationsAnnonces immobilièresPrix de l’immobilierJardinageJeux d’arcadeParoles de chansonsConsommer local près de chez vousVoyage au CanadaAvenir durableRECHERCHE