Florence Noiville

Ses publications

Entretien Article réservé à nos abonnés

Gérard Meudal, traducteur : « On retrouve dans “Le Couteau” la verve imaginative et même le sens de l’humour de Rushdie »

Quatre questions au traducteur de Salman Rushdie.

Publié le 17 avril 2024 à 08h24, modifié le 17 avril 2024 à 08h26 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Au cœur du « kaléidoscope textuel » de Salman Rushdie

Dans « Salman Rushdie. La fièvre du roman », Guy Astic analyse au plus près de la langue les romans de l’écrivain.

Publié le 17 avril 2024 à 08h24 Florence Noiville

Sélection Article réservé à nos abonnés

Dans les livres de poches : Anne Akrich, Chloé Delaume, Thomas Hobbes, Somerset Maugham, Maurice Pons…

Parmi les parutions récentes en poche, « Le Monde » vous recommande…

Publié le 05 avril 2024 à 08h00 Richard Jacquemond, Juliette Einhorn, Nicolas Weill, Raphaëlle Leyris, Roger-Pol Droit, Florence Noiville et Meryem Sebti

Rencontre Article réservé à nos abonnés

Semezdin Mehmedinovic, l’assiégé de Sarajevo

L’écrivain bosnien a vécu le siège de la ville par l’armée serbe, ­ entre 1992 et 1996. C’est à ce moment, dans la crainte d’une mort prochaine, qu’il a écrit les poèmes de « Sarajevo Blues ».

Publié le 31 mars 2024 à 10h00 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

« Elles étaient neuf », de Gwen Strauss : une marche pour la vie

Magnifique récit de l’évasion de neuf déportées dans le Reich en ruines, au printemps 1945.

Publié le 25 mars 2024 à 08h00, modifié le 25 mars 2024 à 09h49 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Stig Dagerman, Philippe Descola, Allen Ginsberg, Ariane Koch, Régine Le Jan, Jérôme Prieur, Stefan Zweig… Les brèves critiques du « Monde des livres »

Chaque semaine, une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 24 mars 2024 à 20h00, modifié le 26 mars 2024 à 10h19 Elise Raimbaux, Philippe-Jean Catinchi, Pierre Deshusses, Florence Noiville, Florence Courriol-Seita, Nicolas Weill, Denis Cosnard et Marie Dejoux

Portrait Article réservé à nos abonnés

Gabriel Garcia Marquez, obsessions existentielles

L’écrivain colombien, mort en 2014, travaillait depuis quinze ans à un livre d’amour. Bien qu’imparfaitement achevé, un inédit paraît, emblématique de l’univers du maître.

Publié le 17 mars 2024 à 05h30 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Steve Cuzor, Mehdi Yazdani Khorram, Katsumi Komagata, Minh Tran Huy… Les brèves critiques du « Monde des livres »

Chaque semaine, une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 16 mars 2024 à 20h00, modifié le 16 mars 2024 à 20h00 Sophie Benard, Philippe-Jean Catinchi, Denis Cosnard, Roger-Pol Droit, Florent Georgesco, Richard Jacquemond, Raphaëlle Leyris, André Loez, Florence Noiville, Monique Petillon et Cédric Pietralunga

Sélection Article réservé à nos abonnés

Nos conseils de lecture : « Emily de New Moon », « Guerre et pluie », « Nous nous verrons en août »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de « La Matinale » sa sélection littéraire. Cette semaine, le féminisme avant l’heure, la guerre vécue dans sa chair, des folies érotiques au motif inhabituel, une histoire de la pop et un roman d’émancipation tardive.

Publié le 14 mars 2024 à 00h30, modifié le 21 mars 2024 à 12h10 Juliette Einhorn, Bruno Lesprit, Raphaëlle Leyris, Gladys Marivat et Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

« Bonavia », de Dragan Velikic : au bout des routes de l’exil

L’écrivain serbe, né à Belgrade en 1953, entremêle avec brio des vies à reconstruire dans l’après-guerre.

Publié le 10 mars 2024 à 22h00 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

« Dans le fossé », de Sladjana Nina Perkovic : un enterrement sans problème

Le premier roman de l’écrivaine serbe est une comédie burlesque sur la vie comme elle va en Bosnie-Herzégovine.

Publié le 03 mars 2024 à 10h00 Florence Noiville

Reportage Article réservé à nos abonnés

Marrakech célèbre le « rêver-ensemble » africain

La 2ᵉ édition du Festival du livre africain de Marrakech s’est tenue du 8 au 11 février. Cinquante écrivains originaires de vingt pays ont pu y rencontrer un public jeune et nombreux pour partager lectures, idées et espoirs.

Publié le 15 février 2024 à 08h00 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

« Dear Scott, Dearest Zelda », de Francis Scott et Zelda Fitzgerald : tendres sont les lettres du couple Fitzgerald

La correspondance entre Francis Scott et Zelda révèle le souci constant que les deux époux écrivains avaient l’un de l’autre. On y découvre en particulier Zelda en épistolière irrésistible.

Publié le 09 février 2024 à 08h00 Florence Noiville

Sélection Article réservé à nos abonnés

Nos conseils de lecture : « La Guerre en tête », « Les Parias », « Le Temps des loups », « Grand Seigneur »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de La Matinale sa sélection littéraire. Avec, notamment, aujourd’hui, le nouveau polar d’Arnaldur Indridason.

Publié le 08 février 2024 à 01h00, modifié le 22 février 2024 à 14h36 Marie Charrel, Florent Georgesco, Raphaëlle Leyris, Florence Noiville et Nicolas Weill

Critique Article réservé à nos abonnés

« Les Détails », de Ia Genberg : ce qui reste de ceux qui ont compté pour soi

Avec l’acuité que procure la fièvre, une femme évoque les quatre personnes qui ont fait de sa vie ce qu’elle est. Bouleversant roman de l’écrivaine suédoise.

Publié le 04 février 2024 à 12h00 Florence Noiville

Enquête Article réservé à nos abonnés

La littérature étrangère dans une mauvaise passe

En 2023, dans un contexte économique morose pour l’édition, les romans étrangers ont été sensiblement plus touchés que les francophones. Une mauvaise année qui en suit d’autres. Enquête sur les ressorts d’une tendance préoccupante.

Publié le 25 janvier 2024 à 08h00 Denis Cosnard Florence Noiville

Rencontre Article réservé à nos abonnés

Colum McCann : « J’ai été bouleversé par l’assassinat de Jim Foley par l’EI »

L’écrivain accompagnait Diane Foley aux confrontations avec l’un des ravisseurs de son fils, Jim, journaliste décapité en Syrie, en 2014. Mais il s’est effacé d’« American Mother », récit bouleversant du face-à-face entre la mère et le djihadiste.

Publié le 21 janvier 2024 à 04h00 Florence Noiville

Sélection Article réservé à nos abonnés

Nos conseils de lecture : « Vivre », « Le Rêve du pêcheur », « American Mother »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de « La Matinale » sa sélection littéraire. Avec, notamment cette semaine, le nouveau livre de Colum McCann sur le face-à-face entre une mère et l’assassin de son fils.

Publié le 18 janvier 2024 à 01h15 Denis Cosnard, Pierre Karila-Cohen, Raphaëlle Leyris, Gladys Marivat et Florence Noiville

Rencontre Article réservé à nos abonnés

Laird Hunt : « La littérature française enflamme mon imagination »

Adolescent, l’écrivain a été confié à sa grand-mère, au fin fond de l’Indiana. Cette femme solitaire lui a inspiré le personnage de Zorrie, au centre de son nouveau roman. « Zorrie », ou « Un cœur simple » dans le Midwest.

Publié le 14 janvier 2024 à 16h00 Florence Noiville

Sélection Article réservé à nos abonnés

Nos choix de lecture : « Odette Froyard en trois façons », « Vivre », « Fabriquer une femme »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de « La Matinale » sa sélection littéraire. Parmi celle-ci, les romans d’Isabelle Monnin et de Boualem Sansal, qui, chacun à sa manière, raconte l’expérience humaine.

Publié le 11 janvier 2024 à 00h30, modifié le 11 janvier 2024 à 17h00 Juliette Einhorn, Florent Georgesco, Raphaëlle Leyris, Florence Noiville et Nicolas Weill

Critique Article réservé à nos abonnés

« Ça saigne encore », de Paolo Nori : fou de Dostoïevski !

L’écrivain italien admire infiniment l’auteur de « Crime et châtiment ». Il le raconte dans son nouveau livre, et dit comment le lire a changé sa vie.

Publié le 07 janvier 2024 à 12h00 Florence Noiville

Rencontre Article réservé à nos abonnés

Tom Crewe retourne aux sources des « gay rights »

Le jeune journaliste à la « London Review of Books » a fait forte impression avec un premier roman à la prose flamboyante, « La Vie nouvelle », sur les pionniers britanniques de la culture gay à la fin du XIXᵉ siècle.

Publié le 24 décembre 2023 à 08h00 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Les brèves critiques du « Monde des livres » : Lewis Carroll, Anne Carson, Falmarès, Maria Galina, Robert Goolrick…

Chaque jeudi, une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 21 décembre 2023 à 22h00 Elena Balzamo, Ariane Singer, Gladys Marivat, Fabrice Gabriel, François Otchakovsky-Laurens, Florence Bouchy, Denis Cosnard, Florence Noiville, Elisabeth Roudinesco, Roger-Pol Droit, Florent Georgesco, Nicolas Weill, Juliette Einhorn, David Zerbib, Avril Ventura, Virginie François, Monique Petillon, Sylvia Zappi et Jean Birnbaum

Sélection Article réservé à nos abonnés

Cinq idées de lecture : « Le Spectateur. Notes 1991-2001 », « Ravages », « Et vous passerez comme des vents fous »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de « La Matinale » sa sélection littéraire. A l’honneur cette semaine, le volcan littéraire de Violette Leduc à parcourir dans son entièreté, soixante-quinze ans après son écriture.

Publié le 14 décembre 2023 à 05h00 Roger-Pol Droit, Juliette Einhorn, Gladys Marivat, Florence Noiville et Nicolas Weill

Critique Article réservé à nos abonnés

Imre Kertész, l’exil intérieur

Sur un ton désabusé, parfois amer, le Prix Nobel de littérature, qui fut déporté à 15 ans, note ses réflexions intimes et philosophiques. Dernier ouvrage paru de son vivant, « Le Spectateur » est aussi un magnifique hommage à son épouse Albina.

Publié le 13 décembre 2023 à 19h00 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Peinture, poésie, architecture… Les beaux livres d’art sélectionnés par « Le Monde »

Les beaux mariages de la poète Emily Dickinson avec la peinture, ce que disent les portraits des XXᵉ et XXIᵉ siècles, cent maisons japonaises d’après 1945, Ricardo Bofill… Six superbes ouvrages à offrir.

Publié le 11 décembre 2023 à 12h00, modifié le 11 décembre 2023 à 17h52 Harry Bellet, Denis Cosnard, Florent Georgesco, Florence Noiville et Isabelle Regnier

Rencontre Article réservé à nos abonnés

Natasha Fraser : Harold Pinter, ce beau-père tombé du ciel

L’écrivaine a 11 ans quand le dramaturge entre dans la vie de sa mère, chamboulant la sienne. Elle lui rend un vibrant hommage dans « Harold ! ».

Publié le 03 décembre 2023 à 08h00 Florence Noiville

Sélection Article réservé à nos abonnés

Les meilleurs livres de 2023 : la sélection du « Monde des livres »

Nos journalistes ont chacun choisi cinq livres parmi leurs préférés. On y retrouve Italo Calvino, Agnès Desarthe, Mathias Enard, Patrick Modiano, Joyce Carol Oates, Serhii Plokhy, Raymonde Vincent…

Publié le 03 décembre 2023 à 06h00, modifié le 07 décembre 2023 à 16h47 Jean Birnbaum, Denis Cosnard, Juliette Einhorn, Florent Georgesco, Raphaëlle Leyris, Florence Noiville et Nicolas Weill

Sélection Article réservé à nos abonnés

Cinq idées de lecture : « Les Enfants de septembre », « Léna et l’orchestre enchanté », « Harold ! »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de « La Matinale » sa sélection littéraire. Cette semaine, de l’inédit avec Huguenin et Nietzsche.

Publié le 30 novembre 2023 à 00h30, modifié le 02 décembre 2023 à 05h49 Jean Birnbaum, Juliette Einhorn, Raphaëlle Leyris, Florence Noiville et Nicolas Weill

Portrait Article réservé à nos abonnés

Tiziano Terzani, journaliste de cœur

Le grand reporter italien a couvert l’Asie pour « Der Spiegel » pendant les dernières décennies du XXᵉ siècle. A sa façon, engagée et subjective. Retour sur son œuvre alors que paraît un recueil de ses premiers articles, des années 1967-1968.

Publié le 26 novembre 2023 à 12h00, modifié le 09 février 2024 à 17h49 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Les brèves critiques du « Monde des livres » : Lawrence Ferlinghetti, Henry Miller, Peter Nadas…

Chaque jeudi, une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 23 novembre 2023 à 22h00 Denis Cosnard, Florence Noiville, Virginie François, Raphaëlle Leyris, Avril Ventura, Nicolas Weill et Marie-Hélène Fraïssé

Critique Article réservé à nos abonnés

« Les Vies d’après », d’Abdulrazak Gurnah : au triste temps de la « Deutsch-Ostafrika »

La période coloniale allemande de la future Tanzanie racontée par le Prix Nobel Abdulrazak Gurnah. Le livre d’un romancier au sommet de son art.

Publié le 18 novembre 2023 à 21h00, modifié le 19 novembre 2023 à 15h32 Florence Noiville

Sélection Article réservé à nos abonnés

Nos choix de lecture au format poche : « Grimus », « Le Bouquin de l’humour juif », « Canoës », « Récitatif »…

Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » propose aux lecteurs de « La Matinale » sa sélection littéraire. Mis en exergue aujourd’hui, le tout premier roman écrit par Salman Rushdie, republié chez Gallimard.

Publié le 16 novembre 2023 à 00h30, modifié le 27 novembre 2023 à 16h12 Florence Noiville, Philippe-Jean Catinchi, Denis Cosnard, Raphaëlle Leyris, Florent Georgesco et Juliette Einhorn

Critique Article réservé à nos abonnés

Les brèves critiques du « Monde des livres » : Dorothée Janin, Serge Joncour, Mordecai Richler…

Chaque jeudi, une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 09 novembre 2023 à 22h00, modifié le 10 novembre 2023 à 08h23 Raphaëlle Leyris, Denis Cosnard, Pierre-Edouard Peillon, Florence Noiville, Florent Georgesco, André Loez et Philippe-Jean Catinchi

Critique Article réservé à nos abonnés

« Liguries », un inédit d’Italo Calvino : scruter les terres natales

Un recueil d’inédits dessine les visages de Gênes et de sa région, et montre les talents de reporter de l’écrivain italien.

Publié le 09 novembre 2023 à 07h59, modifié le 09 novembre 2023 à 08h09 Florence Noiville

Critique Article réservé à nos abonnés

Margaret Atwood, Kayo Mpoyi, Pindare, Pierre Vesperini… Les brèves critiques du « Monde des livres »

Chaque jeudi, une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 02 novembre 2023 à 22h00, modifié le 03 novembre 2023 à 09h18 Avril Ventura, Florence Bouchy, Gladys Marivat, Ariane Singer, Stéphanie Dupays, Virginie François, Florence Noiville, François Otchakovsky-Laurens, Roger-Pol Droit, Florent Georgesco, Denis Cosnard, Sylvia Zappi, Jean Birnbaum et Philippe-Jean Catinchi

Critique Article réservé à nos abonnés

Jaume Cabré, Olivia Elkaim, Claude Gauvard, Iegor Gran, Goliarda Sapienza… Les brèves critiques du « Monde des livres »

Une sélection de parutions récentes, au-delà des titres phares.

Publié le 30 octobre 2023 à 17h35, modifié le 30 octobre 2023 à 17h35 Florent Georgesco, Denis Cosnard, Gladys Marivat, Ariane Singer, Florence Noiville, Sophie Benard, Florence Courriol Seita, Florence Courriol-Seita et Marie Dejoux

Critique Article réservé à nos abonnés

« Babysitter » : Joyce Carol Oates prend à la gorge

Toujours plus désinhibée, l’écrivaine signe un thriller pétrifiant autour d’un tueur d’enfants et d’une bourgeoise adultère.

Publié le 22 octobre 2023 à 14h00 Florence Noiville

Nécrologie Article réservé à nos abonnés

La mort de Louise Glück, poétesse américaine inclassable et Prix Nobel de littérature

L’écrivaine, considérée comme une voix majeure de la poésie contemporaine anglo-saxonne, a été tardivement traduite en France. Elle est morte le 13 octobre, à 80 ans.

Publié le 16 octobre 2023 à 14h00, modifié le 16 octobre 2023 à 16h02 Florence Noiville

Portrait Article réservé à nos abonnés

Morceaux choisis de Stig Dagerman

L’auteur suédois, qui s’est suicidé dans sa trentaine, aurait eu 100 ans cette année. Ecrivain du réconfort impossible et de l’« échec à exister », il est au cœur de « 31, c’est peu », de Christophe Fourvel.

Publié le 15 octobre 2023 à 15h00, modifié le 09 février 2024 à 17h51 Florence Noiville

1 2 3 4 17