Ce test a été réalisé aux États-Unis et a été initialement publié en anglais sur le site Wirecutter. Vous pouvez le lire en version originale ici.
Tout le monde n’a pas l’utilité d’un accessoire qui transforme l’iPad Pro en ordinateur portable. Mais si vous tapez beaucoup de texte, un étui clavier peut se montrer bien pratique. Le Smart Keyboard Folio d’Apple pour iPad Pro 11 pouces (2e génération) et celui pour iPad Pro 12,9 pouces (4e génération) sont les meilleures options actuellement : ils sont fins et légers, et leurs touches sont de bonne composition pour un usage régulier. Les deux formats sont compatibles avec les versions 2018 et 2020 des iPad Pro. Le seul modèle qui les surpasse est le Magic Keyboard d’Apple, mais il coûte pratiquement deux fois plus cher.
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération)
Le meilleur clavier pour iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations)
Ses touches sont satisfaisantes, mais pas parfaites, et il coûte cher. Mais il est fin, relativement léger et facile à attacher. Il se connecte via le Smart Connector de l’iPad Pro, ce qui le dispense de piles et de connexion Bluetooth.
* Au moment de la publication, le prix était de 199,99€
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération)
Le meilleur clavier pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Comparable en tout point à la version plus petite, mais avec des touches un peu plus larges et moins serrées.
*Au moment de la publication, le prix était de 219,95 €
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 11 pouces et 12,9 pouces est un bon étui clavier qui compte peu de vrais concurrents. Tout en incluant la protection intégrale du dos de la tablette, son design a conservé les meilleurs atouts de la version antérieure, tels que la connexion aimantée, l’absence d’appairage Bluetooth ou de piles, et les touches de plutôt bonne qualité. Ce modèle est également plus agréable que sa précédente version lorsqu’on l’utilise sur les genoux.
Le Magic Keyboard d’Apple pour l’iPad Pro 11 pouces
La meilleure façon de transformer un iPad 11 pouces en ordinateur portable
Le Magic Keyboard est un excellent accessoire, mais lourd et onéreux. D’autant que tout le monde n’a pas besoin du trackpad, son atout phare. Ceci dit, si vous souhaitez employer un iPad en guise d’ordinateur portable, il pourrait valoir le coup.
* Au moment de la publication, le prix était de 339,99€
Le Magic Keyboard d’Apple pour l’iPad Pro 12,9 pouces
La meilleure façon de transformer un iPad 12,9 pouces en ordinateur portable
Cette version est identique à celle décrite ci-dessus, mais est dotée d’un trackpad plus grand et de touches plus larges.
*Au moment de la publication, le prix était de 399,00 €
Tout le monde ne voit pas l’utilité d’un pavé tactile pour employer son iPad Pro comme un ordinateur portable. Mais le cas échéant, les meilleurs modèles sont les Magic Keyboard d’Apple pour les iPad Pro 11 pouces et 12,9 pouces, respectivement. Ils allient touches exceptionnelles, excellent trackpad en verre, et écran facilement inclinable, tout en restant très fins. Mais ils sont aussi lourds et très chers.
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération)
Le meilleur étui clavier d’un fabricant tiers pour l’iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations)
Si vous n’avez rien contre son épaisseur et son poids, ce modèle offre une excellente expérience dactylographique et une meilleure protection de votre iPad.
* Au moment de la publication, le prix était de 119,95€
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération)
Le meilleur étui clavier d’un fabricant tiers pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Son design est le même dans l’ensemble, à l’exception de touches plus grandes.
*Au moment de la publication, le prix était de 130,08 €
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération) et pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération) offre un excellent clavier, mais sacrifie la taille. Il s’agit là d’une nouvelle version de notre éternel favori dans notre sélection du meilleur étui clavier pour iPad qui ne soit pas de chez Apple. Les touches sont larges, elles sont très agréables à l’usage et elles comportent les touches fonctions d’iPadOS. Ce modèle est doté du rétroéclairage, d’une gestion intelligente de la batterie, d’un emplacement pour ranger l’Apple Pencil, le tout en proposant une protection plus grande que le Smart Keyboard Folio. Il est à la hauteur des termes « folio » et « pro » qui figurent dans son intitulé, mais un peu moins de l’adjectif « slim » (qui signifie « mince », en anglais). En effet, les deux versions de cet étui sont pratiquement deux fois plus épaisses et plus lourdes que les claviers Apple.
Un étui clavier pour iPad n’a de sens que si vous prévoyez de le laisser attaché à la tablette la plupart du temps. Et quand bien même, si vous utilisez votre iPad comme ordinateur, envisagez plutôt un clavier Bluetooth indépendant avec un portant iPad. Le clavier en lui-même sera plus large, il offrira de meilleures touches, et vous pourrez vous installer de façon plus ergonomique lorsque vous travaillerez sur un bureau ou une table, en élevant l’iPad, mais en laissant le clavier à la hauteur idéale pour pianoter. Quand vous n’aurez plus besoin du clavier, vous pourrez le laisser de côté. Et si vous achetez un iPad plus récent, vous n’aurez pas à vous procurer un nouvel étui en même temps. Cette solution a cependant un gros inconvénient : il est compliqué d’utiliser un clavier séparé et un iPad sur les genoux.
Notre sélection des meilleurs étuis clavier pour iPad Pro
-
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération)
Le meilleur clavier pour iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations)
Acheter sur Darty* Acheter sur Fnac * Au moment de la publication, le prix était de 199,99€
-
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération)
Le meilleur clavier pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Acheter sur Amazon* Acheter sur Fnac Acheter sur Darty *Au moment de la publication, le prix était de 219,95 €
-
Le Magic Keyboard d’Apple pour l’iPad Pro 11 pouces
La meilleure façon de transformer un iPad 11 pouces en ordinateur portable
Acheter sur Darty* Acheter sur Amazon Acheter sur Fnac * Au moment de la publication, le prix était de 339,99€
-
Le Magic Keyboard d’Apple pour l’iPad Pro 12,9 pouces
La meilleure façon de transformer un iPad 12,9 pouces en ordinateur portable
Acheter sur Amazon* Acheter sur Fnac *Au moment de la publication, le prix était de 399,00 €
-
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération)
Le meilleur étui clavier d’un fabricant tiers pour l’iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations)
Acheter sur Amazon* * Au moment de la publication, le prix était de 119,95€
-
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération)
Le meilleur étui clavier d’un fabricant tiers pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Acheter sur Amazon* *Au moment de la publication, le prix était de 130,08 €
Le test complet
• Pourquoi nous faire confiance
• Comment nous avons fait nos choix et mené nos essais
• Notre premier choix pour l’iPad Pro 11 ou 12,9 pouces : le Smart Keyboard Folio d’Apple
• Ses défauts qui ne sont pas rédhibitoires
• Remarques sur l’usage à long terme
• Notre choix d’étui clavier haut de gamme : le Magic Keyboard d’Apple
• On recommande aussi : le Slim Folio Pro de Logitech
• Quid des iPad Pro plus anciens ?
Pourquoi nous faire confiance
Je passe en revue les étuis de tablette, dont ceux qui font clavier, depuis plus de sept ans pour iLounge, un site d’essais comparatifs spécialisé dans les produits Apple, et ici, chez Wirecutter. Je suis notamment l’auteur de la version actuelle du guide des meilleurs étuis claviers pour les iPad autres que Pro (guide en anglais).
Comment nous avons fait nos choix et mené nos essais
Il n’y a jamais eu une très grande offre en matière d’étuis claviers pour l’iPad Pro et il en va de même pour les derniers modèles. Mais nos différentes évaluations de claviers pour iPad depuis le tout premier en 2010 nous ont permis d’établir une liste de critères importants :
• Une bonne expérience dactylographique grâce à :
- une disposition des touches standard,
- de bonnes touches, ni trop petites ni trop serrées, avec un espacement correct, plaisantes à l’usage,
- des touches rétroéclairées avec des boutons dédiés aux fonctions iPadOS (ce dernier critère est un plus, mais pas indispensable) ;
• Une protection adéquate pour une utilisation quotidienne ;
• Un encombrement suffisamment réduit pour qu’on ait envie de l’utiliser ;
• Une facilité à le détacher quand on n’en a pas besoin ;
• La possibilité de le poser sur les genoux ;
• Au moins un bon angle d’inclinaison, voire plusieurs idéalement ;
• Une longue durée de vie de la batterie ;
• Un emplacement pour l’Apple Pencil : la deuxième génération d’Apple Pencil se synchronise, se recharge et se range en se connectant par un aimant au côté droit de l’iPad Pro (là où on range également un stylet) ; un clavier doit donc permettre l’accès à cet espace ;
• Une marque réputée : les claviers comportent de nombreuses pièces détachables. Ceux de basse qualité sont souvent moins fiables, donc nous avons privilégié les modèles de marques connues, qui ont bonne réputation en matière de service client.
Au cours de nos essais, nous avons utilisé chacun des étuis claviers pour des sessions de saisie longues et courtes, pendant au moins deux semaines. Les séances longues nous ont servi à évaluer l’expérience dactylographique, les séances brèves à jauger l’aspect pratique de l’étui clavier, quand on sort la tablette juste pour effectuer une petite tâche avant de la ranger à nouveau, ce que font à répétition nombre de détenteurs d’iPad au cours d’une journée. Parfois, un design d’ensemble très réussi est gâché par une mauvaise expérience dactylographique. À l’inverse, il arrive qu’un clavier fantastique soit entravé par un étui ou une charnière mal conçus, qui le rend pénible à utiliser.
Notre premier choix pour l’iPad Pro 11 pouces et 12,9 pouces : le Smart Keyboard Folio d’Apple
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération)
Le meilleur clavier pour iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations)
Ses touches sont satisfaisantes, mais pas parfaites, et il coûte cher. Mais il est fin, relativement léger et facile à attacher. Il se connecte via le Smart Connector de l’iPad Pro, ce qui le dispense de piles et de connexion Bluetooth.
* Au moment de la publication, le prix était de 199,99€
Le Smart Keyboard Folio pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération)
Le meilleur clavier pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Comparable en tout point à la version plus petite, mais avec des touches un peu plus larges et moins serrées.
*Au moment de la publication, le prix était de 219,95 €
Les Smart Keyboard Folio pour iPad Pro 11 pouces (2e génération) et pour iPad Pro 12,9 pouces (4e génération), fabriqués par Apple, sont parmi les seules options d’étui clavier tout-en-un actuellement sur le marché. Heureusement, ils sont agréables à utiliser et se sont améliorés par rapport aux précédentes versions. Leur design est fin et léger, le bouton on/off est pratique, ils recouvrent et protègent le dos de l’iPad, offrent deux angles d’inclinaison, un espace pour aimanter l’Apple Pencil, et sont compatibles avec le Smart Connector qui les alimente en électricité. Les deux versions sont les mêmes en termes de fonctionnalités et ne diffèrent que par la taille.
Le point fort du Smart Keyboard Folio est qu’il est fin et (relativement) léger. Il ressemble beaucoup au Smart Cover d’Apple, y compris dans le ressenti, mais avec un panneau couvrant d’un seul tenant à l’avant et une protection intégrale au dos. Il enveloppe l’iPad comme la couverture d’un livre. Le Smart Keyboard Folio 13 pouces ne pèse même pas 30 grammes de plus que le modèle 11 pouces, qui lui-même fait moins de 280 grammes.
Alors que la plupart des étuis claviers d’iPad sont volumineux, le Smart Keyboard Folio, lui, s’attache magnétiquement au dos de l’iPad Pro grâce à des aimants situés dans le corps de la tablette et qui assurent un alignement parfait et un encombrement plus modéré. L’étui se positionne donc avec précision sur le Smart Connector qui alimente le clavier et épargne à son propriétaire la tâche de le recharger. Ce connecteur reliant le clavier directement à l’iPad, il permet aussi d’échapper à l’appairage Bluetooth.
Grâce au Smart Connector, il est extrêmement simple de fixer ou de détacher le clavier rapidement, ce que les utilisateurs et utilisatrices ont souvent envie de faire, de notre expérience. L’iPad Pro 12,9 pouces est large et lourd en lui-même, on ne souhaite pas qu’il le soit encore davantage quand on ne se sert pas du clavier. Quant au modèle 11 pouces, ses principaux attraits sont justement sa finesse et sa légèreté : on ne veut pas gâcher ce plaisir avec un étui encombrant attaché en permanence. Ceci étant, pour les situations dans lesquelles on ne souhaite pas détacher le clavier pour le mettre de côté, le fait que ce Smart Keyboard Folio soit aussi fin signifie que l’on peut tout simplement le replier derrière la tablette, et l’ensemble demeure moins épais que la plupart des coques pour iPad sans clavier intégré.
Le Smart Connector alimente le clavier, il n’y a donc jamais besoin de recharger la batterie, et il connecte le clavier directement à l’iPad, ce qui permet d’échapper à l’appairage Bluetooth ou aux interférences Wi-Fi.
L’iPad Pro 12,9 pouces est si grand que le clavier du Smart Keyboard atteint pratiquement la taille d’un clavier d’ordinateur portable, avec les mêmes touches standard (à l’exception de la touche Esc), situées au même endroit. La version 11 pouces est, bien entendu, plus petite. Les touches sont donc plus étroites et plus rapprochées, mais pianoter dessus reste agréable.
Les touches du Smart Keyboard sont très semblables à celles des MacBook et MacBook Pro actuels et à celles du Magic Keyboard d’Apple (d’après la marque à la pomme, elles reposent sur le même type de commutateur, mais sont équipées de mécanismes de rebond différents). La conception creuse de ces mécanismes signifie que l’on enfonce très peu les touches et qu’elles paraissent plutôt molles. En effet, au lieu de fines touches plates en plastique, le Smart Keyboard Folio est doté de touches qui ont été, d’après Apple, « façonnées au laser pour ne former qu’une seule planche d’un matériau durable et tissé sur mesure ». Cette fabrication procure aux touches une forme légèrement concave sur le dessus, ainsi qu’une bonne réponse tactile.
Ce « matériau durable et tissé sur mesure » permet aussi aux touches du Smart Keyboard d’être résistantes à l’eau, aux miettes et à la crasse. On peut utiliser le Smart Keyboard en toute sécurité sur le comptoir de la cuisine, à la table d’un café… partout où il y a des risques de renverser accidentellement un liquide ou de faire tomber des miettes dessus. Dans l’ensemble, le Smart Keyboard Folio paraît bien plus durable que les autres modèles que nous avons testés.
Grâce à ses deux angles d’inclinaison, le Smart Keyboard Folio est plus ergonomique quand on est amené à utiliser l’iPad Pro sur les genoux. L’angle le plus droit est assez raide et donc moins pratique si la tablette est placée très en dessous du niveau des yeux (il fonctionne mieux sur une surface élevée, comme par exemple un standing desk), mais l’angle plus incliné est plus ergonomique sur une table ou sur les genoux. De plus, les aimants qui tiennent la tablette en place sont très puissants, donc il n’y a pas à craindre qu’il tombe à la renverse.
La version 2020 du Smart Keyboard Folio, sortie en même temps que la deuxième génération de l’iPad Pro 11 pouces et la quatrième génération du 12,9 pouces, ne compte que quelques modifications mineures par rapport à l’édition 2018. Elle est d’un gris plus sombre et est floquée d’un logo Apple dans le dos qui se trouve dans le bon sens lorsque la tablette est orientée en paysage. La découpe est plus ample pour loger le système d’appareil photo plus large. À ces exceptions près, c’est exactement le même modèle et il demeure le meilleur choix pour tout iPad Pro compatible.
Ses défauts qui ne sont pas rédhibitoires
Nous l’avons évoqué ci-dessus : les touches du Smart Keyboard Folio sont efficaces, mais pas extraordinaires. Si vous avez besoin de la meilleure frappe possible pour votre iPad Pro, il faudra vous en remettre à un clavier indépendant en Bluetooth ou branché sur le port USB-C.
Étonnamment, le Smart Keyboard Folio n’est pas équipé de touches de fonction spécifiques à iPadOS, à part un bouton qui permet de changer la langue sélectionnée. Le système iPadOS lui-même propose plusieurs raccourcis qui fonctionnent sur n’importe quel clavier (comme par exemple Command + H pour revenir à l’écran d’accueil ou Command + Tab pour faire apparaître l’écran multitâche) et beaucoup d’applications proposent également leurs propres raccourcis clavier. Si vous n’avez jamais utilisé d’autre clavier pour iPad, les touches fonction ne devraient pas vous manquer. Mais dans le cas contraire, vous trouverez bizarre qu’Apple les omette sur ses propres produits. Même le Magic Keyboard d’Apple (compatible avec les appareils Mac et iPadOS) en compte quelques-unes, et nombre de claviers d’autres fabricants incluent également une bonne rangée de touches dédiées à des fonctions spéciales.
Le Smart Keyboard Folio ne protège pas les côtés de la tablette, ce qui est vraiment décevant. Le corps en aluminium de la tablette étant sujet aux coups et aux égratignures, laisser le haut et le bas exposés augmente les risques de dégâts. Nous aimerions que l’offre officielle d’Apple protège l’iPad Pro davantage, surtout compte tenu de son prix. Si la protection est votre priorité, tournez-vous vers une coque plus robuste, comme le Symmetry de la marque OtterBox, puis ajoutez-lui un clavier indépendant.
Nous ne sommes pas emballés par le fait que les touches soient exposées quand l’étui est replié derrière l’iPad. Mais au moins elles sont désactivées, donc on ne risque pas de taper dessus par mégarde.
Remarques sur l’usage à long terme
Nous utilisons depuis plusieurs années les prédécesseurs des Smart Keyboard Folio 2018, qui sont quasiment identiques, et ils tiennent bien la distance. Ils se montrent solides et le matériau recouvrant les touches est facile à nettoyer avec un chiffon humide (un point appréciable car les claviers portables ont tendance à se salir).
Notre choix d’étui clavier haut de gamme : le Magic Keyboard d’Apple
Le Magic Keyboard d’Apple pour l’iPad Pro 11 pouces
La meilleure façon de transformer un iPad 11 pouces en ordinateur portable
Le Magic Keyboard est un excellent accessoire, mais lourd et onéreux. D’autant que tout le monde n’a pas besoin du trackpad, son atout phare. Ceci dit, si vous souhaitez employer un iPad en guise d’ordinateur portable, il pourrait valoir le coup.
* Au moment de la publication, le prix était de 339,99€
Le Magic Keyboard d’Apple pour l’iPad Pro 12,9 pouces
La meilleure façon de transformer un iPad 12,9 pouces en ordinateur portable
Cette version est identique à celle décrite ci-dessus, mais est dotée d’un trackpad plus grand et de touches plus larges.
*Au moment de la publication, le prix était de 399,00 €
Le Magic Keyboard d’Apple pour les iPad Pro 11 pouces et 12,9 pouces est compatible avec les versions 2018 et 2020 de ces tablettes. Il s’appuie sur le design élancé du Smart Keyboard Folio et lui apporte quelques améliorations, telles qu’un clavier encore meilleur, un pavé tactile en sus et une charnière ultra-solide qui permet pourtant d’ajuster l’inclinaison de façon souple et progressive. Si vous envisagez d’utiliser votre iPad Pro en lieu et place d’un ordinateur, mais que jusqu’alors vous trouviez les claviers limités, ou regrettiez l’absence de trackpad, cet étui clavier pourrait bien être la réponse. Mais cette solution a un prix : le Magic Keyboard est onéreux (la version 12,9 pouces est plus chère qu’un iPad d’entrée de gamme) et il pèse son poids.
Les touches du Smart Keyboard Folio sont certes efficaces, mais celles du Magic Keyboard sont exceptionnelles. La sensation est similaire à celle d’un clavier de MacBook récent (les bons claviers, ceux qui ne se cassent pas tout le temps) : les commutateurs papillon sont recouverts de capuchons en plastique et offrent un clic agréable, sans mollesse. Pour la première fois sur un étui clavier Apple, les touches sont rétroéclairées, avec des options de réglage de la luminosité dans le menu de configuration de la tablette. Apple a toutefois laissé de côté certaines touches, telles que la touche Esc et celles qui contrôlent le volume, la luminosité et autres fonctions. Certes, on peut redéfinir un certain nombre de touches pour remplacer le bouton Esc. Mais nous aurions vraiment apprécié qu’Apple offre les mêmes fonctions sur son clavier que sur ceux de fabricants tiers. Sinon, l’expérience dactylographique est excellente et toute personne habituée aux claviers de MacBook devrait se trouver instantanément à l’aise.
Le trackpad en verre sur le Magic Keyboard 12,9 pouces est semblable et tout aussi lisse que les autres pavés tactiles d’Apple. Mais d’une part, il est plus petit (10 x 5 cm) et, d’autre part, il s’abaisse physiquement lorsqu’on appuie dessus, par opposition au retour haptique d’une pièce non mobile qui donne seulement le sentiment qu’on clique. Heureusement, on peut tout de même cliquer à n’importe quel endroit, même le long du bord, tout en conservant une sensation de retour tactile très proche. Le son du clic est prononcé, ce qui peut en agacer certains. Si c’est votre cas, vous pouvez basculer vers « Toucher pour cliquer » dans les réglages de l’iPad Pro. Cet accessoire étant un produit Apple, toutes les fonctionnalités iPadOS du trackpad et les gestes à plusieurs doigts fonctionnent impeccablement avec la tablette.
Le Magic Keyboard emploie le même connecteur magnétique que le Smart Keyboard Folio et son panneau arrière adhère aussi fermement à l’iPad Pro. Pourtant, le soutien est différent. L’étui s’ouvre jusqu’à un angle de 70 degrés (pas tout à fait perpendiculaire avec l’iPad). Le bas de la tablette s’élève alors au dessus de la coque tandis que le haut reste collé, ce qui permet de positionner la tablette librement dans un angle compris entre 90 et 125 degrés. C’est là un net progrès par rapport aux deux inclinaisons possibles du Smart Keyboard Folio et nous avons été impressionnés par la tenue de l’angle, en suspension au-dessus du clavier. Cette installation se prête même à un usage sur les genoux, bien que l’on risque de se cogner les doigts contre le bord du bas de la tablette quand on utilise la rangée de touches de chiffres.
Le Magic Keyboard est alimenté par l’iPad Pro via le Smart Connector. Inutile donc de se soucier de piles ou d’un chargeur. Un port USB-C figure sur le côté gauche de son épine dorsale, mais il ne sert qu’à charger la tablette et ne peut pas véhiculer des données ou des vidéos. Ceci étant, puisque le port USB-C de l’iPad Pro est également accessible, on peut y brancher la tablette et conserver le port de l’étui pour les autres usages. Dans certaines conditions, cela permet de se passer d’un hub avec transfert d’alimentation. Il est aussi tout simplement appréciable de pouvoir choisir de quel côté on fiche le câble.
Malgré toutes ces qualités, le Magic Keyboard compte aussi de sérieux défauts, à commencer par son prix : la version 11 pouces coûte 339 euros et la version 12,9 pouces, 399 euros. C’est une sacrée somme, que ce soit pour un clavier, un étui, un trackpad ou la combinaison des trois. En guise de comparaison, le Slim Folio Pro de Logitech se trouve généralement à moins de 120 euros. Mais le prix du Magic Keyboard est sans doute plus facile à encaisser si l’on compte utiliser sa tablette comme ordinateur. Un iPad Pro 12,9 pouces basique avec plus de 128 Go de stockage et un Magic Keyboard reviennent à un tout petit peu plus de 1 500 euros, soit 300 euros de plus qu’un MacBook Air 13 pouces de base, qui offre deux fois plus de mémoire de stockage. Mais si vous prévoyez d’utiliser l’iPad à la fois comme tablette et comme ordinateur, il est possible que ce choix s’avère sensé pour vous.
Autre principal défaut : son poids. Le Magic Keyboard pèse plus que l’iPad Pro lui-même, que ce soit le modèle 11 pouces ou le 12,9 pouces. Si l’on combine la tablette 12,9 pouces et son étui, l’ensemble pèse un peu plus lourd qu’un MacBook Air.
On recommande aussi : le Slim Folio Pro de Logitech
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 11 pouces (2e génération)
Le meilleur étui clavier d’un fabricant tiers pour l’iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations)
Si vous n’avez rien contre son épaisseur et son poids, ce modèle offre une excellente expérience dactylographique et une meilleure protection de votre iPad.
* Au moment de la publication, le prix était de 119,95€
Le Slim Folio Pro de Logitech pour l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération)
Le meilleur étui clavier d’un fabricant tiers pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Son design est le même dans l’ensemble, à l’exception de touches plus grandes.
*Au moment de la publication, le prix était de 130,08 €
Le Slim Folio Pro Logitech pour l’iPad Pro 11 pouces et pour l’iPad Pro 12,9 pouces offre un excellent clavier, et une meilleure protection que le Smart Keyboard Folio d’Apple, à un prix moindre. Mais il sacrifie la minceur : chaque version est presque deux fois plus épaisse que les modèles d’Apple et pèse environ le double. Si nous préférons ce modèle Logitech pour les sessions d’écriture, il est loin d’être aussi pratique pour voyager, et il nécessite d’être rechargé régulièrement.
Le Slim Folio ayant longtemps été notre étui clavier favori pour les iPad autres que les modèles Pro (guide en anglais), nous sommes ravis de voir arriver le même design pour les tablettes Pro également. L’expérience dactylographique est cruciale avec tout clavier et Logitech en offre ici une excellente. Les touches sont grandes et bien disposées, avec un espacement satisfaisant. Elles semblent résistantes comparées aux touches quelque peu spongieuses d’Apple. La version 11 pouces du clavier n’est pas du tout étriquée, tandis que sa version 12,9 pouces fait pratiquement la même taille que celle du Magic Keyboard d’Apple, et paraît même luxueuse pour un accessoire mobile. En bonus, ce modèle est doté de trois niveaux de rétroéclairage et d’une rangée de touches fonction d’iPadOS, deux caractéristiques qui manquent sur le Smart Keyboard Folio. Cet étui clavier n’en est que plus agréable à utiliser.
Tout comme le Smart Keyboard Folio, le Slim Folio Pro n’active le clavier que lorsque l’iPad est magnétiquement verrouillé en position de traitement de texte (il n’y a qu’un degré d’inclinaison possible ici, contre deux chez Apple). Autrement dit, on ne risque pas de taper sur les touches par mégarde et la batterie est économisée. Selon Logitech, le produit peut tenir jusqu’à trois mois entre les recharges, ce qui est relativement peu pour un étui clavier, mais demeure quand même une longue durée en termes de pratique. Inutile de transporter un deuxième câble, puisque ce modèle se charge via USB-C comme l’iPad Pro. Ces étuis claviers Logitech sont généralement 80 euros moins chers que notre premier choix Apple, une économie non négligeable.
Le Slim Folio Pro couvre les coins et les boutons de l’iPad Pro, protégeant ainsi mieux que le Smart Keyboard Folio son corps en métal, qui peut marquer les coups et les griffes. Il prévoit également un emplacement pour synchroniser et recharger l’Apple Pencil, ainsi qu’un rabat magnétique protecteur qui le maintient lorsqu’on se déplace (rabat qui s’accroche à l’arrière lorsque l’on tape sur le clavier, pour éviter qu’il ne pende devant l’écran). Ces protections supplémentaires (ajoutées à un clavier plus épais, fonctionnant sur batterie et non pas alimenté via le Smart Connector) se traduisent par un plus gros volume : les deux tailles du Slim Folio Pro mesurent plus de 2 cm d’épaisseur, deux fois plus que l’étui Apple. Le Logitech 11 pouces pèse quelque 550 grammes (87 % de plus que l’étui Apple) et le 12,9 pouces fait un peu plus de 700 grammes (75 % de plus que celui d’Apple). A l’usage, on ressent beaucoup les grosses différences de taille et de poids. Ce sont même des raisons suffisantes pour certains utilisateurs et utilisatrices pour dépenser davantage et s’offrir un clavier d’une surface moindre.
Quid des iPad Pro plus anciens ?
Le Create de Logitech pour l’iPad Pro 9,7 pouces est doté des meilleures touches de tous les étuis claviers pour iPad Pro 9,7 pouces que nous ayons testés : elles sont confortables à l’usage, s’enfoncent davantage que ce à quoi l’on pourrait s’attendre d’un clavier aussi plat, offrent une bonne réactivité tactile, sont disposées de manière standard et proposent deux niveaux de rétroéclairage. Le Create est également équipé d’une rangée de touches aux fonctions spécifiques pour iPadOS et d’un manchon bien pratique à l’intérieur de l’étui, conçu pour accueillir le stylet Apple Pencil. Le clavier s’alimente via le Smart Connector de l’iPad Pro et l’étui en lui-même est solide et protecteur. Le socle large et plat du Create permet, de plus, de maintenir une installation plus stable sur les genoux qu’un iPad avec le Smart Keyboard. Cependant, le Create est épais et lourd.
Si vous cherchez une coque haute protection pour votre iPad, le Rugged Book de Zagg pour l’iPad Pro 9,7 pouces constitue, depuis longtemps, l’un des favoris des collaborateurs de Wirecutter. Il offre une excellente protection et un bon clavier, dans un ensemble polyvalent, quoique épais et lourd. Le modèle pour iPad Pro 9,7 pouces mesure près de 2,5 cm d’épaisseur lorsqu’il est fermé pour être transporté, et il pèse plus d’1,1 kg lorsque l’iPad est dedans. Il est exceptionnellement solide et protecteur, excellent pour les familles avec enfants par exemple, dans les salles de classe ou dans des conditions difficiles.
La concurrence
Pour l’iPad Pro 11 pouces (1e et 2e générations) et 12,9 pouces (3e et 4e générations)
Le Messenger Folio de Zagg pour l’iPad 11 pouces fût le tout premier étui clavier pour les modèles 2018 issu d’une marque réputée autre qu’Apple. Malheureusement, malgré son prix bien plus bas, nous ne considérons pas que ce soit un très bon choix pour qui que ce soit. L’étui en lui-même est épais et lourd. Bien que plus volumineux que les coques Apple, il offre lui aussi peu de protection pour les bords de l’iPad Pro (mais ce modèle comprend un emplacement pour le stylet Apple Pencil). Son portant n’est pas très ergonomique à poser sur les genoux et nous n’avons jamais été fans du design du clavier choisi par Zagg : il donne une impression bas de gamme, plus « en plastique » que les autres modèles que nous préférons.
Le Slim Book Go de Zagg pour l’iPad Pro 11 pouces et pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) est doté de meilleures touches que le Messenger Folio de la même marque : elles sont larges et très agréables à l’utilisation. Mais l’étui lui-même est tout simplement trop gros, surtout le format 12,9 pouces qui nécessite un espace de 25 cm sur 30 pour le poser sur un bureau (contre 22 sur 28 cm pour le Smart Keyboard Folio, ou 22,3 sur 29 cm pour le Slim Folio Pro de Logitech). Cette taille est en partie due à l’encoche pour l’Apple Pencil située dans la coque, ce qui est appréciable mais rend l’étui trop volumineux pour être recommandé.
Le Rugged Book Go de Zagg pour l’iPad Pro 11 pouces est équipé des mêmes bonnes touches que le Slim Book Go, mais est encore plus large et plus haut. Il est également le plus lourd de tous les étuis 11 pouces que nous ayons testés (et même de certains modèles 12,9 pouces). Le design du clavier amovible est un peu plus raffiné que celui du Slim Book Go, mais ce modèle est bien trop onéreux. C’est un choix envisageable si vous souhaitez un clavier détachable de l’étui, mais dans ce cas la plupart des utilisateurs et utilisatrices auraient intérêt à posséder une bonne coque d’une part et un clavier Bluetooth d’autre part.
Le Brydge Pro de Brydge pour l’iPad Pro 11 pouces et l’iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) tient moins de la coque et plus du clavier en aluminium à clipser, pour donner une allure de mini-ordinateur portable à la tablette. Le Brydge comporte deux pinces bordées de caoutchouc pour fixer l’iPad aux coins en toute sécurité. Sa charnière permet de placer l’écran à tout angle. Les bords sont exposés, mais Brydge fournit une plaque magnétique doublée de cuir pour couvrir le dos de l’appareil, un compromis qui offre un tant soit peu de protection sans faire gonfler le volume. Nous préférons les touches légèrement plus grandes du Slim Folio Pro de Logitech pour de longues séances sur le clavier, mais Brydge Pro reste assez plaisant pour tapoter à la machine et ses touches sont plus espacées que celles du Smart Keyboard Folio d’Apple. Ce modèle pèse presque 450 grammes de plus que l’étui clavier Apple minimaliste équivalent, sans toutefois offrir la protection du modèle Logitech qui pèse autant que lui. Étant donné qu’en termes de prix il se situe juste entre le Slim Folio Pro et le Smart Keyboard Folio, nous estimons que l’une de ces options vaut mieux, plutôt que de viser l’entre-deux avec le Brydge Pro. Mais on peut comprendre que ce design plaise à certains et il se montrera à la hauteur pour ceux-là.
Pour l’iPad Pro 10,5 pouces
Le Slim Combo de Logitech comprend un excellent clavier et une liste impressionnante de fonctionnalités. Mais l’expérience globale est ternie par une conception médiocre de l’étui et de la charnière. Si vous utilisez l’iPad Pro essentiellement sur une table ou un bureau, le Slim Combo offre la meilleure expérience dactylographique que nous ayons testée jusqu’à présent. Mais le Smart Keyboard reste un meilleur choix pour la plupart des autres situations.
Le Rugged Messenger de Zagg pour l’iPad Pro 10,5 pouces n’est pas fait pour tout le monde… Mais c’est un très bon choix si vous avez besoin d’une protection renforcée pour votre tablette, dans des contextes tumultueux, ou même simplement si elle passe par les mains de vos enfants. Son design unique pourrait bien, d’ailleurs, séduire quelques utilisateurs et utilisatrices qui ne pensent même pas avoir besoin de ce genre de niveau de sécurité. Toutefois, ce modèle est volumineux et lourd, tant et si bien que le Smart Keyboard d’Apple est plus adéquat pour la plupart des utilisateurs.
EN TOUTE TRANSPARENCE :
Le rédacteur Dan Frakes, qui a contribué à une précédente version de ce guide, a depuis accepté un poste éditorial chez Apple. Plusieurs éditeurs de l’équipe Wirecutter ont relu et modifié le contenu de cet article pour garantir son impartialité.
