Wikipedia:格式手册/标点符号:修订间差异

删除的内容 添加的内容
标签2017年版源代码编辑
→‎引號:​ // Edit via Wikiplus
(未显示同一用户的1个中间版本)
第120行:
*'''引1''':引号用作表示语段中直接引用的内容。引用部分位于句末,句尾符号标于括号内。引用部分位于句中,后引号前不加标点符号。
{{Quote_box| width = 800px| align = center| quote =
 
*{{y}}{{xt|《古今傳授筆法》記載:「蔡邕的書法乃神人所授,並遺傳給他的女兒文姬。」}}
*{{y}}{{xt|孙中山以「孫日新」排名第二,「日新」盖取《大学》「苟日新,日日新,又日新」之意。}}
第126行 ⟶ 第127行:
*'''引2''':引号用作指出句子中需要强调的内容,及含有特殊含义而需要特别指出的成分。
{{Quote_box| width = 800px| align = center| quote =
 
*{{y}}{{xt|维基百科英文名中的“wiki”,来源于檀香山的Wiki-Wiki公交车。}}
}}
第131行 ⟶ 第133行:
*'''引3''':当嵌套引号时,外层使用“-{“”}-”或“-{「」}-”,内层则应该使用“-{‘’}-”或“-{『』}-”。
{{Quote_box| width = 800px| align = center| quote =
 
*{{y}}{{xt|-{他站起來问:“老师,‘有条不紊’的‘紊’是什么意思?”}-}}
*{{y}}{{xt|-{他站起來問:「老師,『有條不紊』的『紊』是什麼意思?」}-}}
}}
 
*'''引4''':正文內使用引文的部分不應過長。如有必要直接引用多段文字,尽可能的不要直接使用“引号”加“原文”的形式进行排版。应选择[[Template:Cquote]]、[[Template:Quote]]、[[Template:Quote box]]等引用模板实现直接引用多段文字。
{{Quote_box| width = 800px| align = center| quote =
 
*应避免:
{{hmmm}}{{xtd|“直接引用的文段一……<br />“直接引用的文段二……<br />直接引用的文段三……”}}
第142行 ⟶ 第146行:
<span style="color: #a63;">'''<nowiki>{{Cquote|</nowiki>'''</span>直接引用的文段一……<br />直接引用的文段二……<br />直接引用的文段三……<span style="color: #a63;">'''<nowiki>}}</nowiki>'''</span>
*效果为:{{Cquote|直接引用的文段一……<br />直接引用的文段二……<br />直接引用的文段三……}}
}}
 
'''引5''':引號應當用於展示情緒化的意見,特別是在此等意見的用詞不適合由維基百科直接轉述時。在此情形下,來源必須清楚給出。且此等用法不適用於展示文化常態。
{{Quote_box| width = 800px| align = center| quote =
 
*[[File:Yes_check.svg|15px|alt=|link=]]<span class="example good-example" style="font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', serif; color: #006400;" >張三和李四認為此電影「使人難以忘懷」。</span>
*[[File:X_mark.svg|15px|alt=|link=]]<span class="bad-example" style="font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', serif; color: #CC0000;" >此處所受當地人「厭惡」。</span>
}}
簡短而無過分情緒化的意見可以直接轉述,而非使用引文。為簡單的描述性詞語或詞組加上引號,反而可能[[WP:格式手冊/避免使用的字詞#反諷,投射和修飾|引致歧義]]。讀者可能認為此內容包含反諷或影射,因為一些讀者或將此用法視同「所謂」、「理應」。
{{Quote_box| width = 800px| align = center| quote =
 
*[[File:Yes_check.svg|15px|alt=|link=]]可接受:<span class="example good-example" style="font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', serif; color: #006400;" >張三和李四認為此電影有意思。</span>
*[[File:X_mark.svg|15px|alt=|link=]]可能會產生歧義:<span class="bad-example" style="font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', serif; color: #CC0000;" >張三和李四認為此電影「有意思」。</span>
*[[File:Yes_check.svg|15px|alt=|link=]]應當作為引文:<span class="example good-example" style="font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', serif; color: #006400;" >張三和李四認為此電影「有意思但十分令人揪心」。</span>
}}